已经看过两季全英文版的来点评一下:其实质量还是很不错的,可以看出尼克用心了。
1.首先,可能是最突出的一点,一集的时间压缩到了10分钟出头(老版一集二十多分钟),老版的拖沓重复墨迹,过于幼稚,包括所谓的盲人行为大大改观了,推进很顺畅,情节过渡也很自然。我现在看老版有时还需要耐下性子,看新版挺舒服的。
2.不再采用以往固定的一集去三个地方的模式。现在每集都有所不同,并不一定要去几个地方。第一季19,20集每集是两个独立的小片段,很有创新。
3人物建模和画风,3D刚看可能不习惯,看久了其实还是可以接受的。Dora和Boots的建模我觉得一点问题没有,挺好看的。
4.现在每集都有一首新歌,而且其实挺好听的,不是那种尴尬硬唱。
5.人物的表情,动作,语言更加活泼灵动,比以前更丰富,情节等也是,挺有意思,能看下去。内容丰富并不水。我看的英文版的语速和词汇,感觉也比原版升级了一些。受众年龄也提升了,以前是给学龄前儿童看,现在我觉得小学生也能看。
6.我看的英文版配音还不错。
大概就这么多了,想到了再补充吧。过了24年还是有进步的,创新和改变很多,挺不错,不输现在的动画片,再加上童年情怀,有望再创辉煌,24年后再火一把,收割两代人。
1.首先,可能是最突出的一点,一集的时间压缩到了10分钟出头(老版一集二十多分钟),老版的拖沓重复墨迹,过于幼稚,包括所谓的盲人行为大大改观了,推进很顺畅,情节过渡也很自然。我现在看老版有时还需要耐下性子,看新版挺舒服的。
2.不再采用以往固定的一集去三个地方的模式。现在每集都有所不同,并不一定要去几个地方。第一季19,20集每集是两个独立的小片段,很有创新。
3人物建模和画风,3D刚看可能不习惯,看久了其实还是可以接受的。Dora和Boots的建模我觉得一点问题没有,挺好看的。
4.现在每集都有一首新歌,而且其实挺好听的,不是那种尴尬硬唱。
5.人物的表情,动作,语言更加活泼灵动,比以前更丰富,情节等也是,挺有意思,能看下去。内容丰富并不水。我看的英文版的语速和词汇,感觉也比原版升级了一些。受众年龄也提升了,以前是给学龄前儿童看,现在我觉得小学生也能看。
6.我看的英文版配音还不错。
大概就这么多了,想到了再补充吧。过了24年还是有进步的,创新和改变很多,挺不错,不输现在的动画片,再加上童年情怀,有望再创辉煌,24年后再火一把,收割两代人。