序
从我,是进入悲惨之城的道路;
从我,是进入永恒痛苦的道路;
从我,是走进永劫的人群的道路。
正义感动了我的至高无上的造物主;
神圣的权力,至尊的智慧,以及本初的爱把我造成。
在我之前,没有创造东西,只有永恒的事物;而我永存:
你们走进这裏的,把一切希望捐弃吧
傲慢 戒之在骄-负重罚之
嫉妒 戒之在妒-缝眼罚之
暴怒 戒之在怒-黑烟罚之
懒惰 戒之在惰-奔跑罚之
贪婪 戒之在贪-伏卧罚之
饕餮 戒之在馐-饥饿罚之
淫欲 戒之在色-火焰罚之
———— 但丁 《神曲》
傲慢,嫉妒,暴怒,懒惰,贪婪,饕餮,淫欲,七宗罪孽。
谦逊,宽容,温和,热心,慷慨,节制,贞洁,七种美德。
Vanity,Covetousness,Wrath,Sloth,Avarice,Gluttony,Lust.
Humbleness,Giving,Composure,Integrity,Vigilance,self-restraint,Purity.
原罪,始祖犯罪所遗留的罪性与恶根。
本罪,今生今世所犯的罪孽。
从我,是进入悲惨之城的道路;
从我,是进入永恒痛苦的道路;
从我,是走进永劫的人群的道路。
正义感动了我的至高无上的造物主;
神圣的权力,至尊的智慧,以及本初的爱把我造成。
在我之前,没有创造东西,只有永恒的事物;而我永存:
你们走进这裏的,把一切希望捐弃吧
傲慢 戒之在骄-负重罚之
嫉妒 戒之在妒-缝眼罚之
暴怒 戒之在怒-黑烟罚之
懒惰 戒之在惰-奔跑罚之
贪婪 戒之在贪-伏卧罚之
饕餮 戒之在馐-饥饿罚之
淫欲 戒之在色-火焰罚之
———— 但丁 《神曲》
傲慢,嫉妒,暴怒,懒惰,贪婪,饕餮,淫欲,七宗罪孽。
谦逊,宽容,温和,热心,慷慨,节制,贞洁,七种美德。
Vanity,Covetousness,Wrath,Sloth,Avarice,Gluttony,Lust.
Humbleness,Giving,Composure,Integrity,Vigilance,self-restraint,Purity.
原罪,始祖犯罪所遗留的罪性与恶根。
本罪,今生今世所犯的罪孽。