黎族吧 关注:3,400贴子:73,425

回复:电白黎话怎么跟黎族话几乎是一样的?

收藏回复

广东省应该有不少黎族人口
基本在茂名和梅州,广东省的市县网说都是因工作和婚姻嫁娶迁移过去的,雷州话确实很想黎族话,但是和黎话还是有区别。


禁言 |51楼2012-11-23 08:13
收起回复
    这都不懂人家老人是怕他听不懂就说海南话嘛,海南话跟电白话很像啊,并不是跟电白话像


    禁言 |52楼2012-11-23 12:17
    回复
      一样吗?有没有录音来听听。。


      禁言 |53楼2014-01-07 23:23
      收起回复
        又来挖坟贴!


        禁言 |56楼2014-01-28 23:12
        回复
          我有一位同学也是广东电白的,你所谓的“电白黎话”其实是叫俚话,你们所说的只是和海南话相似,不要把海南话也当作黎话。在海南的本地人,不管是少数民族还是汉族,基本都会讲海南话


          IP属地:海南来自手机贴吧禁言 |57楼2014-02-04 08:55
          回复
            电白除了北部山区,其他的基本说黎话(包括茂港)


            禁言 |61楼2014-09-06 10:11
            回复
              被搞蒙了……黎族人讲话里面会有和海南话意思相同发音相同的词汇,看了59楼之后是不知道谁吸收了谁,岭南历史太乱,说法好多,而且黎族文化大多口头传承,没有文字的记录,加上民族交流和碰撞,所以说法就多了去了。我觉得之所以会这样的原因是因为我们自古以来相对落后,就好像北方人根本就搞不清海南广东广西什么百越骆越,他们概括我们说的是方言鸟语,鬼话,比较被知道是粤语,因为广东香港的发达,而我们却清楚地知道秧歌,二人转,走西口闯关东。说黎语的孩子越来越少,说海南话的孩子也少了,因为落后我们遗失了很多本属于我们的东西,现在要做的不仅仅是传承,更是发展,即要往后找也要朝前掘。个人看法,不喜勿喷。


              来自手机贴吧禁言 |62楼2014-09-06 23:54
              回复
                听到的,应该是“海南话


                禁言 |63楼2014-09-07 09:22
                回复
                  智障
                  第一頁的人啥語言學常識都沒有就開始亂批判10樓
                  分明不同語系還說經過調查。
                  建議在討論相關問題時用電白俚話和黎族黎語加以區分。


                  禁言 |65楼2016-04-27 01:57
                  回复
                    其实你听到的不是黎族话!而是海南话!因为海南有些地区的黎族人已经不会说黎族话了!


                    来自Android客户端禁言 |66楼2016-04-28 12:54
                    收起回复
                      所谓的电白黎话其实亦称雷州话,是雷州半岛地区的门闽方言,它和海南话极其相似,你们争的好火热殊不知自己落入了楼主的圈套!哈哈!


                      IP属地:海南来自Android客户端禁言 |67楼2016-04-30 16:40
                      收起回复
                        这个话题跨越了两年哈哈


                        IP属地:海南来自Android客户端禁言 |68楼2016-04-30 17:02
                        收起回复
                          闽语,电白叫黎话,海南叫海南话,海南黎语是和海南话根本就不一样,所以,电白的黎语,是和海南话一样,而不是和海南的黎语相同。


                          来自Android客户端禁言 |70楼2016-05-09 00:58
                          回复
                            语族不同何以归类


                            IP属地:海南来自Android客户端禁言 |71楼2016-05-09 16:03
                            回复