日语吧 关注:1,024,399贴子:19,243,177

怎么在日语中表达“借过”“让一下”

只看楼主收藏回复

只能是ちょっとどいて吗?又臭又长的


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-11-30 18:43回复
    すみません走天下


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2024-11-30 18:44
    收起回复
      あのう、すいません、ちょっと 这几个应该都行


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2024-11-30 18:54
      收起回复
        私密马赛就行
        ちょっとどいて反而有点居高临下,给我让开这样的感觉,比较容易招致其他人反感,鬼子那边更注重这种纤细的语感,会尽量把话说的委婉,模糊,暧昧,个人感觉还是少用或者不用比较好


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2024-11-30 18:57
        收起回复
          まことに申し訳ございませんが、ちょっとどいていただけますでしょうか?


          IP属地:广东5楼2024-11-30 19:29
          收起回复
            ごめん


            IP属地:上海7楼2024-11-30 20:36
            收起回复
              すみません,さーせんさーせん。比如别人帮你摁着电梯等你也可以说万能。


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2024-11-30 21:04
              回复
                那就……退け?


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2024-11-30 21:07
                收起回复
                  すみませんが私の前から失せていただけませんか。


                  IP属地:广西来自Android客户端10楼2024-11-30 22:58
                  回复
                    失せろ(才怪)


                    IP属地:广西来自Android客户端11楼2024-11-30 23:09
                    回复
                      邪魔、消せ


                      IP属地:上海来自Android客户端12楼2024-12-01 06:53
                      回复
                        す~~す~🐍


                        IP属地:日本来自iPhone客户端13楼2024-12-01 09:20
                        回复
                          退け退け、邪魔な


                          IP属地:福建来自Android客户端14楼2024-12-01 12:56
                          回复
                            どけ简单明了


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-12-01 19:34
                            收起回复
                              ちよど、すみません复读就完事儿了


                              IP属地:江苏来自iPhone客户端17楼2024-12-01 19:45
                              收起回复