galgame吧 关注:1,724,308贴子:24,730,145
  • 12回复贴,共1

[杂谈]关于萌元素中和风下着的思考

取消只看楼主收藏回复

裙耶?袴耶?


IP属地:广东1楼2018-08-10 23:50回复
    今天看电影的时候发现了以前曾经和人讨论过的下着——袴。在讨论之前,我一直认为这是裙装的一种。或者称之为弓道服。为什么说是弓道服呢?我对它的印象就是园田海未的训练着装和美缀绫子的训练服。恰巧的是,这两位都是弓道部的成员。先入为主使得我以为她是用于弓道训练的。再提一句,阿尔托莉雅与卫宫士郎训练的时候,也是穿着袴。
    于是我去查了查,原文如下。


    IP属地:广东3楼2018-08-10 23:51
    回复
      和装で着物の上から着けて腰から脚をおおうゆったりした衣服。上部に付けたひもを結んで着用し、普通、ズボンのように両脚の部分に分かれるが、スカート状のものもある。古くは男子のみが用い、埴輪はにわに原初的な形態が見られる。平安以降、表うえの袴・指貫さしぬき・長袴など、官位や服装に応じて用いるべき袴の形態や材質が定められた。近世には形態・材質ともに著しく発達し、野袴・行灯袴・軽衫カルサンなど種類が増え、武士は日常着に用い、庶民は礼装の際着用した。女子は平安時代には緋袴を用いたが、鎌倉時代以降一般には用いなくなった。


      IP属地:广东4楼2018-08-10 23:51
      回复
        简单来说,袴是和服里面的一种,像是裤子一样分成两腿,但是也有着裙子的外状。武士常服,平民礼服。


        IP属地:广东5楼2018-08-10 23:51
        回复
          我们再来看一段汉语的解释,如图所示。



          IP属地:广东6楼2018-08-10 23:52
          回复
            袴是套裤,左右各一边,裹起双腿的衣装。
            严格来说,巫女服的下着不是裙。而是袴。不过它的袴是更接近于裙,而非弓道与剑道训练的样式。巫女服的袴,是没有开口的。它的特点在于衣带束身。普通的袴,则是套上去的。实物是不是依赖于衣带维持,我暂时还没摸清楚。


            IP属地:广东9楼2018-08-10 23:52
            回复
              如图显示,为园田海未的袴装。



              IP属地:广东10楼2018-08-10 23:54
              回复
                更好奇的是,当我去检索袴的时候,还出现了大正的校服。我就开始陷入沉思了。这两者的共同之处就是袴束至腰身,裙边至脚。再调阅资料,原来大正的制服正是从袴而来。
                和服的一个特点,就是腰带分离上着与下着。腰上显胸,而下着裹腿。


                IP属地:广东11楼2018-08-10 23:54
                回复
                  我们再看电影的袴。剧中穿着袴的是上白石萌音,饰演角色大江奏。这个角色设定是出身和服世家,喜欢传统文化。袴是开口的,我们都可以清楚地看到。




                  IP属地:广东12楼2018-08-10 23:55
                  回复
                    再来看巴御前的立绘,这个很难定义为传统的和服。上着与下着明显是分开来的,独立而存。下着是类似于袴的穿着。开口时显而易见的。里面就是大腿了。可能这就是软瑟琴吧。
                    巴的穿着所区别于上述的袴,就是袴没有束起上着,如果束起来的话。我们就可以看到如同大江奏那样的装束,就是开口里面是上着的底衣。


                    IP属地:广东14楼2018-08-10 23:56
                    收起回复
                      再举一个例子,《命运冠位指定》的冲田总司,穿着的也是袴。从手办的下着往上看,我们可以明显发现双腿被衣物分别裹了起来。当然我没有图。大家可以自行想象一下。
                      袴经常见于什么场合呢?训练场合,剑道与弓道。类似于裤子的穿着,方便劈叉之类的大开大合动作。无需要担心走光的问题。
                      以上研究的主体范围是比较还原现实素材的个体,其中也有在现实基础上做出修改的案例,巴就是如此。作为萌元素的一种,传统的服饰真的是百用不厌。以上都是相当粗疏的考究,有兴趣的朋友可以买一套巫女服之类的袴装,配合其他相关专著自行研究。既可以学习知识,也可以观赏华美的衣服。真的挺好的。


                      IP属地:广东15楼2018-08-10 23:57
                      回复
                        补充:冲田总司的袴装,款式可以说和大正的校服相当接近的了。幕末与大正也差不了几十年。还行吧。


                        IP属地:广东16楼2018-08-10 23:59
                        回复
                          @巨蟹爷12138
                          是在下输了。画质比艾薇还要糊。你将就点看吧。如果可以的话,你可以去雅虎检索袴查看相关信息。说实话,那些衣服真的很好看。
                          下图是出自日本的一部电视剧。剧中年代是1570年之后。
                          这种袴就是用来骑乘的。这个女子是武家的姬公主。
                          这种袴骑乘的时候就比较像裤子,而不是裙。当然如果行走的话,因为褶皱的原因可以像裙。这就有点类似于我们今天的裙裤这个概念。
                          另外更正一下,巫女服的袴内部接近于裙,而不是分裹双腿的裤。只是它也划在了袴的这个范畴之中。





                          IP属地:广东46楼2018-08-11 12:16
                          收起回复