张本美和吧 关注:487贴子:74,640
  • 14回复贴,共1

亚锦赛50年来冠军 張本兄妹凱旋

只看楼主收藏回复

卓球のアジア選手権男子シングルスで日本勢50年ぶりの優勝を果たした張本智和(21)=智和企画=と、
女子団体で50年ぶりの優勝を果たした張本美和(16)=木下グループ=の兄妹が15日、
羽田空港に凱旋(がいせん)帰国した。
それぞれが歴史的Vを決める快挙となったが、
智和は「僕は決勝で1回勝っただけだが、妹は決勝で(中国選手に)2回勝っている。
2回勝った方がすごい」と妹を褒めたたえ、美和も兄に対し「本当におめでとうっていう気持ち。
いつも頑張っている姿を(練習場の)隣で見ているので、自分もうれしかった」と互いに褒め合った。
【写真】平野美宇がカメラを借りて会見をパシャッ 悪戯っぽい笑みが可愛すぎる
兄の智和は、シングルス決勝で中国の若手有望株を撃破し、
日本勢として半世紀ぶりに歴史の扉を開けてアジアの頂点に立った。
「今大会は色々と難しい条件の中、1試合重ねるごとに反省を繰り返して、
それが最後のシングルスにギリギリ間に合った。
50年ぶりという実感はあまりなく、1試合1試合頑張った結果が優勝につながった」とうなずき、
林ユンジュ(台湾)ら強豪を破っての偉業に「まぐれで勝ち上がったわけではなく、
1人1人実力者に勝って獲った金メダルなのですごくうれしい」と胸を張った。
一方、金1個と銀2個の計3個のメダルを首から下げた美和は「3種目で表彰台に上ることができてうれしい。3つメダルが取れるとは思ってなかった」と声を弾ませ、
特に50年ぶりの優勝となった女子団体戦については「正直知らなかったが、
試合が終わった後に聞いて、50年ぶりのメンバーの中に入ってるんだということでうれしい」と感激した様子。
決勝では世界ランク1位の孫穎莎からの初勝利を含む殊勲の2勝を挙げたが、
「勝てると思わなかったのが一番で、自分の中ではビックリしている。
まさか本当に2試合も勝つことができると思ってなかったので、
そこは少し成長できた部分かな」と実感を込めた。


IP属地:重庆1楼2024-10-15 17:50回复

    2024年10月15日,在乒乓球亚洲锦标赛男子单打比赛中,
    日本时隔50年再次夺冠的张本智和(21岁)和在女子团体比赛中时隔50年再次夺冠的张本美和(16岁)木下
    兄妹凯旋回到羽田机场。
    智和称赞妹妹说:“我在决赛中只赢了一次,但是妹妹在决赛中(战胜中国选手)赢了两次。
    赢了两次才厉害。”美和也对哥哥说:“真的很高兴。
    因为在(练习场的)旁边看着她一直努力的样子,所以自己也很高兴。”。
    【照片】平野美宇借着相机在见面会上露出恶作剧般的笑容太可爱了
    哥哥智和在单打决赛中击败了中国的年轻希望之星,作为日本队时隔半个世纪再次打开历史的大门,
    登上了亚洲的顶点。“本次大赛在各种困难的条件下,每一场比赛都反复反省,终于赶上了最后一场单打。
    几乎没有时隔50年的实感,每一场比赛都努力的结果才获得了冠军。”
    对于击败林昀儒(中国台湾省队)等强队的伟业,
    他挺起胸膛说:“并不是侥幸获胜,而是战胜了一个实力者获得的金牌,我非常高兴。”。
    另一方面,获得1枚金牌和2枚银牌共计3枚奖牌的美和激动地说:“能登上3个项目的领奖台很高兴。
    没想到能获得3枚奖牌。”。在决赛中,包括来自世界排名第一的孙颖莎的首次胜利在内的殊勋取得了2胜,
    但他切身感受到“没想到能赢是最好的,在自己心中很吃惊。
    没想到真的能赢2场比赛,这是稍微成长了一点的部分吧”。


    IP属地:重庆3楼2024-10-15 18:05
    收起回复
      对于击败林昀儒(中国台湾省队)等强队的伟业,
      他挺起胸膛说:“并不是侥幸获胜,而是战胜了一个实力者获得的金牌,我非常高兴。”。
      小小林粉丝开心吧~智和 还是认同了你们家哥哥那实力哒


      IP属地:浙江4楼2024-10-16 11:00
      回复