偶像大师灰姑娘女...吧 关注:39,803贴子:1,565,962
  • 13回复贴,共1

【MOBAMAS】休息室对话汇总帖

取消只看楼主收藏回复

Guten Tag!Mikaだぞ!
休息室(リフレッシュルーム)是MOBAMAS中一个比较简短的由组合的偶像们聚在一起进行轻松愉快又能够引爆(?)制作人脆弱内心的对话的一个部分,目前登场的偶像如下:


嗯~这周又回避掉了几个DDL,心情非常好,想着反正这个东西的翻译做起来既简短又轻松,于是就非常不过脑子地开了个坑(喂)好吧其实主要是NW组和战国组的对话让我好好地爽了一把所以想着来开坑的……
不过嘛,第一话果然还是以大家比较耳熟能详的偶像作为开始吧!
では、周子はん、紗枝はん!よろしゅう~


IP属地:广西1楼2017-12-28 21:09回复


    《和之心.羽衣小町的故事(昔話)》
    周子:……在很久很久以前的某个地方,有着周子和纱枝两个人。
    纱枝:嗯嗯?周子?为什么突然开始讲起过去的故事了呀?
    周子:嘿嘿嘿……那个啊,只是突然想到了而已。我们两个是纯粹的和风组合对吧?
    纱枝:嗯,是这样呢。
    周子:那么把这个特点利用起来,让喜欢我们的各位粉丝更加体会到和风的魅力什么的不是很棒吗——大概是这样的想法。
    纱枝:确实,诸位粉丝或许也期待着我们以大和抚子的形象展现出的活跃呢。
    周子:所以啊,纱枝觉得在MC或者谈话节目之类的地方表现出“古老而优美的日本形象”这样的做法怎么样?
    周子:名字就叫“羽衣小町的故事(羽衣小町の昔話)”~♪
    纱枝:听起来很有趣呢。那么,咱也先跟上周子的脚步吧~
    周子:那么再来一次~在很久很久以前的某个地方,住着周子和纱枝两个人。
    纱枝:某一天,周子在摄影棚里进行着练习,而纱枝正在沿河的岸上跑着步。
    周子:然后突然,从河的上游慢慢地飘来了一个制作人……
    (*すると川上からプロデューサーがどんぶらこっこ、どんぶらこっこ…。出自桃太郎里老婆婆洗衣服的段落。)
    纱枝:啊呀呀,居然让制作人顺着河飘过来吗?那不赶快去帮把手可不行~
    周子:于是(得到帮助的)制作人这么说了,“谢谢你们的帮助,请务必要收下我的礼物。”
    纱枝:哦…果然这就是要变成那样的发展了吧?虽然给了回礼但是会说绝对不能看里面是什么礼物哦”之类的吧?
    纱枝:咱家是完全没问题,不过周子真的能忍着不去看吗?
    周子:嗯……肯定不行!所以综上所述制作人,我们就不客气啦(*お邪魔します)~♪
    纱枝:打开了之后发现里面……有着带着非~常恐怖的笑容的千寻小姐站在里面,“不是说了不能打开的吗…?”
    周子:呀——!对不起!!!
    周子.纱枝:可喜可贺可喜可贺…♪
    纱枝:不遵守约定什么的可不行啊……这是个传达了这样非常非常重要的道理的,非常棒的故事呢。
    周子:不过,最重要的我们最后好像不怎么起眼的样子啊。纱枝有没有想要出演更重要的角色的想法啊?
    纱枝:嗯……那么这样的如何啊?在很久很久以前,在某个地方住着一个制作人……
    周子:而某一天制作人进山的时候,发现了有一株竹子散发着光辉。哎呀哎呀,这可绝对不能错过呢——♪
    纱枝:非常在意的制作人把竹子打开了之后,“啪”地一下从闪光之中蹦出来两个很可爱的女孩子♪
    周子:被命名为纱枝和周子的两个女孩子被他精心地养育长大,组成了优雅的组合,成为了非常有精神的偶像~
    纱枝:“称呼咱们为羽衣小町就好啦~大家,今后也请多指教哦♪”,两个人成为了相当有人气的偶像呢。
    周子:某一天,在月球上举办的LIVE结束之后,两个人对制作人这么说道……
    纱枝:“其实咱们,是诞生于月亮的月之民呢。今天能以LIVE为故乡添上一分华彩,真是十分感谢您。”
    周子:“不过咱们还暂时不会回到月面上的故乡哦?因为直到成为宇宙第一的偶像为止,羽衣小町都不会停下脚步的哦♪”
    周子.纱枝:可喜可贺可喜可贺…♪
    周子:嗯~真是开心(*ハートフル,heartful)!真是个好故事啊~
    纱枝:不过这样理所当然地就把月球当作了LIVE的舞台,不是个应该好好吐槽的点吗?
    周子:制作人如果认真起来的话,那种事情应该也做得到吧?
    纱枝:毕竟制作人无论何时都能够让咱们感到惊讶呢。
    纱枝:不过这样的故事,不觉得比起面向粉丝,更像是面向制作人讲的故事吗?
    周子:嗯~确实,不过结果来说很OK!即使是面向内部(*身内向け)的展示也是很重要的吧?
    周子:“一直以来十分感谢,今后也要请多指教!”这样的感觉不也不错嘛?
    纱枝:是的呐,即使有着不需要化作言语也能传达出去的事情,也并不代表就没有必要把它化作言语表述出来呢。
    周子:那么,让制作人也听听这个故事吧?现在就走吧?
    纱枝:没记错的话确实是在对面休息呢,工作大概也告一段落了吧。
    周子:那么,带着茶水和和式点心还有羽衣小町的那些话语,一起去到制作人身边吧~
    纱枝:华美而优雅(*はんなり)的京都女子的心绪,可要让制作人好好体会到哦……嘿嘿。


    IP属地:广西2楼2017-12-28 21:12
    回复
      虽然说我并不是DD(划重点),但是和风对于我个人莫名有着非常强大的杀伤力,所以羽衣小町我也很喜欢(suki,不是daisuki(再次划重点))~
      尽管第一个故事是单纯的在开玩笑,不过各位纱枝P有没有听出第二个故事中的深意呢?
      在纱枝的solo2《薄红》里有着这样的句子(摘自第二段歌词,翻译出自于网易云ID@园田黑米):
      言葉にすれば消えてゆく
      若是化作言语则会消失殆尽
      拙い想いを抱いて
      心怀着这般迟钝难言的思绪
      まだ故郷には戻れないと
      倘若还未能够重返故里
      今を華やかに咲き誇る
      那就于此肆意盛开尽显辉煌
      うららかな春を彩って
      为这明媚春光缀上色彩
      蕾はほころぶ
      稚嫩花蕾含苞待放
      もっと綺麗な姿を
      欲将那更加靓丽的身姿
      水面に映して
      倒映于如镜的水面之上
      ————————
      第一句在故事中纱枝自己的话里也有所体现,而之后的话语又和纱枝的主线剧情结束的部分相互照应。因为工作的缘故久违地回到了京都的纱枝和周子一起散步的时候,周子突然说“既然难得回一趟这里,不如去看看父母打个招呼吧”(见父母吗~真大胆呐~),而纱枝则以自己在偶像之路上还没能够独当一面,希望在未来,心中怀着更加自豪的心情的时候再正式的回来。
      周子:好的好的都依你。
      在故事中这样的感情就被带入了以竹取物语为蓝本构造的故事里,“想要把自己更加美丽的姿态,投影在水面之上”,正是IM@S中每个偶像都有的,而分配到每个人身上各不相同的朝着TOP IDOL目标的憧憬。
      嘛嘛,一个放松的小故事扯得有点远了,那么,新年再见咯!各位养好肝,31号一起刷世界boss千寻啦(误)!


      IP属地:广西3楼2017-12-28 21:22
      回复


        《很强哦!与众不同的小家伙们(Individuals)!》
        乃乃:呜呜……虽然是因为被叫了才过来的,但是没想到是这么明亮的地方……反正工作什么的也已经结束了,好想快点回家啊……
        美玲:嗯?乃乃怎么了吗?有什么问题吗?
        乃乃:森久保我……不是在这种地方……而是在更加安静的、不起眼的地方才更能冷静下来……
        辉子:我也是……要说是特定的地方也不对,只要是潮湿阴暗的……在能让蘑菇们高兴起来的地方的话……我也会高兴起来的……
        美玲:不准讨论桌子下的话题啦!我可是认认真真地想要开个作战会议才把你们叫来的哦!快开始吧!
        乃乃:是、是……不过,为什么要特意搞个会议什么的呢……
        美玲:很好很好,开始听人说话啦!会议的主题呢,是……呃,让我们这个组合变得更强需要的是什么!
        辉子:更强的……组合……?美玲,是打算弄肌肉训练之类的事情吗…?
        美玲:就是这样!……不,不对!既然都组成组合了,想要变成最强的那个不是很理所当然吗!
        乃乃:噫……!最强什么的……对于森久保我来说……没可能的(*むーりぃー)——
        辉子:最强……以毒蘑菇为例的话就是火焰茸(*Trichoderma cornu-damae,只是触碰到汁液也会引起皮肤炎症的危险的家伙)……不对,应该是毒鹤茸(*Amanitavirosa,日本境内可见的毒蘑菇最危险的一种,有个酷炫的别名叫“毁灭天使”,Destroy angel)吧……?
        (*这两种蘑菇下面都有图,不过……呃,有点微妙的恶心的形状……)
        美玲:我们不是蘑菇——!哈啊……真是的。总而言之,我想要照到能让我们变成最强组合的方案就是了。
        美玲:那么首先是乃乃!有没有什么好的方案啊?无论什么都可以说哦♪
        乃乃:呜哎…?啊…森久保我,完全没有想到什么能和好方案扯上关系的东西……
        美玲:那么,辉子!
        辉子:大家一起……去疼爱蘑菇们……之类的吧。一定会很开心的……哎嘿嘿。
        美玲:所——以——说——!不要再谈蘑菇啦——!
        乃乃:那……美玲有什么好的想法……之类的吗?
        美玲:哦、我吗?嗯……是呢,比如说像我一样追求着把自己打扮得更加漂亮之类的如何啊?
        (*美玲是个相当喜欢流行的女孩子,最喜欢的品牌是Grils&Monsters,不过她的老家并没有这个品牌的品牌商店,SSR卡面语音中有对该品牌赞助自己LIVE的感谢)
        辉子:时尚的打扮……闪闪发光……原宿……。呜呜呜呜呜……!现充的大本营……只是想到都觉得内心受到了打击……
        美玲:…什、什么嘛,不行的意思吗…?
        辉子:果然这里还是需要个湿度在70%以上的潮湿的地方,这样才能诞生出湿润的羁绊啊……
        乃乃:湿度在70%以上……如果是又湿润又闷热(*むわーと,冲绳方言,大概是夏天的海风卷着热气打到脸上的感觉)的地方的话……感觉有点不大行……
        美玲:赞成,我也觉得不弄成那么潮湿的地方比较好。
        辉子:不行……吗…。失望。
        辉子:那么……三人各自将身体的操控权放任于内心的冲动,一起爆发出灵魂的呐喊之类的……?
        乃乃:……哎。
        辉子:(゚Д゚)<(哈啊(*ハァァあツ)——!无光的(*クラァアアイ)——!!黑暗啊(*ダークネエエエス)——!!!)
        美玲:哦哦!总觉得很帅气啊!我也来喊一下吧!
        美玲:嘎噜噜——!!我才不会输哦——!!!来,乃乃也一起!
        乃乃:不不不…不行不行、不——行——的——!对于森久保来说…这样的难度太高了…!
        辉子:这样吗?真可惜…那么,乃乃有什么其他想要做的事情吗?
        乃乃:唔、呜呜呜……怎么就变成了不做点什么不行了的发展啊……
        美玲:那是当然!因为乃乃也是我们Individuals的一员啊!
        乃乃:也、也是呢……呜呜……啊、那个,虽然不明白到底能不能算是最强……但是好像,想到了个事情……?
        辉子:哦!乃乃,很不错哦。那是什么样的事情呢?
        乃乃:那个……可以的话,找一个能让人静下下心来的地方,三个人一起慢悠悠地(*ゆっくり)谈谈……什么的……
        美玲:慢悠悠地……说话?
        乃乃:慢慢地加深互相之间的认识……那样的话,应该就是最近的……通往团结的道路了吧……我是这么想的……
        辉子/美玲:…………
        辉子/美玲:……………………
        辉子/美玲:………………………………
        乃乃:果、果然……不行吗……对不起。森久保,马上就消失……
        美玲:不是,别消失啊!才不是不行呢!是个很好的想法哦!是吧,辉子!
        辉子:嗯,是个来自乃乃的好主意呢。我也想要更了解你们的事情。就像是……椎茸(*Lentinula edodes,在食用菌中具有相当高的知名度和人气的一种,特点是几株长在一起,下面依然有图)一样……
        美玲:椎茸是……嘛,那种事情先放到一边。乃乃和辉子喜欢的事情,不擅长的事情……请毫无保留地告诉我吧!呐♪
        乃乃:……嗯呐,那就……不对,好像变成了不把全部的事情说出来就不行了的发展了啊……
        美玲:好——!那就赶快吧!……不对,在那之前得先换个地方啊。……那就去制作人的桌子底下吧♪
        乃乃:……哎?桌子底下也可以吗?
        美玲:啊,当然!因为乃乃想要慢悠悠地交谈吧?如果乃乃和辉子能够在桌子下面冷静下来的话,我觉得那样就挺好的哦。
        辉子:只要大家能亲密地挤在一起(*ぎゅーっと寄れば),即使有点狭窄也感觉没有问题呢……哎嘿嘿。
        美玲:嘿嘿,说不定会格外的令人开心呢!那么赶快走吧!
        ————————

        ↑火焰茸

        ↑毒鹤茸

        ↑椎茸(总感觉可以把辉子的呆毛什么的P上去……


        IP属地:广西16楼2017-12-30 07:08
        收起回复
          话说在前面!!!
          如果各位有谁SR超得券还没用的话,あやめ,泉,歌铃的卡图和语音都不会让你失望的!!!凑齐NewWave什么的不也挺好嘛!
          ————————



          ————————
          《心情极佳♪关系NewWave~ご機嫌♪仲良しニューウェーブ》
          泉:亚子,有好好地预习今天舞蹈课程的预习吗?
          亚子:那、那不是当然的嘛!对于我亚子而言舞蹈课程什么的…………小菜一碟!
          樱:噜噜、噜~噜♪哎嘿嘿~♪
          亚子:哦!小樱,等你很久了哦~说起来心情很好的样子嘛。发生什么了?
          樱:亚子!那个啊,我今天碰上了超~级开心的事情呢~♪
          亚子:嚯嚯~?是什么呢——如果是小樱的话,大概是……收到了很好吃的点心之类的?
          樱:真是的~!不是那种事情啦~!
          泉:那,是不是考试的成绩很满意啊?
          樱:泉,猜对了~!好厉害!为什么会知道啊~?
          亚子:不愧是泉呐!传说中的数据分析的结果?
          泉:不需要到那种程度啦。今天不是把考试试卷发下来了吗?所以就觉得应该是和那个有关的事情吧。
          亚子:说起来是有这么一回事啊。因为我的分数非常微妙所以就忘掉了呢!哈,哈,哈!
          亚子:不过,能让小樱那么开心的分数到底是多少啊?
          樱:63分!!
          泉:……这真的算是好分数吗。
          樱:哎~是很棒的分数啊~!虽然可能对于一直以来轻轻松松满分的泉来说不是那样吧……
          樱:不过啊,能在不擅长的数学上拿到60以上的分数,说明我也很努力了呢♪
          亚子:是呢~对于小樱来说,做得很不错呢!我来奖励一下你吧!乖乖~♪(*摸头)
          樱:哎嘿嘿~♪
          泉:既然能拿到比之前的测试都好的分数,也就是说这一次小樱比之前任何一次都要努力咯?
          樱:嗯!是这样♪我也想要变成像泉那样又温柔又聪明又帅气的美人啊!
          亚子:小樱,我呢我呢?不想变得像亚子一样吗~?
          樱:当然也想要像亚子那样,又有精神又可爱又可靠呀~两个人都是我的目标(*憧れ)呢!
          樱:相比之下,我就没有什么突出的优点呢……哈啊~……
          亚子:才没有那种事情呢,小樱!小樱身上也有许多我们两个没有的东西哦!
          泉:是呀。其实每次我们都有受到小樱的帮助哦。
          樱:嗯嗯嗯……真的吗?但是连这一次考试的范围,一开始也是泉告诉我我弄错了来着……
          泉:那是……嘛,无论谁都会有犯错的时候啦。
          樱:还有之前在休息日的时候,去粗点心店(*駄菓子屋)买点心的时候还因为算错钱惹亚子生气了……
          亚子:那种事情别在意啦!和金钱有关的事情全部交给我就好了嘛~♪
          樱:但是但是……呜呜。
          亚子:别哭呀小樱~这样连小樱独一无二的优点也要没了哦!
          樱:我的……优点?
          泉:嗯。小樱的优点。要是哭起来的话,就太浪费一直以来挂在脸上明亮的笑容了哦。对吧,亚子?
          亚子:就是嘛!我们啊,只要能看到笑起来的小樱,无论要面对多么糟糕的事情都能够打起精神加油哦!
          泉:嗯。即使是心情失落的时候,只要看到了小樱的笑容也会马上振作起来。
          亚子:而且看着小樱努力的身姿的时候,也会不知不觉间感受到“咱们不努力可不行啊!”什么的呢~
          樱:泉……亚子……
          泉:小樱一直面向前方积极的态度,还有那份明亮的笑容……就是我和亚子身上都没有的,只属于小樱的魅力哦。
          亚子:所以,嘿嘿,笑起来吧~♪
          小樱:嗯♪谢谢你们!
          泉:呵呵,果然小樱的笑容是最棒的呢。
          亚子:哈……说着这种话总觉得有点害羞起来了!毕竟我们三个人都已经是那么久的好朋友了,这种话也不怎么会说呢。
          泉:各自擅长和不擅长的东西都对不上号……所以这样不也挺好的嘛。
          樱:哎嘿嘿~!是关系很好又凹凸不平的三人组呢♪
          亚子:啊哈哈!不知不觉又变回一如既往的樱和一如既往的我们了呢!
          泉:那,一如既往的我们该去上课了哦。差不多也该到时间……啊咧。
          亚子:嗯?泉,怎么了吗?
          泉:……惨了。练习已经开始了。
          三人:得赶紧赶过去啊~~!!!!!!
          ————————
          小剧场↓
          泉:呵呵,果然小樱的笑容是最棒的呢。
          P吉:哎?(笑顔だけは負けないよ!——《素敵なキセキ》)
          卯月:哎……(笑顔です。——武内P)
          泉:……是我失言了。


          IP属地:广西17楼2018-01-03 22:26
          收起回复




            ————————
            《战国☆大餐☆乱舞~センゴク☆飯☆ランブ~》
            菖蒲:哎呀~真不愧是葵殿!真的是学习到了相当有用的事情,真的真的很感谢你♪
            葵:全力以赴制作出来的东西能够让人感到开心的话,我也觉得非常开心呢♪
            珠美:哦!看起来正聊到兴头上呢!两位在聊什么事情啊?
            仁美:是在谈论自己喜欢的武将吗?
            葵:我被菖蒲拜托去试吃一下她做的料理了呢。
            葵:如果是相当不错的料理的话待会也会做仁美和珠美的那一份的,希望你们能敬请期待哦♪
            仁美:哇~开心!和葵亲有关的料理的话……就是和食了呢!
            菖蒲:哼哼~可不是单纯的和食哦。而是在我的建议之下葵殿特制的兵粮丸!
            珠美:兵粮丸吗!确实,似乎以前有见到过菖蒲殿吃过呢。
            仁美:我也看到过呢,是忍者专属的团子一样的东西吧?……那个东西会好吃吗?
            菖蒲:当然如此!!!……虽然想要这么断言,但是也确实算不上是能让人大吃一惊级别的美味……
            菖蒲:因为在菖蒲我的秘传配方上无论如何都肯定是比起味道更加注重效率嘛!NIN!
            葵:于是,就到我出场的时候了!看到这种情况自然是按耐不住地要一展手艺,试着去制作更加注重味道的兵粮丸啦♪
            葵:今天呢,就是要品尝一下菖蒲在反复尝试之后做出来的东西的时候了。
            仁美:葵亲认真起来做的东西啊……呐呐,什么时候才能完成呢?过程顺利吗?明天还能再做一份*1吗?
            葵:嗯~……说实话明天有点难呢。仁美也对兵粮丸有兴趣吗?
            仁美:因为兵粮丸也是战国时期的食物吧?庆次(*前田庆次,仁美最喜欢的武将)大人也一定有在合战的时候吃过吧!啊~感觉梦想正在成真啊(*夢広がる)~♪
            珠美:嗯嗯?不管怎么说兵粮丸都是比起武士更符合忍者印象的食物吧?
            菖蒲:虽然大众的印象里确实是被当做了忍者的食物,但是士兵们也应该是有将其作为食品的吧。
            仁美:也就是说,庆次大人确实是吃过的吧!好的就这么决定了——♪
            珠美:不不……既然说是士兵们的话,那仁美殿敬爱的武将大人也不一定有吃过吧……!
            仁美:哎——那么庆次大人在合战的时候到底吃的是什么呢?
            葵:说起来在学习关于社会的部分的时候有提到过,战国时代的武士们都是吃干饭*2的呢。
            仁美:啊!我听说过!原来如此~庆次大人是米饭派的啊~
            珠美:不,我觉得以前的日本人应该都是吃饭的吧……
            仁美:葵酱,我也想尝尝看呢,干饭……不对,是庆次大人的干饭!在兵粮丸派对上一起尝尝吧!呐♪
            葵:听起来很有趣啊♪不过啊,干饭可是让煮好的饭慢慢干燥才能做出来的东西,一定会很花时间的哦~?
            仁美:是吗……所谓战国的浪漫不是能够轻视的东西啊……
            菖蒲:说起来,我去跟祖父打个招呼的话说不定能够拿到成品来着。似乎以前他也做过这样的东西,因为兴趣上的原因呢。
            仁美:因为兴趣?!虽然没想到菖蒲亲也有所了解,但是居然连爷爷也一样有这样的兴趣啊~
            珠美:菖蒲殿喜欢忍者的个性是从爷爷那边继承过来的……不知怎的有种师徒关系的感觉……
            珠美:珠美我作为武士偶像(*武士ドル),也不能在此认输!
            仁美:哦~!珠美亲也热情起来了!真好啊~这种团结的感觉!
            菖蒲:那么,在葵殿特制的兵粮丸做好了,拿过来展示的时候我也把特制的干饭带过来吧♪
            仁美:好主意呢!……不过作为偶像们的聚餐会而言,总觉得浮现出了相当艰苦的画面啊……
            葵:不过,这样很有我们的风格嘛!战国之魂可不是追求表面的浮华就能把握住的东西呢!
            菖蒲:大家一起分享着这份和之心才有大家在一起的感觉对吧!NINNIN!
            仁美:好,那我就……我就试着做一下庆次大人的角色便当*3吧?感觉心情激动起来了呢!
            珠美:那么珠美也加入对战吧……我就准备符合珠美我的印象的武士食品吧!
            葵:大家的情绪都高涨起来了呢!啊,顺便问一下,武士食品是指什么?
            珠美:武士食品就是…………嗯,是什么呢?菖、菖蒲殿~帮帮我~
            菖蒲:这种事情问我也没用吧?毕竟武士可是珠美殿擅长的领域呀!
            仁美:珠美亲的感觉……牛奶之类的吗?
            珠美:为、为什么是牛奶——!虽、虽然确实每天都有在喝……
            仁美:你看嘛,是武士(*ぶし)对吧?是武士(*もののふ)*4对吧?所以不让骨骼生长得更加强壮可不行呢!
            珠美:原、原来如此……很有道理呢。珠美我也是因为同样的理由在喝牛奶呢!……可不是只为了长高才喝的哦!!!
            葵:哎嘿嘿,感觉会有一个很开心的派对(*Party)啊♪
            仁美:以我们的风格来说,应该称之为宴会(*宴,うたげ)才对——!……说是这么说,能享受到乐趣就好啦!
            四人:哦——!
            ————————
            *1:传说兵粮丸需要以与胡萝卜、荞面粉、麦粉、山芋、甘草、薏苡、糯米的粉末混在一起的酒晒干制成,会花上相当的时间
            *2:ほしいい、乾し飯,把煮好的米饭晾干晒干之后的东西,吃的时候会配上水或者汤来食用
            *3:キャラ弁,说句题外话,之前有过本家(阁下,雪步),灰姑娘(mika,福凛)和ML(女儿,未来)的角色便当制作会,蘑菇字幕组的中字av6931283,非常……值得一看的一回
            *4:“武士”在日语中有不同的词源,ぶし的读法出自山伏(やまぶし)和野伏(のぶし),即汉字意义上的武士。而もののぶ出自“物部”,指掌管大和朝廷之事或是军部之事的部门,可以理解为“文武百官”
            ————————
            ↓本次的小剧场
            珠美:武士食品就是…………嗯,是什么呢?菖、菖蒲殿~帮帮我~
            我:……
            我:…………
            我:………………




            IP属地:广西19楼2018-01-04 22:30
            回复



              嗯~我应该放在NW组前面的~
              ——————
              《NewGenerations的空闲时间~ニュージェネレーションズのオフタイム~》
              未央:呼~充分运动之后感觉好累啊~切身地感受到了果然偶像什么的是运动系的职业啊~
              卯月:不过未央很开心的样子呢!是那种流了汗之后很舒服的感觉吧?
              未央:那是当然!本身就是很开心的事情呢,哎嘿嘿~♪
              凛:卯月,未央。你们在这儿啊,辛苦了。
              卯月:啊,凛♪你也辛苦了!今天也是在事务所里有工作要做吗?
              凛:是这样的。卯月你们……刚刚结束练习吗?
              卯月:不,我只是被叫过来的。刚才和制作人谈了一下关于下一个工作的事情呢。
              未央:刚刚结束练习的是我哦♪毕竟下一份工作是LIVE呢。要为了能营造出更好的感觉而努力才行啊~!
              未央:说起来西部凛,待会要去工作吗?
              凛:我是被千寻小姐叫过来试一下摄影时要穿的衣服的,也是刚刚才结束了工作呢。
              卯月:原来是这样啊!明明大家要做的事情都不一样,却在这样巧合的时点聚到了一起呢,真幸运♪
              未央:幸运(*Lucky)……不,这不是应该称之为命运么?
              凛:说是命运什么的也太夸张啦。不过确实,能聚在一起很开心呢。这种难得的时光也很值得珍惜啊。
              卯月:这样的时光?
              凛:该怎么说呢,你看……我们三个人各自学校也不同,各自该干的工作也多起来了……
              凛:最初的时候还能一起参加练习,接一些三个人一起的工作什么的呢。所以想要把这份友情……好好珍惜着。
              卯月:凛……哎嘿嘿♪能把我们的事情看得那么重要,真的好开心♪
              未央:不愧是西部凛……真是催人泪下的发言。我未央的心中也是充满了谢意啊!
              凛:等等,你们的反应都太过啦。明明只是很普通地,把想到的事情说出来了而已。
              卯月:但是,我也是这么想的哦!只是和大家见面,就能让人打起精神呢♪
              未央:对哦!!!既然机会难得!!!
              卯月:哇啊!?
              凛:怎么了?
              未央:既然现在大家都没有马上要去做的工作,接下来就一起出去玩吧!马上就一起去逛街吧!
              卯月:哇~!赞成!凛那边也没问题吧♪
              凛:嘛,是呢,挺好的。而且想要好好珍惜三人在一起的时间这种话,一开始也是我说出来的呢……
              未央:那就决定了⭐那要去哪呢?逛街买东西,还是吃吃走走?啊,只是想象一下肚子就开始叫了……
              凛:汉堡包……什么的感觉不大对呢。嗯……未央有什么很想吃的东西吗?或者有什么推荐的店之类的。
              未央:之前有找到一家烤薄饼做得很好吃的店呢!……啊,不过现在去的话应该会很多人吧。
              卯月:那样的话,我有一家推荐的咖啡厅哦!
              未央:哦~!岛村村,真是情报丰富啊~什么时候变成那样的万事通的啊~?
              卯月:哎嘿嘿♪其实是在之前向事务所的大家询问了一下有没有什么不是很出名的不错的店啦!
              卯月:没记错的话,就在离事务所不远的地方呢。
              凛:哎~还有这样的店啊。我也不知道呢。没想到你们都是这么知识渊博的啊。
              未央:总之先去试试看吧!岛村村,西部凛!
              卯月:那么,赶紧去做准备吧!感觉在咖啡厅里聊天什么的会很开心呢!
              未央:吃饱喝足之后,大家一起去西部凛的家跟花子打个招呼吧!
              凛:哎?!之前可没提到这种事情啊!?
              未央:然后然后~!还要去岛村村的家和母亲大人握个手什么的!
              卯月:哎哎哎!我、我马上给妈妈打个电话……!
              未央:嘛嘛,总之先在咖啡厅里享受美味的食物和开心的聊天吧!对吧~♪
              卯月:嗯!♪
              凛:偶尔能有这么悠闲的时光也不错呢。呵呵……令人期待。
              未央:那,出发吧——!我们的青春可正时值旺盛呐——!!


              IP属地:广西20楼2018-01-05 22:39
              回复
                大家好~这次的休息室是刚刚更新的,日月女神组(娜塔莉亚、莱拉)的休息室对话!
                初次认识这个组合还是亏了小吧@南条光 ,这次的图片也省事不去搬ssr的图片了,直接搬人帖子里的好了(



                Sol·Qamar,北欧文字里的太阳和月亮。对应的卡面是莱拉的【サムト・カマル】(月之女神)和娜塔莉亚的【ソル.フォルチ】(日之女神)。如组合名一样是来自异国的,同样有着女神气质的,又喜爱舞蹈的两人的组合。
                比较残念的是直到现在我都还没查到娜塔莉亚卡面里folch的出处,虽然从翻到的文献里可以肯定是引作女神的意思,但是总觉得微妙的不爽。最近上不去日文wiki,这次休息室里的ダブカ也没有找到来源和解释,啊……逼死考究党……作者失格……(心情低落)
                嘛!跳跳舞总会心情变好的!おねだり~Shall we?
                Dance!XD
                ——————
                《Shall.We.Dance🎶with Sol·Qamar~シャル・ウィー・ダンス🎶with ソル・カマル》
                娜塔莉亚:噜🎶噜噜~噜噜~🎶噜~噜🎶
                莱拉:看起来很开心的样子呢!娜塔莉亚(*ナターリアさん)是不是遇到了什么好事情啊?
                娜塔莉亚:不是哦。只是让身体自然地动起来而已!果然舞蹈什么的最棒了~🎶
                莱拉:是这样吗~刚刚跳的舞是娜塔莉亚非常中意的舞吗?
                娜塔莉亚:莱拉,猜对了哦!刚刚的舞蹈是被叫做“肚皮舞”的舞蹈哦!
                (*娜塔莉亚的语尾全部是以片假名结尾的语气词)
                莱拉:肚皮舞在莱拉(*ライラさん)的国家也是非常有名的呢~
                (*莱拉即使是称呼自己也会加敬称,两人作为外国人的特征都十分有趣)
                莱拉:虽然莱拉以前因为跳过头了而导致肚子的肌肉疼(*筋肉痛)了好半天呢……
                娜塔莉亚:娜塔莉亚也是曾经肌肉痛过(*キンニクツー)啊。不过让肚子表现出各种姿态(*クネクネ,弯弯曲曲,忸怩作态)什么的虽然很难但是也很有趣呢!
                莱拉:是的,形态各异什么的很有趣呢~🎶在娜塔莉亚的故乡平常还会跳什么样的舞蹈呢?
                娜塔莉亚:在娜塔莉亚的国家(*巴西)里啊,无论是大人还是孩子大家都很喜欢桑巴呢!!
                莱拉:嚯——是桑巴吗。莱拉还从来没有跳过桑巴呢……
                娜塔莉亚:真的吗?大概是这样的感觉的舞蹈哦!
                娜塔莉亚:咚咚咚~🎶咚咚咚~🎶~咚咚咚、桑巴——🎶
                莱拉:哦哦——!好棒的舞蹈——!而且是让人不知不觉就想跟着一起跳起来的,非常美妙的旋律呢!
                娜塔莉亚:莱拉也来试试看吧!只要把身体交给音乐🎶自由的感觉才是最重要的!
                娜塔莉亚/莱拉:咚咚咚~🎶咚咚咚~🎶~咚咚咚、桑巴——🎶
                莱拉:真是非常让人愉快的舞蹈呢!连心情都跟着跃动起来了🎶
                娜塔莉亚:对吧对吧!里约的狂欢节上可是大家都会一起来跳桑巴的哦!
                莱拉:狂欢节会像日本的祭典一样热闹吗?
                娜塔莉亚:嗯!那是当然!大家都会穿上多彩的衣服,是个相当欢乐的祭典哦!
                娜塔莉亚:莱拉的国家(*迪拜?)里也有什么很受大家欢迎的舞蹈吗?如果有的话好想学啊——🎶
                莱拉:嗯。是有的哦~🎶是名叫“ダブカ”的一种舞蹈,莱拉也经常会跳呢~
                娜塔莉亚:ダブカ!还是第一次听说呢!是怎么跳的呢?教教我教教我🎶
                莱拉:那么,请看好了哦——
                莱拉:首先,ダブカ要靠只双腿踏上节奏呢~塔卡塔、塔卡塔~🎶
                娜塔莉亚:哎、只靠腿吗!?居然不用手啊……?
                莱拉:是的呢~虽然也会偶尔加入手打节拍的不分,但是基本是只靠腿进行的舞蹈哦~
                娜塔莉亚:哎~真有趣🎶和踢踏舞好像啊!
                莱拉:然后其中也会有需要跳跃的部分~哒、哒哒、哒哒🎶哒哒、哒、哒~🎶
                娜塔莉亚:哇啊~!干脆利落的动作好帅气啊!
                莱拉:而且,无论多少人都可以牵着手一起踏出舞步哦~
                娜塔莉亚:哦哦——!无论多少人都可以一起跳吗!真是非常好玩的舞蹈呢🎶
                莱拉:试着两个人一起跳一跳吧~预~备!
                娜塔莉亚/莱拉:哒、哒哒、哒哒🎶哒哒、哒、哒~🎶
                娜塔莉亚:(笑声)~🎶好开心哦!!娜塔莉亚,喜欢上ダブカ了!
                莱拉:莱拉很喜欢ダブカ呢~娜塔莉亚也能喜欢上真是好高兴啊~
                莱拉:ダブカ呢,是经常即兴(*即興)开始的舞蹈哦~所以即使是刚刚接触的人也能轻松地跟上呢~
                娜塔莉亚:JI XING(*ソッキョウ)……?是藠头(*ラッキョウ)的朋友吗?
                莱拉:是即兴表演(*adlib)的意思哦~很多很多人一起跳起来的即兴舞蹈,就是ダブカ了哦~
                娜塔莉亚:只是想象一下就激动不已了呢🎶虽然一个人的舞台也不错,不过果然大家一起参与的舞蹈是很特别的呢!
                莱拉:是的,因为舞蹈有能将人与人联系起来的不可思议的力量呢~
                娜塔莉亚:娜塔莉亚也想和很多很多人一起跳一下ダブカ啊~
                莱拉:那么,就试着去邀请一下事务所里的大家吧?
                娜塔莉亚:哦哦——!好主意呢!不愧是莱拉呀!
                莱拉:莱拉也很想和大家一起跳桑巴或者肚皮舞什么的呢~🎶
                娜塔莉亚:好~!那就去呼唤大家吧!
                娜塔莉亚/莱拉:Let’s dance!🎶


                IP属地:广西21楼2018-01-19 03:53
                回复

                  《Mellow.Yellow的〇〇修行?~メロウ・イエローの〇〇修業?~》
                  法子:……以上,就是我推荐的甜甜圈食谱哦🎶
                  紫:嗯,只是这样的话我或许也能做呢。法子,十分感谢你能教给我这些东西。
                  法子:哎嘿嘿🎶做好了的话,也要让我们尝尝看哦!
                  紫:当然。虽然我还不是很习惯做料理,也不知道最后的成品会不会好吃……
                  法子:啊,有香!辛苦了~🎶修行结束了吗?
                  有香:修行……只是稍微去道场露了个脸而已啦。你们都在休息吗?
                  法子:嗯🎶把甜甜圈的食谱教给了紫呢~
                  有香:哇,听起来很有趣呢……!不过为什么是甜甜圈的食谱?
                  紫:前几天去参加了亲戚的聚会,在那时正好有机会和那些擅长料理的堂姐妹们聊聊天。
                  紫:似乎无论是谁都在为了做新娘子而做准备……然后我就想起以前也做过类似的工作呢(*或许是指《With Love》)。
                  法子:啊,紫穿上婚纱的那个活动对吧!我也记得哟🎶真的是好漂亮啊~
                  紫:谢谢称赞。虽然提起来很害羞呢……
                  有香:原来如此!所以,紫也想为了新娘生活做准备?
                  紫:才、才不是!只是对料理和扫除来了兴趣,想要尝试一下而且觉得现在是个好机会而已……
                  法子:哇~🎶紫好厉害呀!如果紫变成了家务活的达人(*master)的话一定会变成更加完美的女孩子呢!
                  有香:是呢,将来也肯定会是一个很棒的新娘子的!
                  紫:那,那种事……我的料理和扫除都还不够火候。所以希望能够从你们身上……得到点建议……
                  法子:真好啊~新娘子!我也想要有一天变成新娘子啊~🎶
                  法子:“欢迎回来,亲爱的🎶要吃饭吗?还是先洗澡呢?或者说……甜.甜.圈?”开玩笑的🎶
                  紫:法子,回家了的第一件事不应该是洗手.漱口吗?
                  有香:吐槽的居然是那个地方!?
                  法子:啊,不过……虽然我很擅长做甜甜圈,但是对于其它类别的料理几乎完全不知道呢……
                  紫:至少……法子也能够做各种各样的甜甜圈对吧?
                  法子:嗯!能做到!吃起来脆脆的(*サクサク,形容嚼蔬菜一类的声音)”的,吃起来很糯糯的(*もちもち,柔软而有点嚼劲的东西,比如鲜嫩的肉的感觉),吃起来软乎乎的(*ふんわり,松软的)……很多很多种呢🎶
                  有香:那样的话,法子只要愿意也一定能够成为甜甜圈以外的料理达人的吧?
                  紫:我也认为法子有料理方面的才能哦。因为法子做的甜甜圈无论哪个都很美味呢。
                  法子:哎嘿嘿~谢谢夸奖🎶
                  法子:那么,果然新娘子的台词直接变成“要洗澡吗?还是要吃甜甜圈呢?”就好了对吧~🎶
                  有香:哎哎——!?至少也要做一些甜甜圈以外的食物给对方吃吧!
                  紫:很有法子的风格呢,呵呵……🎶
                  法子:那,成为新娘子的两个人又是什么感觉呢?呐~呐~试着来做一下吧!
                  紫:嗯嗯……我的话应该是“要吃饭吗?还是听一曲长笛呢?”吧……?
                  有香:哇~🎶能够听到紫的长笛的每一天都像是演奏会一样呢!好羡慕那个人啊——
                  紫:那么,接下来就到有香了。
                  有香:到,到我了!?啊呜呜……这个……那个……欢、欢欢、欢迎回家……!
                  法子:啊哈哈~有香太紧张啦!而且那个不是新娘子而是女仆的感觉吧~🎶
                  紫:不过无论是新娘子还是女仆,有香都很可爱呢🎶
                  法子:嗯~就是呢~有香的话应该是“要洗澡吗?还是先来打一场(*組手,打在一起的人)呢?”对吧?来来,试着说说看🎶
                  有香:呜呜呜……说完就不再继续了哦!
                  有香:“欢迎回来!要吃饭吗?还是洗澡呢?又或者说先来打一场再出出汗怎么样呢!!”
                  法子:哦哦——!很有有香的感觉🎶很可爱,很强大,很帅气!
                  有香:不过,明明是好不容易才回到家,想要悠闲一会的时候,这么做的话会让对方更加劳累的吧……
                  紫:啊啦,是这样吗?我觉得很不错哦?一起尽情流汗,然后再一起吃美味的饭食什么的🎶
                  法子:嗯嗯!而且运动过后也肚子也会饿呢!在那之后的甜甜圈也一定会更~加美味的🎶
                  有香:你们……!嗯!我也决定了!我也要像紫一样努力!无论是料理的方面还是扫除的方面!
                  紫:那么,有香也要一起和法子学习怎么做甜甜圈吗🎶
                  有香:嗯!法子……不,法子师父(*師範)!能请您多加以指点吗?
                  法子:当~然!我很乐意🎶毕竟可以吃到新鲜出炉的甜甜圈呢!
                  紫:那么赶快就借用一下宿舍的厨房,一起来试着做甜甜圈吧🎶
                  有香:法子师父,紫,请多指教!押忍ッ!


                  IP属地:广西23楼2018-01-29 03:25
                  收起回复



                    啊~ギャルズ……想起了翻唯的故事剧情那时脑壳感受到的疼痛(捂脸)比起京腔什么的果然还是ギャルズ語更加难以掌握……疑惑的部分以原文注视出来了,希望不会影响阅读吧……
                    《Sexy Gals的Galtalk☆~セクシーギャルズのギャルトーク☆~》
                    唯:呐呐,里奈、美嘉,周末有空吗?大家一起去玩吧~
                    里奈:当然有空啦~♪
                    美嘉:我当然也有空哟
                    唯:那除了去玩就已经没有别的选项了呢~!
                    里奈:不过啊~☆到底要去哪里做什么呢~?
                    唯:是是~♪ 要去足够特别的地方!还要去能让心怦怦直跳的地方☆
                    美嘉:真是的~唯提的要求(*リクエスト,request)总是那么难办。怦怦直跳吗……里奈有没有什么点子呢
                    里奈:果然还是一边悠哉悠哉地吃东西一边唱卡拉OK之类的~
                    (*里奈原话まったーりダベって,个人理解为またっり食べて)
                    唯:那不就和平常一样了嘛~!唯啊,想要做点和平常的感觉不一样的事情——!
                    里奈:确实呢~☆那么就拜托美嘉亲提点意见吧!关于特别的事情,您的意见Please
                    美嘉:嗯……如果大家都是能空出一整天的话要不要去很~远的地方玩呢?比如……海外什么的
                    唯:哦!不错嘛不错嘛☆海外的话很特别呢
                    里奈:美嘉亲的点子真是个好点子呢(*呢→ぽよ)♪啊,不过……海外什么的会不会太难办了点?机票什么的旅馆什么的也还没着落吧
                    唯:确实啦☆那美嘉的方案就被否决了!
                    美嘉:我还觉得是个不错的想法来着~不过确实有点麻烦呐。没办法——呢(*しゃーない)
                    里奈:那么(*ほんじゃま),要怎么做呢(*どするー)?果然还是要像平常一样吃吃喝喝(*ダベ系)
                    唯:唯还是想要去什么地方玩~!即使海外不行也想去很远的地方!然后景色还要足够漂亮
                    美嘉:漂亮的景色啊,挺好的★还能够上传很多好看的照片什么的
                    唯:就是就是☆在漂亮的地方尽情地拍照吧(*映えるとこで超パシャっちゃお!)
                    里奈:景色要漂亮……要够远……然后又不像海外之类的要是能去的地方。啊呀呀——真是魔鬼级别的难度哎!
                    唯:魔鬼难度~!!美嘉救救我☆
                    美嘉:那,去shopping如何啊?不觉得能比在海边能做到更多的事情吗?正好现在有个热议的约会地点呢★
                    唯:啊,唯知道哦!也有很多店铺的样子呢!
                    美嘉:不仅有初次登陆日本的品牌,也有非常漂亮的霓虹灯。在那里也能尽情地拍照呢★
                    里奈:比该行的还行呢(* ありよりのあり,表示非常赞成的意思)!就拜托你们多教我些拍照的诀窍了哦~♪
                    唯:啊咧咧?里奈不擅长拍照吗?
                    里奈:说是不擅长……更该说是拍照好难呢(*むずかしい→ ムズかち)~……我是会因为没法拍出满意的照片而困扰的类型啦!你们都很擅长对不对?教教我啦☆
                    美嘉:OK——★买买东西看看彩灯,然后我和唯再一起教里奈怎么拍照吧♪
                    里奈:真好呢☆美嘉亲和唯亲的ヤバテク(*没查到是什么,许是特别课程之类感觉的词汇),绝对不能错过呢!
                    唯: 好期待哦~♪玩尽兴了之后一定要以卡拉OK来收尾哦——
                    美嘉:啊哈哈♪ 结果还是要去卡拉OK啊
                    唯:在做了特别的事情之后一定要以能炒热气氛的事情来收尾嘛☆
                    里奈:唯亲说得好~☆
                    美嘉:嘛,大概这就是我们的风格吧。
                    唯:说起来啊,要不要现在就去卡拉OK呀?
                    美嘉:这之后唯还要去练习吧?摸鱼(*サボり)什么可不~好哦★
                    唯:切~
                    里奈:唯亲,真可惜~总而言之(*とりま),在周末休息的时候再大家一起开开心心地玩,今天就先努力练习吧?
                    唯:好~
                    美嘉:那么,之后再一起商量集合地点和时间吧★
                    唯.里奈:拜托你咯~☆(よろよろ☆)


                    IP属地:广西25楼2018-01-30 03:52
                    回复
                      嗯~很怪……这次并不是特定在一个组合内的对话,不过可喜可贺(?)的是大家的年龄都在14岁以下呢(喂)





                      《しりとりゲーム♪~词语接龙♪~》
                      *词语接龙是霓虹非常普遍的一个游戏了,以一个词开头(也有说开头必须是“しりとり=*取り”,接龙),然后大家按顺序不断以词语接续下去,使用的词结尾是“ん”就到此为止
                      米莉亚:“り”……嗯嗯……那就,“苹果(りんご)”!
                      舞:苹果吗~!嗯……“ご”、“ご”……。“饭食(ごはん)”!
                      米莉亚:啊,结尾是“ん”呢!
                      梢:舞……带上……“ん”了呢……词语接龙……结束了呢……
                      米莉亚:啊哈哈,好难的游戏呢~!每次轮到自己的时候完全想不到该说什么呢~
                      舞:哎嘿嘿……想不到的时候就会慌张起来了呢!嗯~必须要想些更复杂的词才行啊……!
                      爱丽丝:大家都辛苦了。似乎在为什么而烦恼着……请问发生了什么呢?
                      纱南:确实,摆着一副发愁的表情呢。是在为要攻略什么的东西而困扰着吗?
                      米莉亚:爱丽丝,纱南!辛苦了~!
                      梢:纱南……爱丽丝……来的正好(*ぐっどたいみんぐ,good timing)~那个……小梢们,正困扰着呢……
                      舞:我们刚刚在玩词语接龙!不过总是没法顺利地接下去……在想着有没有什么能够玩久一点的好办法。
                      纱南:所以才要寻找攻略方法啊~那样的话,单纯地增加人数看看吧?只要人变多了,模式也会改变的哦!
                      爱丽丝:是要增加词汇量的作战吗。那样就包在我身上吧。我对于复杂的词汇也很有自信呢。
                      纱南:听起来很有趣的样子,我也要一起玩♪词语接龙正因为形式简单才会让内涵变得深刻……嗯,有攻略的价值呢!
                      梢:哦~……同伴,增加了呢……
                      米莉亚:那大家就马上开始吧——!从米莉亚开始哟~“しりとり”♪接下来是……新伙伴爱丽丝!
                      爱丽丝:我明白了。那么,“领导(リーダー)”。
                      舞:哇啊~好有大人的感觉!
                      米莉亚:不愧是爱丽丝呢~♪
                      爱丽丝:知道这种程度的词汇对于我来说是理所当然的。而且对于要成为大人而言,以成为能被依靠的存在为目标也很重要。
                      米莉亚:哦哦~!大人的发言呢!那么接下来……这里最“大人”的纱南(*14岁)!接下来就和刚才的顺序一样了哦。
                      纱南:因为是“领导(リーダー)”,所以就以“あ”来继续吧。命中判定的话……还尚不明确呢。那么……“中奖彩票(*当たりくじ)”!
                      舞:“じ”……“自行车(*自転车=じてんしゃ)”!接下来到小梢了哦♪
                      梢:嗯……那么……“山珍(*山の幸=やまのさち)”……刚刚收获的,很好吃哦……
                      爱丽丝:在山上获得的食材……野菜和蘑菇。都是非常雅素的选择呢。
                      米莉亚:啊,米莉亚也知道哦——!还有“海味(*海の幸)”的说法对吧!
                      纱南:啊哈哈♪大家都懂得很多呢!虽然如果要去和辉子或者七海讨教的话一定会变成长篇大论的。
                      舞:山与海的美食啊……啊!明明还在玩成语接龙呢!接下来是……
                      米莉亚:这里这里——!到米莉亚了哦!既然小梢说的是“山珍”的话……米莉亚就~……“中华料理(*ちゅうかりょうり)”!
                      爱丽丝:“り”……吗。“り”……“奶酪起司(*リコッタチーズ)”的话如何呢?
                      四人:りこったちーず……?
                      梢:起司的……朋友吗……?
                      爱丽丝:是的。把制作起司过程中渗出的乳清(ホエイ)加热后制作出来的东西,是有着非常清爽的味道的起司……
                      爱丽丝:……我是这么听说的。除了在沙拉和意大利面(パスタ)以外,烤薄饼的时候也会经常用到……
                      四人:哦哦——!
                      舞:烤薄饼这个词总觉得很有大姐姐的感觉呢(*里美、加奈子和爱梨也确实是大~姐姐了)!有点憧憬呢……
                      米莉亚:放了起司的烤薄饼啊……到底会是什么味道呢——!哎嘿嘿,好像很好吃的样子~♪
                      纱南:哦~不错呢!想去咖啡厅之类的地方尝一尝呢!当然也不能够忘了桌面游戏♪
                      梢:呐……接龙……轮到纱南了……
                      纱南:啊呀,是这样哎!那个……“ず”……ず”……“ずんだ饼(*ずんだもち)”……
                      (ずんだ饼是以ずんだ,把煮熟的毛豆去皮捣碎之后加上砂糖做成的馅作为馅料制成的糯米饼)
                      纱南:……啊哈哈,不行了不行了——!除了食物想不到别的东西了呀!总觉得肚子也开始叫起来了呢。
                      米莉亚:米莉亚也是!那么那么,大家就一边吃着甜食一边再继续词语接龙吧♪
                      爱丽丝:好主意呢。我来搜索一下之前从事务所的前辈们那打听到的烤薄饼店吧。
                      爱丽丝:因为一直很在意……啊,不。……咳咳,是因为想到可能会有今天这种情况所以特别地收集了一些情报。
                      舞:爱丽丝真是准备得好周到呢♪好可靠啊~
                      梢:小梢……要吃很多很多……
                      米莉亚:啊哈哈~!小梢是个贪吃鬼呢♪
                      纱南:俗话说事不宜迟(*善は急げ),早点出发就能早点吃到哦!以烤薄饼为目标的大冒险,现在就出发吧~!
                      五人:出发咯~♪


                      IP属地:广西26楼2018-01-31 01:56
                      回复
                        南东!情人节还有更新!
                        南东……!这次登场的是GIRLS BE……NEXT STAGE!
                        呜啊啊啊啊啊——!

                        在这里就不发四人各自的卡图了,毕竟之前也有提到过,ID=62498949。
                        ——————
                        《GIRLS BE NEXT 巧克力♪~GIRLS BE NEXT チョコレート♪~》
                        泰叶:那么……大家都准备好巧克力了吗?
                        萤:嗯……嗯!应该算是……准备好了。
                        裕美:总觉得有点紧张……因为我没怎么和朋友交换过巧克力呢……
                        千鹤:我也……而且亲手做巧克力什么的更加没经历过了……不过裕美那么心灵手巧,做出来的一定是很漂亮的巧克力吧。
                        裕美:能听到千鹤这么说虽然很开心……但是变得更加紧张了……!
                        泰叶:呵呵,感觉交换巧克力会变得很开心啊~♪那么要从谁开始呢?
                        萤:啊,那个……从我开始……可以吗?毕竟最初提出想要和大家交换亲手做的巧克力的……也是我……
                        泰叶:那么,就从小萤开始吧。小萤做了什么样的巧克力呢?
                        萤:嗯,呃……虽然制作过程中纠结了好一会儿……我最后做的是……心形的巧克力!
                        千鹤:好……好可爱!好有女孩子的感觉,很棒呢……
                        萤:哎嘿嘿……谢谢……因为想要为对大家的谢意赋以一个具体的形状……虽然挺常见的,但是……
                        裕美:嗯!但是萤做的是很特别的巧克力呢!我能明白。萤身上那种非常温柔的感觉,有很好的表达出来哦。
                        泰叶:嗯,是这样的。然后……这个酸酸甜甜的口味,莫非是什么秘方吗?
                        萤:嗯……我加了一点木莓。想着要表现出,我们(GIRLS BE NEXT STAGE)正在一点点发生改变的感觉……什么的。
                        千鹤:好厉害……萤真的是一边考虑着大家的事情一边在制作巧克力啊。
                        泰叶:真的,很让人觉得开心呢。其他人的巧克力也让人很在意呢……那么下一个,就让裕美来吧!
                        裕美:嗯、嗯。我做的是……巧克力蛋糕。
                        萤:哇!看起来很好吃呢……!而且……果然裕美很擅长这种事情啊……
                        裕美:谢谢夸奖。但是其实……这个蛋糕还没有完成。
                        千鹤:什么意思?
                        裕美:这个蛋糕,还没有做最后的装饰。因为我想……和大家一起去完成它。
                        泰叶:大家一起……呵呵,真是很棒的想法。非常有裕美的风格的做法呢。大家一起去做的话,一定会很开心的~♪
                        千鹤:嗯。但是……我,不擅长这样的事情,说不定会拖大家的后腿……
                        裕美:没有那种事!我想要留下的是大家在一起创造的回忆……所以,能一起来吗……?
                        千鹤:裕美……我明白了,我会努力的!
                        泰叶:嘿嘿,那就决定好了哦。说起来,回忆啊……我的巧克力就是“回忆的味道”呢。
                        萤:回忆的味道……?
                        泰叶:如果大家还记得的话就好了……就是之前我们一起出行的时候曾经吃过的那个,巧克力可丽饼。
                        (*泰叶前辈的原文是嬉しい,还记得的话就会很开心)
                        裕美:啊啊,那个时候的……!甜甜的,黏糊糊的……很好吃的那个。好怀念啊。
                        千鹤:嗯。那一天真的好开心啊~拍了很多照片呢。
                        萤:大家还互相交换着吃不同味道的可丽饼了吧……
                        泰叶:而且千鹤的可丽饼里的水果还差点就掉下来了呐!
                        千鹤:啊,那,那个是……偶尔也会手忙脚乱的……!
                        泰叶:嘿嘿……能够品尝到那么丰富的味道,也是只有和朋友们在一起才能做到的事情呢……
                        泰叶:我啊……即使直到现在也没怎么和朋友一起出去玩过呢。所以……能一起出去,真的很开心。
                        泰叶:美味而幸福的回忆……我试着把对于那份回忆的珍视包含在这朋友巧克力(*友チョコ)里了。
                        萤:泰叶……
                        泰叶:……开玩笑的啦。而且因为是可丽饼,所以可能甚至都算不上巧克力交换了呢……
                        裕美:呵呵♪没事的哦,因为是“巧克力”可丽饼嘛所以没问题的!对吧,大家?
                        萤:是美味的巧克力可丽饼,所以没关系呢~♪那么最后……就是千鹤的了。
                        千鹤:呜……最后吗……虽然在大家各具可爱和美味的巧克力前拿出来有点羞耻……但是,这、这个!
                        三人:好、好厉害……!!做得就像是在店里卖的蛋糕一样呢……!
                        千鹤:不、不是那么夸张的东西啦……!只是普通的核仁巧克力饼(*チョコブラウニー)而已。
                        千鹤:毕竟,我总是笨手笨脚(*不器用)的……仔细看一下就会发现这样那样的缺点……啊哈哈。不过至少是有仔细看着食谱努力过了。
                        (*千鹤的第二句话没有主语,既可以说是“蛋糕”的问题也可以说是“自己”的问题)
                        萤:笨手笨脚什么的……!才没有!很厉害呢!和千鹤的作品比起来,我巧克力就相形见绌了……
                        千鹤:没、没有!萤的……大家的巧克力都很棒的!棒到想一个人全部吃光什么的……!
                        裕美:嗯,无论是谁的都很可口。虽然之前说是交换……但是如果只能选择一样的话,一定没法做出选择的呢。
                        泰叶:果然大家也是这么想的吧?那么……就大家一起,一点点地,互相品尝如何啊?
                        三人:赞成!
                        四人:那么……大家一起……开动了♪


                        IP属地:广西28楼2018-02-15 01:37
                        回复
                          附上活动内截图,都是天使


                          IP属地:广西来自Android客户端29楼2018-02-15 01:40
                          收起回复

                            《高森藍子さんと道明寺歌鈴さん》ID=62029852
                            作者【ソレ】さん的ID=3895048
                            ——————
                            《インディゴ.ベルの特訓、早口言葉!》
                            歌铃:蓝子~!救、救就我(*たすけて→たしゅけて)~!!啊呜…(*歌铃察觉到自己吃螺丝之后的音效)!
                            蓝子:歌铃…!?那么慌张…是发生了什么吗?
                            歌铃:这次的工作不是有个很长的MC部分吗…?然后想着一个人练习一下的时候…
                            歌铃:呜呜…无论练习多少次都会在讲到一半的时候咬到舌头…!
                            歌铃:蓝子,能够陪我一起特训吗…!?
                            蓝子:特训吗……当然可以哦♪不过,我能够帮到歌铃吗…?
                            歌铃:当然♪因为每一次到MC的时候蓝子都总是不会慌张,总是能很冷静地把要讲的话讲出来嘛!
                            蓝子:是那样吗…?不过,歌铃这么说了的话…那就一起努力看看吧♪
                            歌铃:太好了~谢谢蓝子♪
                            蓝子:没事没事♪然后…歌铃到底是要进行怎样的特训呢?
                            歌铃:那当然是…一针见血(*ズバリ)的绕口令(*早口言葉)了!
                            蓝子:绕口令…!
                            歌铃:是的!是川岛小姐告诉我的,说是在进行发声练习(*滑舌)的时候可以试一试绕口令哦♪…什么的!
                            蓝子:原来如此~我好像从小学毕业以来都没有说过绕口令了呢。总觉得会很开心♪
                            蓝子:那我们赶快来练习吧♪
                            歌铃:嗯!请多指教了♪…那最开始就从说三个绕口令开始吧!
                            歌铃:蓝子就请在我说完之后接上吧!拜托了!…呼~……哈~(*深呼吸)
                            歌铃:なまむぎながもげなまたまごっ!
                            (*生麦生米生卵=なまむぎなまこめなまたまご,一个很常见的绕口令,歌铃从一开始就错了)
                            (**在《てさぐり部部歌》里荻野可铃也有类似的演出,不过那个是宽松世代留下的错)
                            蓝子:生麦、生米、生卵~
                            歌铃:ばななのなぞはまだなぞなぞなぞっ!
                            (*バナナの謎はまだ謎なのだぞ,关于香蕉的谜还只是个谜,这次是后半段错了)
                            蓝子:バナナの謎は~…まだ謎なのだぞっ。
                            歌铃:まじゅちゅししゅじつちゅー!
                            (*魔術師、手術中)
                            蓝子:魔術師、手術中~♪
                            歌铃:呜呜……果然每次都吃螺丝了……蓝子果然好厉害啊,每一个都漂亮地说出来了!
                            蓝子:不过我说的比歌铃慢好多呢。或许我说出来的已经不算绕口令(*这里是突出没有“早口”的感觉)了吧…?
                            歌铃:那试着把速度提高一些吧?我也会努力地追上蓝子的等级的!
                            蓝子:我明白了~!好~那么……哎~咳咳!我的最高速度(*私の最高の早口)…开始了!
                            蓝子:ななもみながもめなまたまご!(*以下同上)
                            歌铃:なまぐみなまのめななたまごっ!
                            蓝子:ばだなのなぞはまななぞなぞなぞ!
                            歌铃:ばあなどなぞはまだまままままっ!
                            蓝子:まじゅちゅしちゅじゅちゅちゅー!
                            歌铃:まじゅとぅとぅとぅとぅっ!
                            蓝子:…啊哈…嘿嘿♪总觉得我们两个创造出了的新的语言呢。
                            歌铃:哎、哎嘿嘿……!我说到一半的时候已经完全不知道自己在说些什么了……
                            歌铃:…不过感觉很新鲜呢。一直以来都是慢悠悠(*落ち着いてる)的蓝子说绕口令什么的♪
                            蓝子:因为和歌铃在一起的时候歌铃也总是会按着我的步调慢悠悠地和我交谈呢♪
                            歌铃:慢悠悠(*ゆっくり)……自己的步调(*マイペース)……就是这个!我总是想着不能够吃螺丝什么的,却忘掉了最重要的事情呢!
                            歌铃:就算会吃螺丝什么的,只要能够像和蓝子说话的时候一样,不慌不忙地慢慢来的话……
                            歌铃:嗯……!我觉得一定能做好MC环节了!
                            蓝子:嗯!而且就算吃螺丝了,只要重新说一遍就好了呀。直到表达出自己的意思为止,慢悠悠地……无论要重复上多少次。
                            蓝子:我觉得努力地在表达出自己的意思(*話す)的歌铃非常可爱,我很喜欢哦。而且我想歌铃的粉丝们一定也是这么想的呢♪
                            歌铃:蓝子……谢谢你!我觉得自己自信了不少呢♪
                            蓝子:那么~今天就和我悠闲地聊聊天吧?当然也会准备好暖洋洋的饮品哦♪
                            歌铃:嗯!我还想要和蓝子多聊一会儿呢!
                            歌铃:作为陪我一起特训的回礼,我就泡丧恰(*お茶入れちゃちゃすっ)……!
                            蓝子:呵呵~♪我也来帮忙吧!


                            IP属地:广西31楼2018-04-11 20:26
                            回复