我的青春恋爱物语...吧 关注:389,291贴子:7,979,828

就算你禁言我,我还是有几句话不得不说

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2022-10-13 13:14回复
    先来个原帖
    https://tieba.baidu.com/p/8082531586


    IP属地:广东2楼2022-10-13 13:16
    收起回复
      事出有因,我不做其他解释,看官自评




      IP属地:广东3楼2022-10-13 13:21
      收起回复
        对于原帖lz,我有几个关键地方概括一下。
        首先,lz并不清楚b站曾经把春物的播放版本换了(tv→bd),于是我向lz解释了一遍。但从lz后来向我和他人的询问得知,lz并不清楚什么是tv动画和bd动画,并问我配音是不是也变了(乐.jpg),于是我向lz解释一遍tv动画和bd动画的区别。
        其次,我本来不想吐槽lz的表述能力的,奈何lz一而再再而三地突破了我的预期,于是我现在就爆发一下。
        ——你™能不能重修一下小学语文再来提问?


        IP属地:广东4楼2022-10-13 13:28
        回复
          接下来我想讲的是另一个蠢吧1级号路人void1008


          IP属地:广东5楼2022-10-13 13:32
          回复
            有几句话我想向void1008提问,请问
            1 lz原话是【这里的翻译被改了,还是老翻译是字幕组的原因呢】,请问你是怎么理解成《lz是在说哪个翻译版本更贴近原意》的?
            2 你说我《“因为翻译班子不一样”》,请问你为什么无视了我【因为版本不一样导致了翻译班子不一样】这一点的?
            3 你说《楼主问新出的A翻译怎么跟B不一样了,意思就是到底哪个才是对的,“》,请问你的数学是体育老师教的吗?
            ---------------
            没等我反驳void1008,lz就禁言我了。
            我还有一句话没说,那就是:
            【a和b不一样】不是【a和b哪个才是对的】的充要条件。数学思维生搬硬套到语文去了?有够好笑的


            IP属地:广东6楼2022-10-13 13:39
            收起回复
              最后拿void1008的一句话来引出最后的结语
              《我明确告诉你我跟楼主素不相识但我看到帖子就知道他想说什么》
              我想说的是,楼主这么不精准且语病百出的句子都能让你get到什么意思,可想而知你俩一定是语文界的卧龙凤雏。


              IP属地:广东7楼2022-10-13 13:42
              回复
                典中典拉黑


                IP属地:天津来自Android客户端8楼2022-10-13 13:44
                回复
                  突然感觉自己的素质还有很大的退步空间


                  IP属地:广东9楼2022-10-13 13:48
                  回复
                    标题都是个病句,表述有问题怪别人理解力不好可太搞了


                    来自Android客户端10楼2022-10-13 13:52
                    回复
                      突然发觉lz有句话特别生艹

                      就这点几乎明说的话都被你称之为谜语人,难道你想被我当面地、直来直去地整破防?


                      IP属地:广东11楼2022-10-13 14:05
                      回复
                        @void1008
                        @才不是惠痴°


                        IP属地:广东12楼2022-10-13 14:30
                        收起回复
                          小学语文没及格是这样的
                          很简单的一个问题,因为两个视频版本的问题,所以翻译也是两个版本,很好理解的一个问题,但总归有语文没及格的


                          IP属地:山东来自iPhone客户端13楼2022-10-13 14:40
                          回复
                            发生了什么事?


                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2022-10-13 14:59
                            收起回复
                              那个楼主明显nt,那么点字读不懂


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2022-10-13 15:12
                              回复