至于你提出的电影没有表达出作品的部分细节的问题。
简单说,影视是一种视觉的艺术,而小说是一种脑海里的想象艺术,这两种艺术给人带来的目的一样,但效果和表现手法不同。比如作者艾米曾经说过:
艾米:即便是静秋的心理活动,都是以镜头的方式描写的,而不是意识流或者抽象的思维。比如她担心跟老三走山路会出事,于是回想起一些听来看来的女孩子“失足”的传说,那虽然是她的心理活动,但都是一个个镜头,都可以很容易的拍出来。
==================================
我当时回答她:心理活动还以能以镜头方式描写,心理活动啊!你举的这个例子没有一点说服力。怎样表现她想起女孩子失足的传说,让她摔一跤?或者边走边进行心理自白?你说的还是没有分镜头语言啊?怎么表现?说的太容易了,一看就是个白痴型的作者。
因为不可能到她博客上直接驳斥她,只能拐弯在这个吧回答,所以比较直接,也用了她经常骂读者的那句著名的白痴话。
其实她的许多话,特别是自己提出的论点论据真的很白痴,特别是她夸赞自己的方式。
脑海里的想象用文字语言非常简单,反映到银幕上,如果不用字幕和画外音,就必须要用动作的细节来表现在画面上。这就是文学作品的受众叫读者,而影视作品的受众叫观众的区别。
简单说,影视是一种视觉的艺术,而小说是一种脑海里的想象艺术,这两种艺术给人带来的目的一样,但效果和表现手法不同。比如作者艾米曾经说过:
艾米:即便是静秋的心理活动,都是以镜头的方式描写的,而不是意识流或者抽象的思维。比如她担心跟老三走山路会出事,于是回想起一些听来看来的女孩子“失足”的传说,那虽然是她的心理活动,但都是一个个镜头,都可以很容易的拍出来。
==================================
我当时回答她:心理活动还以能以镜头方式描写,心理活动啊!你举的这个例子没有一点说服力。怎样表现她想起女孩子失足的传说,让她摔一跤?或者边走边进行心理自白?你说的还是没有分镜头语言啊?怎么表现?说的太容易了,一看就是个白痴型的作者。
因为不可能到她博客上直接驳斥她,只能拐弯在这个吧回答,所以比较直接,也用了她经常骂读者的那句著名的白痴话。
其实她的许多话,特别是自己提出的论点论据真的很白痴,特别是她夸赞自己的方式。
脑海里的想象用文字语言非常简单,反映到银幕上,如果不用字幕和画外音,就必须要用动作的细节来表现在画面上。这就是文学作品的受众叫读者,而影视作品的受众叫观众的区别。