自从翻译了片羽PSV版的额外剧情「思いの軌跡」之后，有几个问题一直藏于心底：
利夫蕾特的身世到底如何？被她们称为“母亲”的人究竟是谁？黄之国（正传故事外的大陆）与利夫蕾特们相遇的那位少女是谁，有怎样的故事？
这些答案都被作者藏进了周边同人本里。为了寻找这份记忆，我决定开启片羽同人志的翻译工作……
图1——说明事项
图2——已入手的同人志及本体
图3——同人志的插画内容示例