小马宝莉吧 关注:108,009贴子:3,709,431
  • 19回复贴,共1

对DBG类桌游的简介与MLPDBG的特殊性/翻译初开工看看民意

只看楼主收藏回复

DBG(Deck Building Game)类桌游,即牌库构筑游戏,是一种相对较新的桌游机制,其核心在于玩家通过游戏过程中的资源获取和卡牌选择,逐步构建和强化自己的牌库,从而在游戏中取得优势。这种机制的特点在于玩家可以在游戏中不断调整和优化自己的牌库,以适应不同的游戏情境。小马宝莉主题的DBG除了这些传统元素外,比较特殊的内容有:
1.肉鸽:结合了Roguelike元素的DBG游戏,玩家在游戏中会遇到随机生成的“任务地点”,以及随机生成的“友伴区”内容和随机生成的“障碍”,每次游戏的目的虽然都相同但是体验都一定不同。
2.合作:玩家需要合作来达成共同的目标,而不是相互竞争。例如,玩家在小马宝莉DBG中可能需要共同对抗游戏中的“障碍”或完成特定任务,获得胜利时也是所有玩家共同的胜利。
配图是游戏所有非牌张的指示物的展示,对这些游戏过程中需要用到的指示物做了一点点简单的翻译内容,基本是按照个人理解加的,如果有什么更合适的建议也请在评论区指出。




IP属地:浙江来自Android客户端1楼2024-11-21 10:05回复
    淡季贴吧


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-11-21 11:28
    收起回复


      IP属地:河北来自iPhone客户端3楼2024-11-21 11:50
      收起回复
        支持翻译工作
        不过提建议的话 最好贴上原文吧


        IP属地:山东来自iPhone客户端4楼2024-11-21 12:22
        收起回复


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-11-21 15:03
          收起回复
            上市了肯定买😍


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-11-21 20:41
            收起回复
              看不懂


              IP属地:江西来自Android客户端7楼2024-11-21 21:24
              收起回复


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2024-11-23 19:17
                收起回复
                  开众筹了戳我


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-11-27 10:35
                  收起回复