datealive吧 关注:643,115贴子:21,336,600
  • 13回复贴,共1

【资源】莲反理想乡临时简体中文补丁

只看楼主收藏回复

莲反理想乡临时简体中文补丁,下载链接见:https://github.com/Wanlau/dal_tc2sc/releases
使用说明见:https://github.com/Wanlau/dal_tc2sc/blob/main/docs/usage.md
.
和凛绪轮回的补丁放在一起,其中『DAL_RD_SC_TMP.zip』为莲反理想乡临时简体中文补丁的文件,在正式版补丁完成前可暂且先使用这个。
使用方法和凛绪轮回的补丁一样,用补丁里的文件替换视觉小说文件夹里的对应文件即可。
莲反理想乡需要在STEAM页面中把语言设置为中文,不然游戏文件里可能会没有『CHN』这个目录。
只修改了字体中的图像,并没有对文本进行修改,文本还是繁体的。
大概不会在文字上出啥大问题,因为汉字简化大多是一对一和多对一的,很少有一对多的情况。可能出问题的是『乾』和『徵』,不过游戏里似乎并没有用于可能出问题的含义。
这只是一个临时方案,等字体的问题解决后还是建议使用正常版的简体中文补丁。
.
---
.
目前系统相关文本的简体化已经完成,剧情相关文本的对话部分的简体化已经完成。
使用FontEditor制作了简体中文字体文件,但新增的字符似乎无法被游戏识别。
想请教一下诸位大佬,要怎么往字体文件里加字符呢?





IP属地:广东1楼2024-09-13 20:54回复
    太厉害了造福众生


    IP属地:江西2楼2024-09-13 21:18
    回复
      帮顶


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-09-13 22:16
      回复
        nb


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2024-09-13 22:58
        回复
          感谢大佬


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2024-09-14 00:01
          回复
            你好 我是b站的up主,请问我可以转发这条帖子吗


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2024-09-14 10:01
            收起回复
              那个xxxx.code是编码对应字库的映射表,所以加字的话同时也要改code文件


              IP属地:广东7楼2024-09-14 16:43
              收起回复
                虽然还没玩上,但先顶一波


                IP属地:黑龙江8楼2024-09-14 17:00
                回复
                  先收藏为敬


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2024-09-15 23:50
                  回复


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2024-09-15 23:55
                    回复


                      IP属地:广西来自Android客户端11楼2024-09-30 07:01
                      回复
                        好用


                        IP属地:四川12楼2024-10-09 15:36
                        回复