“我爱你”不应该翻译成“I Love You”,应该翻译成“今晚的月色真美啊”。
我一直都很喜欢夏目漱石的这个说法。
江鹞,你的名字很好听,虽然我还是没分清到底是“鹞”还是“杳”。可是不管哪一种,我都非常喜欢。
江鹞,我真的很庆幸当时点进了那个禁忌贴,虽然演绎无疾而终,可是我却认识了你。你主动来找我组cp,我看了你的表格,被你的名字吸引,“箬茗”,笔画很多寓意却很美,我答应了。本来只是抱着随便玩玩的心态的我,在浏览了你的戏后,不得不为之摆正态度,认真思考后落笔,终于把自己伪装至少不那么小白,我忐忑不安地等着你的回复,我好害怕你因为我渣就不理我,所以在看到你的称赞后我是那么惊讶,心中的喜悦却弥散开来。于是在又戏了几贴后,我们加了好友,聊得热火朝天,我是多么不情愿下线,因为在贴吧中多了一个你。
江鹞,在那之后我们成为了彼此的固定cp,组合一般都是温柔冷静x邪魅腹黑。记得在一个青楼贴里,你陪我开车,昏天暗地,尺度捂脸,最后终于被吧务逮个正着,被关了小黑屋,我当时想这下惨了,没准儿你就不理我了,可在我揣揣不安时,你却若无其事地继续和我聊天,你知道吗,我真的很高兴。于是我们就不知不觉在一起了。说起来也是挺奇特的,我们在一起时并没有什么正式表白。原来真正的爱情是不需要表白的,当你遇到对的人时顺理成章就会在一起。
江鹞,我并不是一个口齿伶俐的人,我特别不会聊天,不会找话题,我们之间的对话似乎都是由你挑起的,而我似乎只会一问一答,可是江鹞,请不要厌倦啊,我真的也很想同你相谈甚欢。我是个独占欲很强的人,你和别人暧昧时我会吃醋,会生气,会难过。为了这个你做出的事情是我所意想不到感动万分的。我的戏质量中下,和你的放在一起简直分分钟被秒,可你却没有一分一毫不满的样子。江鹞,谢谢你没有嫌弃这样一个我,我真的很喜悦。
江鹞,这篇情书快结束了,可我似乎并没有提到喜欢和爱这两个字眼,只是在回忆我们的相识相知,但是我一直认为最浓的喜欢,就是包含在这份记忆中。未来的事我们预想不到,可是在过去与现在,我们共同经历过这么多事,我已经万分满足。其实我们认识的时间并不长,一月未满,也许我们之间的还有距离,但我愿意用整整一个余生,来靠近你。
江鹞,今晚的月色真美。@温柔的优姬与枢