仔细看《银魂》，就会发现不同角色对银时的称呼是不同的，虽然字幕有时显示不出来。
在日语中，称谓的不同就足以反应两人的关系。在人际关系的第一圈，一般直呼名字，比如长辈对晚辈，夫妻之间，还有和最要好的朋友！
比如登势婆婆，如果不是和银时吵架的话，对银时就是直呼其名，因为她曾经救过银时，又给他居所。而反过来就不行，银时称呼登势就是叫“婆婆（BABA）”，新八的称呼则是“登势桑”，“桑”在日文中是比较尊敬的敬称，一般称呼比自己上位的人，或者在比较生疏时保持必要地礼貌！（除了阿高，新八对任何人的称谓好像都会加 “桑”！）
而在银魂全剧中，敢直呼登势名字的人也没有几个！