不是，你精神分裂啊？【这是我的战争吧】_百度贴吧

03月31日漏签0天

这是我的战争吧关注：128,171贴子：1,009,929

11回复贴，共1页

<返回这是我的战争吧

求助

不是，你精神分裂啊？

只看楼主收藏回复

为什么她这里显示缺乏睡眠又不肯睡觉

送TA礼物

IP属地:澳大利亚

来自Android客户端1楼2024-10-18 16:17回复

翻译问题，需要睡觉的那个状态是“疲劳”和“极度疲劳”，缺乏睡眠是指前一天晚上没睡好，你让他睡地板了

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2024-10-18 20:49

收起回复

睡地板会这样

IP属地:湖北

来自Android客户端3楼2024-10-19 08:07

这个与其叫缺乏睡眠，应该叫晚上没睡好。

IP属地:福建

来自iPhone客户端4楼2024-10-21 17:34

缺乏睡眠算是没睡好，就是晚上睡在地上，可以理解为睡起来身上疼，疲劳才能睡觉

IP属地:新疆

来自Android客户端5楼2024-10-21 23:19

缺乏睡眠是前一天睡地板了。要睡觉的状态是疲劳，非常疲劳筋疲力竭

IP属地:黑龙江

来自Android客户端6楼2024-10-23 00:53

私

IP属地:河北

来自iPhone客户端7楼2024-11-08 16:12

你就不是个人，折腾一晚上

IP属地:宁夏

来自Android客户端8楼2024-12-10 22:16

这个狗史翻译缺乏睡眠有什么debuff

IP属地:江西

来自Android客户端9楼2024-12-10 23:48

这个是没有睡床导致的。影响心情

IP属地:广东

来自Android客户端10楼2024-12-11 13:51

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

11回复贴，共1页

<返回这是我的战争吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴