网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
英语吧 关注：1,554,212贴子：11,420,000
  • 3回复贴，共1页

【原创】英译《过秦论》，各位吧友看看质量如何

取消只看楼主收藏回复

最近几个月一直有把《过秦论》译为英文的想法，前两天处理完讨论班的事后终于有机会付诸实践，各位吧友看看翻译质量如何
IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-11-16 15:57回复
    （“连横”“合纵”因也是以国家位置关系命名的军事联盟，故意译为具有类似含义的“Axis”和“Alliance”，不知道大家对这个意译意见如何）
    IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-11-16 17:44
    回复
      顶
      IP属地:北京来自Android客户端8楼2024-11-17 01:19
      回复
        顶
        IP属地:北京来自Android客户端13楼2024-11-28 19:02
        回复

          扫二维码下载贴吧客户端

          下载贴吧APP
          看高清直播、视频！
          • 3回复贴，共1页
          发表回复
          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
          内  容:
            查看全部
          发 表
          保存至快速回贴

          发布成功
          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
          扫码进入贴吧APP
          ···········
          开奖后第一时间站内信通知
          ···········
          中奖结果全员公示