1 画面にお互いにの情景の间の立体的な距离関系が表现されようがない。
 「表现されようがない」はどのような用法ですか
2 西欧とまでは言わずとも汉字の「美」が文字どおり。。。
  ここの「とも」は何の意味ですか
3「言わねばならない」は「言わなければならない」っていう意味なのか