网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
青春的私密花园吧 关注：1,152贴子：207,949
  • 3回复贴，共1页

超越了原作的译文一一大麦歌

取消只看楼主收藏回复

英文原作
IP属地:重庆来自iPhone客户端1楼2016-04-17 19:06回复
    二楼放上郭沫若版口水一样的翻译
    IP属地:重庆来自iPhone客户端2楼2016-04-17 19:08
    收起回复
      朱令（90年代铊投毒案受害者，清华女生）高中时翻译的最令我震撼
      IP属地:重庆来自iPhone客户端3楼2016-04-17 19:09
      回复
        个人认为朱令翻译的美感已胜过原作
        IP属地:重庆来自iPhone客户端4楼2016-04-17 19:10
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴

          发布成功
          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
          扫码进入贴吧APP
          ···········
          开奖后第一时间站内信通知
          ···········
          中奖结果全员公示