词毕竟是拿来用的，被太多人炒烂之后就很难回想起原来的意思了，那这些词有什么替代呢，为了不表达被污染的意思，本帖使用英文来表达这些被简中污染的词
1,america，可以说已经从一个郭嘉变成了顶大帐篷，只要觉得合适就可以往里塞，是时候该有一个新的中文译名来代替美利坚了
2,western，基本同america，但是程度更深，地理意义基本完全失去，australia，japan这些在越南以东的国家都被圈进去了，america在简中只是扩大解释，western甚至可以与原意相背
3,country，在简中区特殊背景下，任意一个goverment下的一小部分都可以代表country了，但是再怎么说也不是真虫族，内部不一致的情况还是挺多的，按照原意，在简中语境下起码得接受我兄弟直接管辖范围才能代表country
后面应该会继续发这系列的帖搞翻译