"Дружно все счастливей станут посреди зимы" (фото) 01:40
Сегодня вечером 31 декабря встречаем Новый 2011 год с любимым певцом. Включаем Первый канал в 21-30 и в праздничной программе "Оливье-шоу. Новогодняя ночь 2011" смотрим премьеру нового дуэта - Марка Тишмана с итальянской певицей Ин-Грид. Вместе они исполнили песню из репертуара французского певца Джо Дассена "Бабье лето". Примечательно, что каждый пел на родном для него языке. Сидели за столиком в импровизированном кафе, за окном в заснеженном аэропорту взлетали и улетали самолеты, а у них опять наступило "бабье лето". Стоит ли говорить, что Марк сам написал русскоязычный текст песни и именно его вы сможете услышать незадолго до боя курантов на Первом канале, после 23-00. Провожаем уходящий 2010 год под одну из самых романтических баллад ХХ столетия.
Но это еще не все сюрпризы грядущей праздничной ночи. Вы еще услышите песню, исполненную Марком Тишманом, Алсу, Ларисой Долиной и Николаем Носковым. Этот квартет представил новый вариант самой популярной рождественской песни "Джингл бэллс". Специально для этой волшебной ночи Марк Тишман написал новый текст и знаменитая песня стала ещё ближе и понятнее.
Все календари с ночи до зари
Праздник нам сулят, двери отвори!
Двери для детей, для своих друзей
Для всех родных!
Чтоб этот год нам встретить веселей!
Новый год! Новый год!
Празднуем страной!
Всё, что любишь!
Всё, что хочешь - ты возьми с собой!
Новый год! Новый Год!
Точно знаем мы,
Дружно все счастливей станут посреди зимы!
骨骼翻译机产物：（还挺有爱的么~）
连同所有的快乐将是冬季“（附图）中，1:40
今晚，在2011年12月31日遇到了新的最喜爱的歌手。包括在21-30第一个通道和庆祝奥利维尔显示除夕2011“观看首演的新二重奏 - 。与意大利歌手并网马克蒂什曼。他们一起唱了从法国歌手Joe Dassin“小阳春”剧目的歌曲。值得注意的是，每个人都在他的母语唱歌。我们坐在一张桌子在一个临时咖啡厅，在外面雪原飞机飞抵机场，乘飞机，他们再次出现“小阳春”。不用说，马克写了俄文歌词，那是你会听到前不久频道有一部午夜后一23-00。在2010年陪同下离开了二十世纪最浪漫的情歌之一。
但还有更多的惊喜即将来临的节日夜晚。你会听到马克Tishmanom，Alsou，拉里莎多利纳和尼古拉Noskov唱过的歌。这首四重奏提出了最流行的圣诞歌曲“铃儿响叮当”的新版本。特别是对于这片神奇的夜晚，马克蒂什曼写了一个新的文本和著名的歌曲变得更加密切，更加清晰。
从黑夜到天亮所有日历
我们承诺一个盛宴，门开了！
儿童门，他们的朋友
为所有的家庭！
所以，今年我们发现了更多的乐趣！
除夕！除夕！
庆祝该国！
所有爱我！
任何你想要的 - 你和你拿！
除夕！新的一年！
同样，我们知道，
连同所有的快乐将是隆冬时节！
下面的图是
На съёмках "Новогодней ночи 2011", Первый канал декабрь 2010 года
Сегодня вечером 31 декабря встречаем Новый 2011 год с любимым певцом. Включаем Первый канал в 21-30 и в праздничной программе "Оливье-шоу. Новогодняя ночь 2011" смотрим премьеру нового дуэта - Марка Тишмана с итальянской певицей Ин-Грид. Вместе они исполнили песню из репертуара французского певца Джо Дассена "Бабье лето". Примечательно, что каждый пел на родном для него языке. Сидели за столиком в импровизированном кафе, за окном в заснеженном аэропорту взлетали и улетали самолеты, а у них опять наступило "бабье лето". Стоит ли говорить, что Марк сам написал русскоязычный текст песни и именно его вы сможете услышать незадолго до боя курантов на Первом канале, после 23-00. Провожаем уходящий 2010 год под одну из самых романтических баллад ХХ столетия.
Но это еще не все сюрпризы грядущей праздничной ночи. Вы еще услышите песню, исполненную Марком Тишманом, Алсу, Ларисой Долиной и Николаем Носковым. Этот квартет представил новый вариант самой популярной рождественской песни "Джингл бэллс". Специально для этой волшебной ночи Марк Тишман написал новый текст и знаменитая песня стала ещё ближе и понятнее.
Все календари с ночи до зари
Праздник нам сулят, двери отвори!
Двери для детей, для своих друзей
Для всех родных!
Чтоб этот год нам встретить веселей!
Новый год! Новый год!
Празднуем страной!
Всё, что любишь!
Всё, что хочешь - ты возьми с собой!
Новый год! Новый Год!
Точно знаем мы,
Дружно все счастливей станут посреди зимы!
骨骼翻译机产物：（还挺有爱的么~）
连同所有的快乐将是冬季“（附图）中，1:40
今晚，在2011年12月31日遇到了新的最喜爱的歌手。包括在21-30第一个通道和庆祝奥利维尔显示除夕2011“观看首演的新二重奏 - 。与意大利歌手并网马克蒂什曼。他们一起唱了从法国歌手Joe Dassin“小阳春”剧目的歌曲。值得注意的是，每个人都在他的母语唱歌。我们坐在一张桌子在一个临时咖啡厅，在外面雪原飞机飞抵机场，乘飞机，他们再次出现“小阳春”。不用说，马克写了俄文歌词，那是你会听到前不久频道有一部午夜后一23-00。在2010年陪同下离开了二十世纪最浪漫的情歌之一。
但还有更多的惊喜即将来临的节日夜晚。你会听到马克Tishmanom，Alsou，拉里莎多利纳和尼古拉Noskov唱过的歌。这首四重奏提出了最流行的圣诞歌曲“铃儿响叮当”的新版本。特别是对于这片神奇的夜晚，马克蒂什曼写了一个新的文本和著名的歌曲变得更加密切，更加清晰。
从黑夜到天亮所有日历
我们承诺一个盛宴，门开了！
儿童门，他们的朋友
为所有的家庭！
所以，今年我们发现了更多的乐趣！
除夕！除夕！
庆祝该国！
所有爱我！
任何你想要的 - 你和你拿！
除夕！新的一年！
同样，我们知道，
连同所有的快乐将是隆冬时节！
下面的图是
На съёмках "Новогодней ночи 2011", Первый канал декабрь 2010 года
