网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,553,183贴子：11,418,760
  • 22回复贴，共1页
求助

【语法】请大家帮忙看看这个句子

只看楼主收藏回复

The fishing scheme had been renewed the day before, and a positive engagement made of his meeting some of the gentlemen at Pemberley before noon.
请问这个句子是省略了had been吗
The fishing scheme had been renewed the day before, and a positive engagement had been made of his meeting some of the gentlemen at Pemberley before noon.
IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-12-24 16:29回复
    应该是省略，但是这句子怎么这么别扭呢？你确定原文引用无误吗？
    IP属地:上海来自Android客户端2楼2024-12-24 18:59
    收起回复
      确实有省略。
      Suggested Revision for Clarity:
      "The fishing scheme had been renewed the day before, and a positive engagement was made for his meeting with some of the gentlemen at Pemberley before noon."
      IP属地:中国台湾3楼2024-12-25 06:51
      收起回复
        前面两个回答都是错的，这个句子没有任何问题，是正确的。and a positive engagement of his meeting some of the gentleman at Pemberley before noon had been made。由于前一个句子有had been，所以这个句子省略了had been。由于这个句子的主语的后置定语太长，被放到后面了，而谓语被放到前面了，这是很常见的。his是meeting的逻辑主语。
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2025-01-05 08:29
        收起回复
          原句并没有省略had been。第二个分句中的made是被动语态的过去分词形式，由于并列句的省略规则，省略了was。如果补全，句子应该是The fishing scheme had been renewed the day before, and a positive engagement was made of his meeting some of the gentlemen at Pemberley before noon. 但这种补全形式在实际英语表达中较为冗余，通常会被省略为原句的形式。
          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2025-01-05 22:10
          收起回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 22回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴

            发布成功
            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
            扫码进入贴吧APP
            ···········
            开奖后第一时间站内信通知
            ···········
            中奖结果全员公示