由于度娘吞楼严重，本人的翻译转在轻之国度进行。
地址：https://www.lightnovel.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1014766&page=1&extra=#pid19546202

“嗯。这样一来，无论是爸爸、伊莉斯妈妈、塞西露姐姐，都变得好可爱啊~”
帐篷中响起了白的声音。
“哈哈……”
我和伊莉斯、塞西尔塞西露，都叹了一口气。
打倒『巨大陆蛇』十几分后，我们移动到了伊路卡法正规兵设置的帐篷里。
白说“想给全身湿透的爸爸们擦身体”。因为是难得的提案，而且白的吸水性很优秀。我姑且不论，塞西露和伊莉斯在颤抖。
不过啊，毕竟是白天，虽说合音和拉菲莉娅在看守，但周围也有士兵。
因为是互相擦拭身体，所以我们脱下衣服，互相背对背。
剩下的就交给白自由发挥了。
“可是，为什么爸爸、伊莉斯妈妈、塞西露姐姐都要背对背呢?”
“那是不追求的方向。”（翻译：这句我没明白，原文是“そこは追求しない方向で”）
总之，我只穿了一件内衣。
塞西露和伊莉斯……
“白，不要看。伊莉斯……还在成长中。”
“那、那个，我的发育期很长……”
两个人的声音都在颤抖。
……她们究竟穿成什么样子了呢?
嘛……算了。
“那就穿衣服出去吧。”
“嗯，好……好的! ?”
嗯？
我……?
我的大腿好像被柔软的东西碰到了……。
“什么事都没有,伊莉斯的皮肤没有碰到哥哥。”
伊莉斯摇摇头，她的头发打在我的背上。
冰凉的触感……是水滴吧。
“伊莉斯妈妈，头发还湿着呢。”
“白？没关系。等一会儿再擦”
“嗯…… 就算是白也想工作啊？不要客气哦？”
“现在不行。和哥哥接触的地方火辣辣的……轻飘飘……”
“首先从刘海开始。“
“不行，白！哇，哇！”
“哇，伊莉斯！”
因为背对着背所以看不见，但总觉得知道是怎样的状况。
为了擦伊莉斯的头发，白扑到她的脸上
失去平衡的伊莉斯，快要向后倒下了
“……危险！”
我抓住伊莉斯的手臂
以此为支点，伊莉斯转到了我的面前……。
“……啊”
眼睛对上了。
伊莉斯的脸变得通红
“哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！”
“怎么了？听到了很大的声音，没关系吗？”
帐篷的入口打开，露出了合音的脸。
“……那个……”
“很抱歉让您看了这么贫瘠的我，我本希望长大一点以后再让哥哥看。因为从一起洗澡的时候开始就完全没变，所以我想如果让哥哥做的话，会不会有所成长呢…….”
“伊莉斯妈妈！伊莉斯妈妈！”
具体的描述是，伊莉斯坐在我的身后喃喃自语，塞西露拼命安慰。小白在它的周围飞来飞去。
……这种时候，说些什么好呢。
就算想要打招呼，但伊莉斯的衣服就在眼前的篮子里，身上一丝不挂。因为伊莉斯的性格很认真，想让进入『小龙』的白顺利工作吧……好心做了坏事啊……
“合音，你先给伊莉斯穿上衣服好吗?”
“……哎呀~ ~”
合音望着帐篷里的我们好一会儿……
“伊莉斯，既然你都这么努力了，那就再努力一把吧!”
──轻轻闭上了帐篷。
等一下啊，姐姐。

──伊莉斯视角──
扎好头发，换上『皮质盔甲』，装备好匕首。
伊莉斯变身为『迷之盗贼旋律』。
顺便说一下，这个名字是哥哥起的。
哥哥解释说，它具有如音符般轻盈、如曲子般流畅、跨越世界的意义。这个名字对伊莉斯来说是宝物，真名也想改成这个。
哎呀呀。
伊莉斯现在站在港口城市伊路卡法大街的入口。
人……很多、很多。
有很多大人。伊莉斯情不自禁地抬头看起路人的脸。伊莉斯很小呢。对体格好的人群，伊莉斯甚至快要感到胆怯了。
“没事吧？没事吧？妈妈？”
伊莉斯的手臂中，轻飘飘的白嘟哝着的，白进入了圣女莉莉德拉制作的格雷姆『小龙』。
因为很担心伊莉斯一个人，所以哥哥就托付给我了。
“这样的话，就不算是单独行动了”虽然这样抗议，但是哥哥却说“现在的白没有人的身体，所以不能算是人吧。也就是说，伊莉斯还是在“单独行动”。
没、没办法……
无法战胜你哥哥的理论，因为伊莉斯充满了爱意。
这就是所谓的爱慕的弱点吧。
再加上『意识共有·改』。脸颊不由得松弛起来，充满了干劲。
“没关系的，白”
紧紧地拥抱着轻飘飘的白，伊莉斯回应道。
“因为白也一起呢。没有什么可怕的”
“加油吧。妈妈”
「是！」
伊莉斯用力的地点了点头。
那么，我们该走了。
伊莉斯此次的任务有两个。
先是在马路中央的摊子上，买三个烤肉串；然后去冒险者行会确认任务板，轻松轻松。
只要习惯了人群，就没什么大不了的。
这是向哥哥展示的好机会。好吧，出发。以海龙的巫女之名，完成使命给你看。
“哎呀，这不是旋律吗？”
“诶！？”
伊莉斯不由得跳了起来。
回头一看，站着一位高个子的女性。背上扛着长剑的冒险者。那尖锐的眼神，有印象。
“……冒险者娜塔利亚大人？”
“您还记得呢。旋律先生”
“是的，我们一起消灭了『巨钳龙虾』”
那是十天前的事了。
接受了取回伊路卡法冒险者公会的信用的任务，在途中，伊莉斯等人决定和『巨钳龙虾』战斗。娜塔莉娅大人是那个时候帮助我们的冒险者。喜欢小孩──特别喜欢小男孩，是个有本领的女性。
确实，因为『旋律』的事，伊莉斯应该被认为是男孩子。
“久疏问候”
伊莉斯终于想起要鞠躬了。
和哥哥在一起的话，可以沉着冷静地打招呼，但现在却容易紧张。
而且，伊莉斯也还没有习惯化装。如果神秘的盗贼旋律的原形，是伊莉斯•哈芙乌梅娅这一事实暴露，那就麻烦了。
“正好。有件要事必须告诉旋律先生”
娜塔利亚大人目不转睛地看着伊莉斯说道。
“转达，是吗？”
「恩。冒险者行会出现的任务。希望城里的所有冒险者都能参加，是这样的事情——”
“难道你打算告诉我任务的内容吗！？”
“是”
娜塔利亚大人睁着有点吊的眼睛说道。
什么意思呢？
还没迈出大街，『第一次独立行动』就结束了。
这可不行。
所谓快乐地生活，是哥哥的座右铭。不过，这次是伊莉斯的修行。与塞西露大人教导的，伊莉斯每天晚上进行的『丰胸体操』相同，不可以半途而废。
“娜塔利亚大人的心情我很高兴，但我还是当作没听过这件事情吧。”
“……诶？”
“伊莉…… 不，非常感谢您对我的重视，我很高兴您有这样的想法。”
“不，不，我确实喜欢小男孩，但从恋爱的意义上来说……与其这么说，倒不如说你和凪阁下的搭配更让我感到珍贵——不是！
“旋律的……不，您注意到了我对哥哥的感情”
“嗯，哈！？”
“那么，您应该会明白的。为了我和哥哥能够并肩而行……今天，为了消除今天大家看到我羞耻模样的印象，我必须一个人面对考验！”
“哈，羞耻的模样？”
“接下来就任凭想象了。现在，一想到哥哥的温暖，就停不下来了……”
“啊！！”
娜塔莉娅边喷着鼻血边往后仰，但好像已经明白了伊莉斯的想法。
『独立行动』是很重要的使命，因此不能假借别人之手。
“那我告辞了，娜塔莉娅大人”
伊莉斯鞠躬从她旁边走过。
娜塔莉娅抑制鼻血蹲在一旁。是担心伊莉斯吧，总觉得自己做了一件坏事。但是，伊莉斯有使命亲眼确认『冒险者行会的任务』。为了清除自己撒娇的想法，必须痛下决心，。
为了完成哥哥赋予的使命……全力……。

《发件人：凪 收件人：伊莉斯》
正文：
在大马路的入口处遇见了娜塔利亚。
商人的孩子养的『黄金之乡（ゴールデンラビット）』逃走了，如果被发现的话希望尽快抓住，现在好像是冒险者行会的最优先任务，伊莉斯也要小心啊」。想着那样的事，收到了信息。
……哥哥，你太宠伊莉斯了。
那样的话可是无法受到锻炼的哟？你这样珍惜我吗？真是的……
“妈妈，这里有烤串店吗？”
“没错，白，你闻到香味儿了吗？”
“我闻到了，透过『天龙之卵』闻到气味了”
“不愧是白，是伊莉斯引以为豪的孩子”
伊莉斯抚摸『天龙手镯』时，白很高兴地鸣叫起来。
眼前有烤串的摊子。
上了年纪的女性，烤着串起来的野猪肉和蔬菜，串烧是一串两银币，伊莉斯的任务是买3串这个烤串。
“用银币支付的话……可以吗？”。伊莉斯从钱包里拿出6枚银币。
其实……这是第一次拿出银币进行交易，团队的金钱总是由合音姐姐来保管。
去疗养地买肥皂的时候也是这样，伊莉斯只负责计算。在领主家的时候，也只是文件上的交易。
因此，实际向店拿出银币，是第一次。
“没、没关系”
很紧张。
伊莉斯向手里放了6枚银币……然后递给了店主。
银币的大小微妙地不整齐，行吗？里面银的含量应该是一致的。在贸易等方面，在交易前会检查金币是否是真货。那个时候，如果混杂着含金量低的金币的，会引发纠纷。
这些银币……不要紧吧？
要是出了问题，该怎么办呢？
“本来，串烧3根银币6枚是正确的吗？”
只买生肉，由合音做成料理的话，只需要一半的钱就可以了。不，本来就不需要勉强吃肉，哥哥追求的是安定的生活。为了将来不工作地生活，这不是应该忍耐的地方吗？
不对，伊莉斯的任务是买东西，但即使胡思乱想到这种程度也没有办法。自己实在是太紧张了，思考都乱跑了。从和哥哥安定的生活，到和大家一起闲逛的生活——甚至想到大家一起考虑第一个孩子的名字。
不行……如果不集中精力做眼前的工作……。
…………女孩子的话，“シャル”这个名字也很好呢……名字源于『天龙兰夏路卡』的一部分。，然后和白成为好朋友……
“伊莉斯妈妈？”
“……哈”
不行。
我正在工作。计算一下吧。
唤醒记忆，思考身上带的金钱总数和肉的行情。
用钱买到尽可能多的东西，得到哥哥的夸奖……。
“如果是现在的价格再打八折的话……应该就可以接受了”
“什么呀，小姐。想砍价吗？”
注意到的时候，小摊上的女性看着伊莉斯。
“可以打折吗？”
“这得看你怎么说了。”
“……是吗？”
伊莉斯抱着白开始思考。
对方是在货摊上烤肉的老年女性。从穿着沾了油的衣服来看，可能是长期从事这项工作吧。这样的话，就是小摊的专家了，不能小看。
说起来，在这个地方摆摊子，进货就是港口的仓库吧。通过街道的货物，从大海运来的货物，都暂时集中在那里。如果是长期工作的人，应该也会去那里的早市。那样的话，对行情也很了解。
“这样的话，可以降三成。3根4个银币怎么样？”
“喂喂，小姐。不管怎么说价格是不是太低了？”
“是吗？”
“最近肉的价格也在上涨，那就没法做生意了”
“不对。前天，运肉的大篷车来了三队，所以野猪肉应该还有剩余的。进货是不是便宜了三成?”
“……啊？”
烤串店的女性不由得张着嘴巴。
可能是被伊莉斯惊呆了。
谈判，首先应该提供我们所知道的正确的信息。
“海路的行李确实晚了，但是陆路照常运行。正好是狩猎的季节。应该有很多野猪肉进货。考虑到现在的流通价格，串的材料费，串烤肉的佐料的制造费的话，3折也应该有利益。
当然，我不打算夺取你们的利益。提议降价三成是为了证明我们有准确的信息。因此，作为买卖，降价1成5比较妥当。不过,你留在那里蔬菜串──『ニギリウカ』串卖5枚银币，这样怎么样呢?”。这样可以吗？
“哦……哦？
“我觉得卖蔬菜串是个好主意。明天以后，从西边的街道应该会来卖菜的大篷车。今天先把客人聚集起来，明天开始卖便宜的东西怎么样?”
“是吗？是吗？但是呢……”
从烤串店的旁边传来了声音。
往旁边一看，露天摊上卖蔬菜汤的人露出了为难的表情。
“有什么在意的事情吗？”
“最近香辛料涨起来了。”
“香辛料应该从海路送到……有问题吗？
“总觉得流通比平时慢。”
“请让我听一下详细的内容……”
这是难得的机会。
领主家是靠人们的支持而成立的。
不能错过难得听到真话的机会。这个港口城市比较安定，可以享受和哥哥一起的“闲居生活”。
“……原来如此。海运……嗯……”

“……合音”
“……嗯。”
“伊莉斯把周围的店员也卷进来一起聊天呢……”
“说起串烧屋，店主连商品都烧焦了都没注意到……”
“用『意识共享・改』把信息发给伊莉斯比较好吧。”
“再看看情况吧”
“……好紧张啊。”
“……心神不定。”
什么呀……比自己做任务的时候还要不安。
我们和伊莉斯的距离只有几米。沉迷于谈话的伊莉斯，没有注意到这一点。
小摊的阿姨们好像是好人，周围也没有可疑的人影。
我手持进入鞘的魔剑雷姬，合音也手持『钢铁扫把』的进入警戒态势，变为随时都能出手的状态。
“光是看着就很紧张呢……”
“伊莉斯，希望她快点动起来……”
“她们现在说的是路边小摊的推荐菜单吧。”
“对伊莉斯来说，这是一个新奇的情报，没办法。”
“……啊，伊莉斯开始动了”
好在白提醒了我，不愧是『天龙的幼生体』。
“伊莉斯，好像收到了大量的烤串。”
“第一次『独立行动』就边走边吃，伊莉斯还真是喜欢挑战啊。”
但是，好像走起来有点摇晃……没办法。合音，能控制伊莉斯的周围吗?
“知道了。我就若无其事地在伊丽斯周围行动，用『动体观察』来控制人群的动向。”
“拜托了。我从背后支持伊莉斯”
“加油吧”
“请多关照”
嗯！
然后我和合音握了下手，然后分成2个方向行动。