草莓会吧 关注:24贴子:1,444

『翻唱』《ホウキ云》~清新的歌,清新的周末,祝周末愉快!

只看楼主收藏回复

试听地址:
http://fc.5sing.com/2798085.html


1楼2010-10-17 13:36回复
    曲名:ホウキ云
    演唱:林园美&moonbiscuit
    试听:http://fc.5sing.com/2798085.html


    2楼2010-10-17 13:37
    回复
      歌词:
      (1)
      林园美: どこか 远(とお)くで   耳(みみ)を 澄(す)ましている 人(ひと)が いる
      林园美: あらゆる 场所(ばしょ)で   空(そら)を 见上(みあ)げている ひとが いる
      月饼: 夜空(よぞら)の 下(した)で   口笛(くちぶえ)ふいてる 仆(ぼく)たちは
      ALL: 言叶(ことば)も ないまま   指(ゆび)で
      月饼: ただ 星座(せいざ)を なぞってる
      林园美: 寒(さむ)がりやの 梦(ゆめ)  
      月饼: 冷(つめ)たい 君(きみ)の 手(て)
      ALL: あたためる 魔法(まほう)は   1(ひと)つの 道(みち)を 信(しん)じる こと
      ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は
      林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも  
      月饼: かすかな 星(ほし)でも  
      ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
      ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ
      月饼: さぁ   この 手(て)を
      ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか?
      (2)
      月饼: 眠(ねむ)れぬ 夜(よる)に   1人(ひとり)で 泣(な)いてる 人(ひと)が いる
      ALL: 朝(あさ)を 迎(むか)えた   地球(ちきゅう)の どこかで   笑(わら)う 人(ひと)が いる
      林园美: 途方(とほう)に 暮(く)れてる…  
      月饼: 迷(まよ)い续(つづ)けてる…
      ALL: ふみだす 魔法(まほう)は   明日(あした)の 自分(じぶん)信(しん)じる こと
      ALL: 空(そら)を 超(こ)えた 向(ム)コウに 探(さが)したが あの 日(ひ)の 星(ほし)は
      林园美: どこに 忘(わす)れたの?
      月饼: 谁(だれ)が 见(み)つけたの?
      ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
      ALL: 胸(むね)の 奥(おく)の 暗暗(くらやみ)   まぶたを 闭(と)じて 切(き)り开(ひら)く
      林园美: さぁ   扉(とびら)よ
      ALL: ひらいて   今(いま)   何(なに)が みえてますか?
      (3)
      林园美: “ほんの 少(すこ)しの 风(かぜ)が 吹(ふ)きました
      月饼: (ほん~)
      ALL: 最后(さいご)の 魔法(まほう)は 弱(よわ)い 心(こころ)も 信(しん)じる こと”
      ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は
      林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも  
      月饼: かすかな 星(ほし)でも  
      ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
      ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ
      林园美: さぁ   この 手(て)を
      ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか?
      ALL: 目(め)を とじて… 目(め)を あけて… 今(いま)  
      林园美: 何(なに)が 闻(き)こえるの?  
      月饼: 何(なに)が 见(み)えてるの?
      ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
      ALL: 靑(あお)い 屋根(やね)に 登(のぼ)って   生(う)まれた 夜空(よぞら)   见下(みお)ろした
      林园美: 叶(かな)わない こと
      ALL: なんてない   ひらくのは   その 君(きみ)の 手(て)
      后期制作:moonbiscuit
      


      3楼2010-10-17 13:38
      回复
        嗯嗯!来支持月饼姐姐!还有木木的工作,呼呼


        IP属地:云南4楼2010-10-17 13:48
        回复
          [ti:ホウキ云]
          [ar:林园美&moonbiscuit]
          [by:木木子]
          [00:01.43]ホウキ云 (彗星云)
          [00:03.52]歌手:林园美&moonbiscuit
          [00:05.64]作词:RYTHEM
          [00:07.19]作曲:RYTHEM
          [00:08.54]编辑:林园美&木木子
          [00:09.70]
          [00:09.72]林园美: どこか 远(とお)くで   耳(みみ)を 澄(す)ましている 人(ひと)が いる
          [00:17.07]林园美: あらゆる 场所(ばしょ)で   空(そら)を 见上(みあ)げている ひとが いる
          [00:25.98]月饼: 夜空(よぞら)の 下(した)で   口笛(くちぶえ)ふいてる 仆(ぼく)たちは
          [00:33.87]ALL: 言叶(ことば)も ないまま   指(ゆび)で
          [00:37.94]月饼: ただ 星座(せいざ)を なぞってる
          [00:40.62]林园美: 寒(さむ)がりやの 梦(ゆめ)
          [00:44.54]月饼: 冷(つめ)たい 君(きみ)の 手(て)
          [00:48.93]ALL: あたためる 魔法(まほう)は   1(ひと)つの 道(みち)を 信(しん)じる こと
          [00:57.62]ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は
          [01:05.84]林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも
          [01:08.75]月饼: かすかな 星(ほし)でも
          [01:10.62]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
          [01:13.99]ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ
          [01:21.78]月饼: さぁ   この 手(て)を
          [01:24.18]ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか?
          [01:29.85]
          [01:30.88]月饼: 眠(ねむ)れぬ 夜(よる)に   1人(ひとり)で 泣(な)いてる 人(ひと)が いる
          [01:38.46]ALL: 朝(あさ)を 迎(むか)えた   地球(ちきゅう)の
          [01:42.12]月饼: どこかで   笑(わら)う 人(ひと)が いる
          [01:45.12]
          [01:45.74]林园美: 途方(とほう)に 暮(く)れてる…
          [01:49.43]月饼: 迷(まよ)い续(つづ)けてる…
          [01:53.43]ALL: ふみだす 魔法(まほう)は   明日(あした)の 自分(じぶん)信(しん)じる こと
          [02:02.06]
          [02:02.65]ALL: 空(そら)を 超(こ)えた 向(ム)コウに 探(さが)したが あの 日(ひ)の 星(ほし)は
          [02:11.11]林园美: どこに 忘(わす)れたの?
          [02:13.26]月饼: 谁(だれ)が 见(み)つけたの?
          [02:15.34]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
          [02:18.12]
          [02:18.46]ALL: 胸(むね)の 奥(おく)の 暗暗(くらやみ)   まぶたを 闭(と)じて 切(き)り开(ひら)く
          [02:26.94]林园美: さぁ   扉(とびら)よ
          [02:29.57]ALL: ひらいて   今(いま)   何(なに)が みえてますか?
          [02:34.43]
          [02:50.79]林园美: “ほんの 少(すこ)しの 风(かぜ)が 吹(ふ)きました
          [02:57.98]月饼: (ほん~)
          [02:58.35]ALL: 最后(さいご)の 魔法(まほう)は 弱(よわ)い 心(こころ)も 信(しん)じる こと”
          [03:06.85]
          [03:07.48]ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は
          [03:15.96]林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも
          [03:18.10]月饼: かすかな 星(ほし)でも
          [03:20.14]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
          [03:22.99]
          [03:23.15]ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ
          [03:31.71]林园美: さぁ   この 手(て)を
          [03:33.92]ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか?
          [03:38.90]
          [03:38.92]ALL: 目(め)を とじて… 目(め)を あけて… 今(いま)
          [03:47.31]林园美: 何(なに)が 闻(き)こえるの?
          [03:49.75]月饼: 何(なに)が 见(み)えてるの?
          [03:51.60]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり)
          [03:54.45]
          [03:54.91]ALL: 靑(あお)い 屋根(やね)に 登(のぼ)って   生(う)まれた 夜空(よぞら)   见下(みお)ろした
          [04:03.12]林园美: 叶(かな)わない こと
          [04:05.44]ALL: なんてない   ひらくのは   その 君(きみ)の 手(て)
          [04:13.81]
          


          5楼2010-10-17 14:04
          回复
            [01:38.46]ALL: 朝(あさ)を 迎(むか)えた   地球(ちきゅう)の
            [01:42.12]月饼: どこかで   笑(わら)う 人(ひと)が いる
            ”どこかで   笑(わら)う 人(ひと)が いる“是月饼姐姐单独的吧


            6楼2010-10-17 14:05
            回复
              前面歌词没分好- -#


              7楼2010-10-17 14:07
              回复
                回复:5楼
                时间轴 你怎么弄的,太快了!!


                IP属地:云南8楼2010-10-17 14:08
                回复
                  等会说,在加中文歌词


                  9楼2010-10-17 14:09
                  回复
                    回复:9楼
                    哟.....越来越得意了


                    IP属地:云南10楼2010-10-17 14:11
                    回复
                      [ti:ホウキ云]
                      [ar:林园美&moonbiscuit]
                      [al:]
                      [by:木木子]
                      [00:01.43]ホウキ云 (彗星云)
                      [00:03.52]歌手:林园美&moonbiscuit
                      [00:05.64]作词:RYTHEM
                      [00:07.19]作曲:RYTHEM
                      [00:08.54]编辑:林园美&木木子
                      [00:09.70]
                      [00:10.07]林园美: どこか 远(とお)くで   耳(みみ)を 澄(す)ましている 人(ひと)が いる /在遥远的地方 都有人正在倾听
                      [00:17.87]林园美: あらゆる 场所(ばしょ)で   空(そら)を 见上(みあ)げている ひとが いる /在所有的角落 都有人在仰望天空
                      [00:25.78]月饼: 夜空(よぞら)の 下(した)で   口笛(くちぶえ)ふいてる 仆(ぼく)たちは /夜空之下 我们吹著口哨
                      [00:33.58]ALL: 言叶(ことば)も ないまま   指(ゆび)で /就这样无语 用手指
                      [00:37.94]月饼: ただ 星座(せいざ)を なぞってる /描画著星空
                      [00:40.50]
                      [00:40.75]林园美: 寒(さむ)がりやの 梦(ゆめ) /怕冷的人的梦
                      [00:44.54]月饼: 冷(つめ)たい 君(きみ)の 手(て) /冰冷的你的手
                      [00:48.35]ALL: あたためる 魔法(まほう)は   1(ひと)つの 道(みち)を 信(しん)じる こと /温暖它的魔法只有一个 就是相信总会有出路
                      [00:57.01]
                      [00:57.40]ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は /彗星云的彼端寻见的一颗星
                      [01:06.01]林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも /不管闪亮的星
                      [01:08.75]月饼: かすかな 星(ほし)でも/还是微弱的星
                      [01:10.62]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり) /都是你的光芒
                      [01:13.02]
                      [01:13.26]ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ /心中的乌云的彼端 依旧看不见路标
                      [01:22.06]月饼: さぁ   この 手(て)を /那 张开双手
                      [01:24.18]ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか? /那 张开双手 如今要相信什么
                      [01:30.35]
                      [01:30.69]月饼: 眠(ねむ)れぬ 夜(よる)に   1人(ひとり)で 泣(な)いてる 人(ひと)が いる /失眠的夜晚 有人独自哭泣
                      [01:38.49]ALL: 朝(あさ)を 迎(むか)えた   地球(ちきゅう)の /迎来清晨的地球的
                      [01:42.12]月饼: どこかで   笑(わら)う 人(ひと)が いる /角落 有人在欢笑
                      [01:45.16]
                      [01:45.53]林园美: 途方(とほう)に 暮(く)れてる… /走投无路
                      [01:49.43]月饼: 迷(まよ)い续(つづ)けてる… /继续迷途
                      [01:53.27]ALL: ふみだす 魔法(まほう)は   明日(あした)の 自分(じぶん)信(しん)じる こと /迈出脚步的魔法 只有相信明日的自己
                      [02:02.00]
                      [02:02.34]ALL: 空(そら)を 超(こ)えた 向(ム)コウに 探(さが)したが あの 日(ひ)の 星(ほし)は /超越时空的彼端 寻寻觅觅的那一日的星星
                      [02:10.81]林园美: どこに 忘(わす)れたの? /遗忘在何处?
                      [02:13.26]月饼: 谁(だれ)が 见(み)つけたの? /可有人找到?
                      [02:15.34]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり) /只属於你的光芒
                      [02:17.66]
                      [02:18.04]ALL: 胸(むね)の 奥(おく)の 暗暗(くらやみ)   まぶたを 闭(と)じて 切(き)り开(ひら)く /心深处的阴霾 闭上双眼 再把它凿开
                      [02:26.57]林园美: さぁ   扉(とびら)よ /那 打开心扉
                      [02:29.57]ALL: ひらいて   今(いま)   何(なに)が みえてますか? /现在 你可看见什么?
                      [02:36.13]
                      [02:50.77]林园美: “ほんの 少(すこ)しの 风(かぜ)が 吹(ふ)きました /「只有一丝风在吹
                      [02:57.67]月饼: (ほん~)
                      [02:58.35]ALL: 最后(さいご)の 魔法(まほう)は 弱(よわ)い 心(こころ)も 信(しん)じる こと” /最后的魔法 是即使脆弱的心 也要相信」
                      [03:07.26]
                      [03:07.52]ALL: 彗云(ホウキグモ)の 向(ム)コウに 见(み)つけた   一粒(ひとつぶ)の 星(ほし)は /彗星云的彼端寻见的一颗星
                      [03:15.80]林园美: 辉(かがや)く 星(ほし)でも /不管闪亮的星
                      [03:18.10]月饼: かすかな 星(ほし)でも /还是微弱的星
                      [03:20.14]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり) /都是你的光芒
                      [03:22.86]
                      [03:23.11]ALL: 胸(むね)の 云(くも)の 向(ム)コウに 见(み)えないままの 道(みち)しるべ /心中的乌云的彼端 依旧看不见的路标
                      [03:31.55]林园美: さぁ   この 手(て)を /那 张开双手
                      [03:33.92]ALL: ひらいて 今(いま)   何(なに)を 信(しん)じますか? /如今要相信什么?
                      [03:38.74]
                      [03:38.96]ALL: 目(め)を とじて… 目(め)を あけて… 今(いま) / 闭上眼睛...睁开眼睛...现在
                      [03:46.17]林园美: 何(なに)が 闻(き)こえるの? /现在 你可听见?
                      [03:49.75]月饼: 何(なに)が 见(み)えてるの? /你可看见?
                      [03:51.60]ALL: 君(きみ)だけの 光(ひかり) /只属於你的光芒
                      [03:54.12]
                      [03:54.47]ALL: 靑(あお)い 屋根(やね)に 登(のぼ)って   生(う)まれた 夜空(よぞら)   见下(みお)ろした /攀上青色的屋檐 那初生的夜空 藐视著一切
                      [04:03.17]林园美: 叶(かな)わない こと /没有无法实现的梦想
                      [04:05.44]ALL: なんてない   ひらくのは   その 君(きみ)の 手(て) /张开的 是你的双手
                      [04:14.23]
                      


                      11楼2010-10-17 14:32
                      回复
                        感谢林园美&moonbiscuit两位姐姐为我们带来如此美妙的歌声


                        IP属地:江苏12楼2010-10-17 14:46
                        回复
                          回复:12楼
                          话说编辑不是我啊
                          谢谢木木的辛勤劳动!


                          IP属地:云南13楼2010-10-17 15:24
                          回复
                            歌词是你编辑的嘛


                            IP属地:江苏14楼2010-10-17 15:30
                            回复
                              这边也顶顶!!!


                              IP属地:四川15楼2010-10-17 17:35
                              回复