开坑作品为Sonora的第四作ウチはもう、延期できない
暂定译名：我们，不能再延期了
本作文本量较大，所以希望能招募翻译、校对、审核、视频字幕及修图。欢迎各位感兴趣的大佬前来。
审核群：536267576
具体要求：
翻译：n2及以上水平，能流畅阅读日文。
加分项：对开坑作品有兴趣，对无偿汉化有热爱
校对：n1或，n2有丰富的生肉游玩经验
加分项：空闲时间较长，且有精力参与校对工作
审校：独立负责过汉化项目，日文水平和中文文化水平兼顾，有丰富的管理经验与组织统筹能力
加分项：在职教师，责任编辑等专职文字工作者
修图&特效字幕&视频嵌字：熟练掌握PS，PR，AE等美术工具，能够高效跟进组内进度。
加分项：热爱汉化，有精力，有时间，有责任感
界面&CG预览