经历了几周前，经由海外媒体的二次转译，导致浜口想表达的爱丽丝与克劳德相关内容，因文化差异被海外媒体描述为“亲情”以后，浜口直树本人受到了同人粉丝相当程度的评论以及私信骚扰。
浜口不得不在近期的一次采访中重新表达自己的看法。
“作为开发者，我们不会直接谈论游戏中的浪漫因素，而是通过游戏内容传达给玩家。”
换句话说，角色之间的深度关系已经体现于最终幻想7的各路作品，衍生内容以及公式书。
关于克劳迪娅的话语，浜口所表达的则复杂了许多。
浜口认为，也许在英语语境中，像姐姐一样的恋人这样的描述并不常见，会被粉丝认为这句话证实了比克劳德年长的爱丽丝与克劳德之间是姐弟之情。如果因此再借由之前的采访，从字面意思把克劳德与爱丽丝的关系描述为“亲情”是可以理解的。（现实情况却是同人粉丝把克劳迪娅的这句话扭曲成了爱丽丝与克劳德的爱情证言，浜口也没搞懂同人粉的脑回路）
但总而言之，浜口表示，这句话所表达的内容也仅仅是克劳迪娅作为母亲内心的愿望，并不能由这句话直接确定克劳德与爱丽丝的关系。（同人粉碰瓷克妈，姐姐一样的恋人指代又被推翻）
浜口再次强调：“我想向粉丝们传达的是，角色之间的关系是通过内容描绘出来的。最终幻想7系列作品中所有角色之间的关系，都是通过内容传达的，其中包括游戏和衍生作品，请选择深入研究游戏中给出的解释，而不是持续向创作者寻求明确的澄清。”
继野村哲也和野岛一成两位最终幻想7的创作者常年受到同人粉丝网暴骚扰以后，浜口直树也成为了新进的受害者。以至于他不得不公开声明以上内容。
而通过内容传达的角色关系，的确在游戏里和衍生作品中都十分清晰，这一点倒是没什么疑问。