万历两字的繁体写法本来是没有疑义的,
最简单你看萬曆通宝上的写法就是正确写法了,繁体曆字底下是个日。
但这枚明锭五十两上却刻成了“歷”,这个有问题吗?
当然有问题,因为明代是不存在这种错误写法的。但有人要问了,为什么我查阅古代方志时候很多上面都写为“萬歷”呢?
那就要从咱们古老的避皇帝名讳说起了,
你看到的方志,很多都是清代乾隆以后修的,
清代人为了避乾隆帝弘曆的名讳,所以你能看到他们所修的方志、家谱等,
明代的萬曆被改为萬歷,弘光改为了宏光,弘治改为了宏治。另外还有崇祯也被改为崇正等也是为避雍正帝胤禛的讳。
所以这个刻字师傅,可能就是想当然的用了现代繁体歷的写法,故该锭不可能是明代的,只能是现代的




最简单你看萬曆通宝上的写法就是正确写法了,繁体曆字底下是个日。

但这枚明锭五十两上却刻成了“歷”,这个有问题吗?
当然有问题,因为明代是不存在这种错误写法的。但有人要问了,为什么我查阅古代方志时候很多上面都写为“萬歷”呢?
那就要从咱们古老的避皇帝名讳说起了,
你看到的方志,很多都是清代乾隆以后修的,
清代人为了避乾隆帝弘曆的名讳,所以你能看到他们所修的方志、家谱等,
明代的萬曆被改为萬歷,弘光改为了宏光,弘治改为了宏治。另外还有崇祯也被改为崇正等也是为避雍正帝胤禛的讳。
所以这个刻字师傅,可能就是想当然的用了现代繁体歷的写法,故该锭不可能是明代的,只能是现代的




