学琴如果没有天赋还应该继续吗？

毛姆的小说“人性的枷锁”中有这样一段故事情节：
主人翁Philip去巴黎学画，一段时间后，他开始怀疑自己画画的潜力。于是，有一天他真诚地邀请画室的老师去拍砖。老师看了一些他的画作后说：我从你的画里没有看到天赋（talent），我看到的是勤奋（industry）和智慧（intelligence），你将来只能成为一名普通的画师（You will never be anything but mediocre）。
老师最后给Philip的忠告是，放弃学画，其他方面试试运气。