这是早期设定被覆盖了还是翻译问题？【妖精的尾巴吧】

妖精的尾巴吧关注：1,713,250贴子：34,079,983

吉尔达斯叛离了？

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2024-10-08 21:34回复

应该是翻译问题，在22话就有提到过那个大叔，但没说是谁

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2024-10-08 22:44

不可能，肯定是翻译错误

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2024-10-08 23:55

翻译问题，原意是“自从基尔达斯离开后”，是指基叔去做百年任务很久没回来了，但那会儿漫画还没提到这些，汉化组估计当成离开公会了

IP属地:北京

来自Android客户端4楼2024-10-09 03:05

一定是翻译错误

IP属地:中国香港

来自Android客户端5楼2024-10-09 23:50

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴