Rockbox4.0的发行说明已在Rockboxwiki上更新。以下是即将到来的新版本的发行说明：
·介绍
Rockbox 项目很高兴地宣布 Rockbox 4.0 即将推出。这是我们自 2019 年 11 月以来的首次发布。自上次发布以来已经过去了将近五年，在这段时间里，我们一直在忙于添加功能和修复错误，为您提供迄今为止最好的 Rockbox 体验。 如果您迫不及待，请前往 https://www.rockbox.org/download/ 并立即发布！否则，请继续阅读以获取主要更改的摘要。 享受 Rockbox - 我们喜欢制作它。
·关于Rockbox
Rockbox 完全替代了驱动数字音频播放器的软件。它是从头开始编写的，旨在提供比现有软件更好的体验，为您提供更多选择并让您负责播放器。在大多数领域，Rockbox 远远超过制造商的固件，真正释放了硬件的全部潜力。它由用户编写，为用户构建（“written by users, for users”）。
·Rockbox 4.0的新特性
-已移除的设备
Archos Player/Studio
Archos Recorder / v2
Archos FM Recorder
Archos Ondio FM / SP
包括iAudio 7, Sansa C100, M200(v1-3), Logik DAX, ifp-7xx, Samsung YP-Z5, Tatung TPJ-1102在内的多种设备将停止开发。
由于Rockbox最初是为Archos Player编写的，因此这代表着一个时代的结束。取消对这些古老设备的支持大大降低了 Rockbox 核心的内部复杂性，并刺激了开发复兴。
-追加设备支持
此版本中追加了对下述设备的支持：
AGPTek H3
AIGO EROS Q and EROS K
FiiO M3K
Hifi Walker H2
Shanling Q1
Surfans F20
xDuoo X3ii and X20
此外，这些设备上的Rockbox运行状态已经足够稳定：
AGPTek Rocker
xDuoo X3, X3ii, and X20
-核心更改
已完全删除对 HWCODEC 设备的支持
已完全删除对 charcell 显示器的支持
完全删除了对 SH cpu 架构的支持
在支持它的硬件上支持高比特率（高达 192KHz）。注意：Rockbox 仍然仅限于 16 位音频播放！
对 ATA SSD（包括流行的 iFlash SD 适配器）的支持已大大改进
支持 GPT 分区。注意：Rockbox 的总驱动器大小仍然限制为 2TB！
大多数设备上支持多重引导的固件
普遍提高了 UI 性能和运行时效率
对皮肤/主题引擎进行了许多改进和修复
对数据库和元数据显示进行了许多改进
对书签和播放列表管理进行了大量改进
大多数目标的感知音量调整
许多内部 API 已被清理或以其他方式重构
-编解码器
切换到 crSID 可大幅提高 SID 播放保真度
基于 Libayumi 的视频游戏格式播放（仅限托管目标）
VTX ZX Spectrum 格式 playavk（仅限托管目标）
Speex 已更新
WMA Pro 已更新
FLAC已更新
许多元数据解析器改进
许多 mp4/aac 编解码器改进
修复了在很长的文件中搜索/恢复（特别与有声读物用户相关）
重新启用了 3.15 中意外删除的 Opus 性能优化
-插件
添加了“picross”游戏
添加了“惊奇”游戏
添加了“xrick”游戏
添加了用于自定义键盘映射的“keyremap”插件
添加了 Last.FM scrobbler 查看器插件
新增飞镖记分插件
Sgt-puzzles 已更新
Pitchscreen 转换为插件
播放时间转换为插件并显着改善
添加了 lua 'stars' 演示
Mikmod 与上游重新同步并进行了大量增强（可配置的质量、采样率等）
大量更新的 pictureflow 插件;更快，更强大，可以用作默认浏览器。
对 lua、brickmania、imageviewer、textviewer 等进行了重大改进
-本地化
16px GNU Unifont 更新为涵盖 Unicode 15
更好的 14-Rockbox-Mix 字体中的西里尔文条目
添加了对 mimic、（在线）Google 翻译和 Piper TTS 引擎的支持
非英语用户的语音文件生成已得到极大改进
在命令行上生成谈话剪辑要简单得多
本地化改进，尤其是日期/时间和数值
不再可能为部分或过时的翻译显示/配音错误的文本
添加了（翻译）回退“无效的语音文件”谈话剪辑，当语音文件相对于翻译文件过期时，会说出该剪辑
正确表达 UTF-8 编码的文件名
对翻译和语音字符串的自动健全性检查已得到显着改进
WPS/主题验证工具现在健全性检查本地化字符串
许多非浊音的启动消息现在已正确配音
Chessbox、mikmod 和 textviewer 具有更完整的国际化
Rockbox 支持完整的翻译和本地化，包括特定于区域设置的数字和日期格式，以及对 RTL 语言的支持。
100%覆盖：英语、德语、意大利语
>95%覆盖：中文（简体）（发布时可能将达到100%）、波兰语、塞尔维亚语、土耳其语
>90%的覆盖率：荷兰语、俄语
>80%覆盖：希腊语、斯洛伐克语
>50%覆盖：巴斯克语、巴西葡萄牙语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、繁体中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语（佛兰芒语）、芬兰语、法语、加利西亚语、希伯来语、日语、韩语、拉脱维亚语、立陶宛语、挪威语、葡萄牙语、罗马尼亚语、西班牙语、瑞典语、乌克兰语、瓦隆语
<50%覆盖：南非荷兰语、阿拉伯语、世界语、爱沙尼亚语、德语（Walliser）、印地语、匈牙利语、冰岛语、挪威尼诺斯克语、斯洛文尼亚语、他加禄语、泰语
我们随时欢迎其他（或更新）翻译。（有关如何贡献的信息，请参阅 https://translate.rockbox.org 和 LangFiles） 注意：许多插件目前没有被翻译（或配音），特别是如果它们是从第三方代码库改编的。
Rockbox 的突出功能之一是支持全语音用户界面。 作为此版本的一部分，我们为以下语言提供相应的语音文件：
俄语， 土耳其语， 德语， 希腊语， 捷克语， 荷兰语， 英语（英国）， 英语（美国）， 法语， 波兰语， 塞尔维亚语， 斯洛伐克语， 挪威语
注意：以上所有内容都是使用 Piper TTS 引擎生成的。 用户可以使用 Rockbox 实用程序或命令行工具，使用各种 TTS 引擎为任何支持的语言创建自己的语音文件。
注：不建议使用官网上提供的语音包文件，语调很奇怪。请按照官网上的说明自行构建语音包。
-其他变化
所有受支持设备的工具链现在是 GCC 4.9.4，可以使用现代系统构建
Rockbox Uitlity 移植到 QT6，进行了许多改进
数据库工具生活质量改进
大多数托管目标现在都可以使用外部连接的 USB 存储
所有托管目标的主要 UI 性能和整体可靠性改进
许可证和其他法律声明可以在 Rockbox 中查看
Windows 模拟器目标现在构建没有问题
-项目基础设施
项目托管和服务已合并到社区直接控制的专用托管服务器中，所有服务都得到积极维护。
IRC 操作在 Freenode 自焚后转移到 Libera.chat。
对 translate.rockbox.org 网站进行了许多改进。标记了更多潜在错误，以及有关如何纠正这些错误的建议。
对 autobuilder 基础结构和报告进行了许多改进
夜间构建现在包括生成的语音文件
-https://www.rockbox.org/wiki/MajorChanges提供了更多更新日志。
-稳定的型号
对于下述型号，Rockbox运行非常稳定：
Apple: iPod 1-6 (Classic), iPod Mini, iPod Nano第一代和第二代
AGPTek Rocker
Archos: Jukebox 5000, 6000, Studio, Recorder, FM Recorder, Recorder V2 和 Ondio
Cowon: iAudio M3 series, iAudio M5 series, iAudio X5 series
Creative: Zen Mozaic, Zen X-Fi, Zen X-Fi Style, Zen X-Fi3
iriver:x H10 series, H100 series, H300 series
MPIO: HD300
Olympus: M-Robe 100
Packard Bell: Vibe 500
Philips: GoGear HDD1630, GoGear HDD6330, GoGear SA9200
Samsung: YH-820, YH-920, YH-925
Sandisk: Sansa c200, e200, Clip, Clip Zip, Clip+, Fuze, Fuze+
Sony: NWZ-E360 series, NWZ-E370 series, NWZ-E380 series
Toshiba: Gigabeat F/X series
xDuoo X3, X3ii, 和 X20
·如何升级
使用 RockboxUtility 是安装 Rockbox 的最简单方法。只需运行安装程序并按照屏幕上的说明进行操作即可。在拔下 U 盘之前，请确保停止/弹出/卸载 U 盘。您也可以从 https://www.rockbox.org/download/ 下载 Rockbox。 用户应确保他们拥有最新版本的 RockboxUtility（当前为 v1.5.1） 如果您需要更多帮助，请参阅官网的“文档”部分，了解在哪里可以找到有关执行此操作的帮助的信息。
·文档
Rockbox 附带了一本详尽的手册，可以在此处找到其日常构建，也可以通过 Rockbox Utility 作为额外内容下载。在支持渠道中提问之前，请先阅读它。可以在PDF版本中搜索关键字，从而很容易找到查询的答案或问题的解决方案。此外，左侧栏上链接的常见问题解答可能非常有帮助，并且可以解释您注意到但未预料到的一些行为。如果您发现手册中有任何错误，请在阅读 FlySprayHowto 上的操作方法后将其报告给跟踪器。如果您想为手册做出贡献，请参阅 RockboxManual wiki 页面。
·已知错误
尽管我们试图避免它，但一些错误还没有得到解决，并且仍然存在于 Rockbox 中。 如果您认为某些错误报告可能适用于您，请查看各个错误报告，因为通常错误可能取决于非常具体的情况，并且许多错误仅存在于某些玩家身上。您可以在 FlySpray 上找到已提交错误报告的完整列表。
·制作人员名单
Björn Stenberg, Linus Nielsen Feltzing, Andy Choi, Andrew Jamieson, Paul Suade, Joachim Schiffer, Daniel Stenberg, Alan Korr, Gary Czvitkovicz, Stuart Martin, Felix Arends, Ulf Ralberg, David Härdeman, Thomas Saeys, Grant Wier, Julien Labruyére, Nicolas Sauzede, Robert Hak, Dave Chapman, Stefan Meyer, Eric Linenberg, Tom Cvitan, Magnus Ãman, Jerome Kuptz, Julien Boissinot, Nuutti Kotivuori, Heikki Hannikainen, Hardeep Sidhu, Markus Braun, Justin Heiner, Magnus Holmgren, Bill Napier, George Styles, Mats Lidell, Lee Marlow, Nate Nystrom, Nick Robinson, Chad Lockwood, John Pybus, Uwe Freese, Randy Wood, Gregory Haerr, Philipp Pertermann, Gilles Roux, Mark Hillebrand, Damien Teney, Andreas Zwirtes, Kjell Ericson, Jim Hagani, Ludovic Lange, Mike Holden, Simon Elén, Matthew P. OReilly, Christian Schönberger, Henrik Backe, Craig Sather, José Maria Garcia-Valdecasas Bernal, Stevie Oh, Jörg Hohensohn, Dave Jones, Thomas Paul Diffenbach, Roland Kletzing, Itai Shaked, Keith Hubbard, Benjamin Metzler, Frederic Dang Ngoc, Pierre Delore, Huw Smith, Garrett Derner, Barry McIntosh, Leslie Donaldson, Lee Pilgrim, Zakk Roberts, Francois Boucher, Matthias Wientapper, Brent Coutts, Jens Arnold, Gerald Vanbaren, Christi Scarborough, Steve Cundari, Mat Holton, Jan Gajdos, Antoine Cellerier, Brian King, Jiri Jurecek, Jacob Erlbeck, Jean-Philippe Bernardy, Dave Hooper, Jonas Häggqvist, Thom Johansen, Rinat Zakirov, Manuel Dejonghe, Marcoen Hirschberg, Michiel van der Kolk, Tony Motakis, Andy Young, Alexandre Bourget, Richard S. La Charité III, Christian Gmeiner, Tomas Salfischberger, Miika Pekkarinen, Tapio Karppinen, Richard Ottó O'Brien, Luca Burelli, Alessio Lenzi, David Bryant, Martin Arver, Alexander Spyridakis, Pedro Baltazar Vasconcelos, Ray Lambert, Dave Wiard, Pieter Bos, Konstantin Isakov, Bryan Vandyke, Hristo Kovachev, Sander Sweers, Antonius Hellman, Ryan Jackson, Per Holmäng, Frederic Devernay, José M. Fandiño, Gadi Cohen, Naftali Goldstein, David Dent, Frank Dischner, Liberman Shachar, Stephan Wezel, Alyssa Milburn, Kevin Ferrare, Anton Oleynikov, Mark Arigo, Magnus Westerlund, Jake Owen, Mustapha Senhaji, Adam Boot, Jonathan Gordon, Tat Tang, Toshihiko Itoh, David J. Song, Jeong Taek In, Anders Kagerin, Peter D'Hoye, Ben Basha, Brandon Low, Nathan Hand, Nick Lanham, Sebastian Henriksen, Martin Scarratt, Karl Kurbjun, Tomasz Malesinski, Andrew Pilley, Matt v.d. Westhuizen, Tim Crist, Jvo Studer, Dan Everton, Imre Herceg, Seven Le Mesle, Craig Bachelor, Nikolaj Christensen, Mikael Magnusson, Dominik Wenger, Henrico Witvliet, Andrew Scott, Miguel A. Arévalo, Aaron F. Gonzalez, Aleksey Kozyulin, Jani Kinnunen, Rui Marinho, Alun Thomas, Nils Wallménius, Naoaki Okazaki, Will Dyson, Matthias Mohr, Christian Marg, Eli Sherer, Fredrik Ãhrn, Nicolas Pennequin, Ralf Herz, Michael DiFebbo, David Rothenberger, Robert Keevil, Mark Bright, Dominik Riebeling, Alexander Bondar, Peter Cawley, Rani Hod, Tom Ross, Anton Romanov, Jean-Luc Ohl, Steve Bavin, Marianne Arnold, Gaetano Vocca, Frederik Vestre, Wenbin Leo, Tom Evans, Ewan Davies, Frédéric François, Marc-André Moreau, Ioannis Koutoulakis, Alistair Marshall, Karl Ove Hufthammer, VÃctor Zabalza, Ulrich Pegelow, Andreas Mattsson, Daniel Ankers, Paul Louden, Rainer Sinsch, Plácido Revilla, Michael Sevakis, Lukas Sabota, Emanuel Zephir, Alexander Levin, Barry Wardell, Lars van de Klomp, Philippe Miossec, Jochen Kemnade, Corry Lazarowitz, Tom Meyer, Laurent Baum, James Teh, Liam Nattrass, Christian Hack, Wade Brown, Vadim Chekan, Christopher Borcsok, Victor Cardenas, Andrew Melville, Pengxuan Liu, Andrew Cupper, Thilo-Alexander Ginkel, Adam Gashlin, Robert Kukla, David Quesada, Jared Stafford, Martin Hensel, Stéphane Doyon, Austin Appel, Andre Smith, Travis Hyyppa, Ian Webber, Pavel Gnelitsa, Lutz Böhne, Will Robertson, Robert Carboneau, Ye Wei, Bryan Childs, Mike Schmitt, Chris Taylor, Tobias Langhoff, Steve Gotthardt, Greg White, Mattieu Favréaux, Malcolm Tyrrell, Piotr Jafiszow, Gary Allen, John BouAntoun, Tomasz Mon, Jakub MatouÂek, Albert Veli, Chris Dohan, Takashi Obara, Rene Peinthor, Roan Horning, Ben Keroack, Sean Morrisey, Shay Green, Nick Vanderweit, Simon Menzel, Timo Horstschäfer, Jacco Koning, Chris Ham, Jose Ramon Garcia, Simon Descarpentries, Douglas Valentine, Jacob Gardner, Pascal Briehl, Denis Stanishevskiy, Eddy Coman, Luke Blaney, Mark Reiche, Michal Jevjak, Philippe Latulippe, Mauricio Peccorini, Nathan Hepting, Akio Idehara, Dagni McPhee, Alex Gerchanovsky, Gerhard Dirschl, Ivan Zupan, Alexander Papst, Christoph Reiter, Rhino Banga, Paul Jones, Michael Giacomelli, Alex Wenger, Andree Buschmann, Johnathon Mihalop, Rene Allkivi, Tobias Schladt, John Zhou, Charles Voelger, Gerritt Gonzales, Dieter Pellkofer, Evgeniy Kachalin, Lenny Koepsell, Harry Tu, Pawel Wysocki, Xinlu Huang, Daniel Dalton, Boris Gjenero, Sylvain Fourmanoit, Alex Parker, Mario Lang, Justin Foell, Igor Kuzmin, Adilson Vicente Xavier, Jesse Lockwood, Jonathan Backer, Sofian Babai, Costas Calamvokis, Catalin Patulea, Peter Harley, Max Kelley, Alexander Eickhoff, Ken Fazzone, David Bishop, Hein-Pieter van Braam, Przemysław Hołubowski, Stepan Moskovchenko, John S. Gwynne, Brian J. Morey, Stijn Hisken, Bertrik Sikken, Karim Boucher, James Espinoza, Franz Rühmland, Jordan Anderson, Maurus Cuelenaere, Chris Allegretta, Alastair S, Martin Crkovský, Ariya Hidayat, Jonas Hurrelmann, Lee Kang Hyuk, Clemens Werther, Robert Menes, Henri Valta, Melba Sitjar, Mehmet Ş. Ãatalbaş, Scott Tinman, Alexander Kuzmenkov, Thomas Martitz, Prakarn Sahasoontornvute, George Tamplaru, Apoorva Mahajan, Vuong Minh Hiep, Mateusz Kubica, Frank Gevaerts, Chelo Sacristán, Sascha Wolf, Nickolay Jordanov, Johannes Voggenthaler, Marc Guay, Alex Vanderpol, Jerry Lange, Yohann Misquitta, Keith Perri, Mark Fawcus, Ivan Pesic, Marcel Barbulescu, Phil Light, Rob Purchase, Andreas Müller, Christopher Williams, Martin Ritter, Justin Hannigan, Tomasz Wasilczyk, Kenjiro Arai, John Kaminar, Joris Goosen, Mark Ganson, Davide Gentile, James Vasile, Mohamed Tarek, Mike Burke, Michael Chicoine, Maciej Adamczak, Tomer Shalev, Thibaut Girka, Rasmus Ry, William Poetra Yoga Hadisoeseno, Adrian Osoianu, Martin Pahl, Ori Avtalion, Thomas Schott, Dennis Ivanov, Takumi Suzuki, Shunsuke Shimizu, Tadayuki Nishizono, Jun Gu, Daniel Weck, Clément Pit-Claudel, Jelle Geerts, Tadeusz Pyś, Rostislav Chekan, Florin Popescu, Volker Mische, Vitja Makarov, Francisco Vila, Christian Lees, Rafaël Carré, Denes Balatoni, Roy Wallace, Eric Lassauge, François Dinel, Francesco Rigoni, Joël Puik, Klaas Bosteels, Teruaki Kawashima, Marcin Łukasik, Le Jin, Alex Bennee, Stéphane Quertinmont, Bartosz Fabianowski, Adam Hogan, Andrew Mahone, Anton Veretenenko, Vicente Ibarra, Rui Araújo, Brian Cloutier, Olivier Barbut, Yoshihisa Uchida, Sanggon Lee, Kaspar RothenfuÃer, Ryan Press, Craig Elliott, Kenderes Tamas, Eric Shattow, Joshua Simmons, Sei Aoyumi, Martin Pool, Gareth Schakel, Brian Sutherland, Sam Bouwer, Johannes Linke, Michaël Burtin, Sasha Khamkov, Kai Posadowsky, Jack Halpin, Johannes Schwarz, Dustin Skoracki, Torne Wuff, Wookey, Nick Sant, Michael Carr, Eric Clayton, Marko Pahlke, Vytenis Sabelka, Nicolas Pitre, Benedikt Goos, Frederick Full, Jeffrey Goode, Raafat Akkad, Davide Quarta, Andre Lupa, Hilton Shumway, Matthew Bonnett, Nick Tryon, David Johnston, Ralph Soto, Mykhailo Radzievskyi, Christophe Gouiran, Asael Reiter, Jens Erdmann, Rosso Maltese, Amaury Pouly, Laurent Papier, Johannes Boy, Jason Yu, Aaron DeMille, Tomasz Kowalczyk, Michael Lechner, Peter Schlenker, Dan Davison, David Kauffmann, Carsten Schreiter, Michael Sparmann, Seth Opgenorth, Jonas Aaberg, Junio C Hamano, Bob Cousins, Christophe Nicolas, Yann Muller, Sascha Wilde, Fred Bauer, Simon Rothen, Pavel Rzehák, Diego Herranz, Viktor Varga, Juliusz Chroboczek, Christian Beier, Giovanni Zilli, Shiloh Hawley, Peter Lecký, Wilfred Hughes, Laurent Gautier, Simon Zhukovsky, Daniel Kluz, Phinitnun Chanasabaeng, Tse-Hsien Chiang, Szymon Dziok, Domenico Di Misa, Delyan Kratunov, Purling Nayuki, Marek Salaba, Altay Oz, Mark Borgerding, Tobias Diedrich, Andrew Engelbrecht, Kevin Schoedel, Jens Theeà , Alexey Nemtsev, Pascal Below, Danny Attar, Philipp Stephani, Tore Johnny BrÃ¥tveit, Marcin Bukat, Andrew Rodland, Luca Leonardo Scorcia, Gerhard Zintel, Adrián Cereto Massagué, Chris Savery, Raphaël Jakse, Wincent Balin, Aaron Rothbaum, Nejc Lotric, Hinrik Ãrn Sigurðsson, Stephen Carroll, Joe Balough, Jérôme Heil, Tim Graf, Martin Sägmüller, Joshua Hulst, Pierre-Yves Roosens, Hayden Pearce, Rodrigo Barretto, Daniel Rigby, Alexey Polkhirev, István Nagy, Wojciech Leśniak, Tuomas Airaksinen, Calvin Walden, Michael Gentry, David Fowle, Fabian Vogel, Michael Stummvoll, Franz-Josef Haider, Michael Hohmuth, Sergio Vera, Michael Leslie, Craig Mann, William Peters, Li Jie, Cristina Talpiga, Ştefan Moisei, Alexander Meshcheryakov, Ryan Sawhill, Thomas Jarosch, Will Sowerbutts, Łukasz Stelmach, Gabriel Maia, Robert Horn, Ante Maretic, Benjamin Brown, Uwe Wiebach, Mikhail Titov, Dave Slusher, Jean-Marie Moraux, Ismael Castiñeira Ãlvarez, Mārtiņ Âimis, Huan Zhang, Leif Andersen, Sergiu Rotaru, Noé Lojkine, Ophir Lojkine, Stephan Grossklass, John Morris, Sean Bartell, Seheon Ryu, Asier Arsuaga, Vencislav Atanasov, Mauricio Garrido, Nick Peskett, Michael Goerner, Richard Brittain, Andrew Ryabinin, Maksim Postolati, Stanislav Chizhik, Desu Rozen, Olivier Kaloudoff, Kessia Pinheiro, Jean-Louis Biasini, Lorenzo Miori, James Hunt, Artur Juraszek, Wieland Hoffmann, Nathan Korth, Igor Petelin, Cástor Muñoz, Albert Barca, Fukuda Takafumi, Dimitar Dimitrov, Osborne Jacobs, Marty Miller, Eduardo Gonzalez, Enric Morales, Mateusz Renkiewicz, Dario Castellarin, Thiago Kenji Okada, Manuel Flury, Vanja Cvelbar, Richard Quirk, Kirill Stryaponoff, Roman Poltoradnev, Ryan Billing, Dmitry Gamza, Sebastian Leonhardt, Avi Eisenberg, Richard Burke, Franklin Wei, Serhij Kyryljan, Yifu Huang, Jonathan Bettencourt, Ilia Sergachev, Nial Shui, Mihail Zenkov, Thomas Orgis, Семён Жуковский, Kostadin Kolev, Jordi Prenafeta, Tiago Medeiros, Udo Schläpfer, Ãka Sikrom, Thomas White, Karl Huber, Adam Sampson, William Wilgus, Igor Skochinsky, Sebastiano Pistore, Stefan Schneider-Kennedy, Johannes Rauh, Constantine Mountantonakis, Ivan Pesic, Jonatan Nyberg, Alessandro Stoppani, Alexander Yurenin, Roman Stolyarov, Solomon Peachy, Igor Poretsky, Adam Rak, Rémi Oudin, Malik Enes Şafak, Roman Levkin-Taymenev, Nathan Follens, Gergely Békési, Stephane Doyon, Alex Wallis, Christian Soffke, Juan Gonzalez, Yangyong Wu, Andy Potter, Stefan Waigand, Guo Zhong Kai, Martin Buck, Stefan Ott, David Chionne, Wilfried Winkler, Johannes König, Alexander Drammen, Kei Miyamoto, James D. Smith, Howard Richardson, Sylvain Saubier, Adrián Tinoco, Boris KovaÄeviÄ, Stéphane Moutard-Martin, Rune Pade, Michael Rey, Yuxuan Shui, James Buren, Issa BeganoviÄ, Georg Gadinger, Wolfram Sang, Aidan MacDonald, Caleb Connolly, Spencer Brennessel, Dana Conrad, Albert Song, Marc Aarts, Fabrice Bellard, Selami Dinçer, Matej Golian, James Le Cuirot, Michael Landherr, Roman Artiukhin, Richard Goedeken, Mihaly 'Hermit' Horvath, Uwe Kleine-König, JJ Style, Jerry Chapman, Leander Lismond, Eren Akpolat, Pierluigi Vicinanza, Matteo Italia, Evan Kenny, çå (Medu Hedan)
·介绍
Rockbox 项目很高兴地宣布 Rockbox 4.0 即将推出。这是我们自 2019 年 11 月以来的首次发布。自上次发布以来已经过去了将近五年，在这段时间里，我们一直在忙于添加功能和修复错误，为您提供迄今为止最好的 Rockbox 体验。 如果您迫不及待，请前往 https://www.rockbox.org/download/ 并立即发布！否则，请继续阅读以获取主要更改的摘要。 享受 Rockbox - 我们喜欢制作它。
·关于Rockbox
Rockbox 完全替代了驱动数字音频播放器的软件。它是从头开始编写的，旨在提供比现有软件更好的体验，为您提供更多选择并让您负责播放器。在大多数领域，Rockbox 远远超过制造商的固件，真正释放了硬件的全部潜力。它由用户编写，为用户构建（“written by users, for users”）。
·Rockbox 4.0的新特性
-已移除的设备
Archos Player/Studio
Archos Recorder / v2
Archos FM Recorder
Archos Ondio FM / SP
包括iAudio 7, Sansa C100, M200(v1-3), Logik DAX, ifp-7xx, Samsung YP-Z5, Tatung TPJ-1102在内的多种设备将停止开发。
由于Rockbox最初是为Archos Player编写的，因此这代表着一个时代的结束。取消对这些古老设备的支持大大降低了 Rockbox 核心的内部复杂性，并刺激了开发复兴。
-追加设备支持
此版本中追加了对下述设备的支持：
AGPTek H3
AIGO EROS Q and EROS K
FiiO M3K
Hifi Walker H2
Shanling Q1
Surfans F20
xDuoo X3ii and X20
此外，这些设备上的Rockbox运行状态已经足够稳定：
AGPTek Rocker
xDuoo X3, X3ii, and X20
-核心更改
已完全删除对 HWCODEC 设备的支持
已完全删除对 charcell 显示器的支持
完全删除了对 SH cpu 架构的支持
在支持它的硬件上支持高比特率（高达 192KHz）。注意：Rockbox 仍然仅限于 16 位音频播放！
对 ATA SSD（包括流行的 iFlash SD 适配器）的支持已大大改进
支持 GPT 分区。注意：Rockbox 的总驱动器大小仍然限制为 2TB！
大多数设备上支持多重引导的固件
普遍提高了 UI 性能和运行时效率
对皮肤/主题引擎进行了许多改进和修复
对数据库和元数据显示进行了许多改进
对书签和播放列表管理进行了大量改进
大多数目标的感知音量调整
许多内部 API 已被清理或以其他方式重构
-编解码器
切换到 crSID 可大幅提高 SID 播放保真度
基于 Libayumi 的视频游戏格式播放（仅限托管目标）
VTX ZX Spectrum 格式 playavk（仅限托管目标）
Speex 已更新
WMA Pro 已更新
FLAC已更新
许多元数据解析器改进
许多 mp4/aac 编解码器改进
修复了在很长的文件中搜索/恢复（特别与有声读物用户相关）
重新启用了 3.15 中意外删除的 Opus 性能优化
-插件
添加了“picross”游戏
添加了“惊奇”游戏
添加了“xrick”游戏
添加了用于自定义键盘映射的“keyremap”插件
添加了 Last.FM scrobbler 查看器插件
新增飞镖记分插件
Sgt-puzzles 已更新
Pitchscreen 转换为插件
播放时间转换为插件并显着改善
添加了 lua 'stars' 演示
Mikmod 与上游重新同步并进行了大量增强（可配置的质量、采样率等）
大量更新的 pictureflow 插件;更快，更强大，可以用作默认浏览器。
对 lua、brickmania、imageviewer、textviewer 等进行了重大改进
-本地化
16px GNU Unifont 更新为涵盖 Unicode 15
更好的 14-Rockbox-Mix 字体中的西里尔文条目
添加了对 mimic、（在线）Google 翻译和 Piper TTS 引擎的支持
非英语用户的语音文件生成已得到极大改进
在命令行上生成谈话剪辑要简单得多
本地化改进，尤其是日期/时间和数值
不再可能为部分或过时的翻译显示/配音错误的文本
添加了（翻译）回退“无效的语音文件”谈话剪辑，当语音文件相对于翻译文件过期时，会说出该剪辑
正确表达 UTF-8 编码的文件名
对翻译和语音字符串的自动健全性检查已得到显着改进
WPS/主题验证工具现在健全性检查本地化字符串
许多非浊音的启动消息现在已正确配音
Chessbox、mikmod 和 textviewer 具有更完整的国际化
Rockbox 支持完整的翻译和本地化，包括特定于区域设置的数字和日期格式，以及对 RTL 语言的支持。
100%覆盖：英语、德语、意大利语
>95%覆盖：中文（简体）（发布时可能将达到100%）、波兰语、塞尔维亚语、土耳其语
>90%的覆盖率：荷兰语、俄语
>80%覆盖：希腊语、斯洛伐克语
>50%覆盖：巴斯克语、巴西葡萄牙语、保加利亚语、加泰罗尼亚语、繁体中文、克罗地亚语、捷克语、丹麦语、荷兰语（佛兰芒语）、芬兰语、法语、加利西亚语、希伯来语、日语、韩语、拉脱维亚语、立陶宛语、挪威语、葡萄牙语、罗马尼亚语、西班牙语、瑞典语、乌克兰语、瓦隆语
<50%覆盖：南非荷兰语、阿拉伯语、世界语、爱沙尼亚语、德语（Walliser）、印地语、匈牙利语、冰岛语、挪威尼诺斯克语、斯洛文尼亚语、他加禄语、泰语
我们随时欢迎其他（或更新）翻译。（有关如何贡献的信息，请参阅 https://translate.rockbox.org 和 LangFiles） 注意：许多插件目前没有被翻译（或配音），特别是如果它们是从第三方代码库改编的。
Rockbox 的突出功能之一是支持全语音用户界面。 作为此版本的一部分，我们为以下语言提供相应的语音文件：
俄语， 土耳其语， 德语， 希腊语， 捷克语， 荷兰语， 英语（英国）， 英语（美国）， 法语， 波兰语， 塞尔维亚语， 斯洛伐克语， 挪威语
注意：以上所有内容都是使用 Piper TTS 引擎生成的。 用户可以使用 Rockbox 实用程序或命令行工具，使用各种 TTS 引擎为任何支持的语言创建自己的语音文件。
注：不建议使用官网上提供的语音包文件，语调很奇怪。请按照官网上的说明自行构建语音包。
-其他变化
所有受支持设备的工具链现在是 GCC 4.9.4，可以使用现代系统构建
Rockbox Uitlity 移植到 QT6，进行了许多改进
数据库工具生活质量改进
大多数托管目标现在都可以使用外部连接的 USB 存储
所有托管目标的主要 UI 性能和整体可靠性改进
许可证和其他法律声明可以在 Rockbox 中查看
Windows 模拟器目标现在构建没有问题
-项目基础设施
项目托管和服务已合并到社区直接控制的专用托管服务器中，所有服务都得到积极维护。
IRC 操作在 Freenode 自焚后转移到 Libera.chat。
对 translate.rockbox.org 网站进行了许多改进。标记了更多潜在错误，以及有关如何纠正这些错误的建议。
对 autobuilder 基础结构和报告进行了许多改进
夜间构建现在包括生成的语音文件
-https://www.rockbox.org/wiki/MajorChanges提供了更多更新日志。
-稳定的型号
对于下述型号，Rockbox运行非常稳定：
Apple: iPod 1-6 (Classic), iPod Mini, iPod Nano第一代和第二代
AGPTek Rocker
Archos: Jukebox 5000, 6000, Studio, Recorder, FM Recorder, Recorder V2 和 Ondio
Cowon: iAudio M3 series, iAudio M5 series, iAudio X5 series
Creative: Zen Mozaic, Zen X-Fi, Zen X-Fi Style, Zen X-Fi3
iriver:x H10 series, H100 series, H300 series
MPIO: HD300
Olympus: M-Robe 100
Packard Bell: Vibe 500
Philips: GoGear HDD1630, GoGear HDD6330, GoGear SA9200
Samsung: YH-820, YH-920, YH-925
Sandisk: Sansa c200, e200, Clip, Clip Zip, Clip+, Fuze, Fuze+
Sony: NWZ-E360 series, NWZ-E370 series, NWZ-E380 series
Toshiba: Gigabeat F/X series
xDuoo X3, X3ii, 和 X20
·如何升级
使用 RockboxUtility 是安装 Rockbox 的最简单方法。只需运行安装程序并按照屏幕上的说明进行操作即可。在拔下 U 盘之前，请确保停止/弹出/卸载 U 盘。您也可以从 https://www.rockbox.org/download/ 下载 Rockbox。 用户应确保他们拥有最新版本的 RockboxUtility（当前为 v1.5.1） 如果您需要更多帮助，请参阅官网的“文档”部分，了解在哪里可以找到有关执行此操作的帮助的信息。
·文档
Rockbox 附带了一本详尽的手册，可以在此处找到其日常构建，也可以通过 Rockbox Utility 作为额外内容下载。在支持渠道中提问之前，请先阅读它。可以在PDF版本中搜索关键字，从而很容易找到查询的答案或问题的解决方案。此外，左侧栏上链接的常见问题解答可能非常有帮助，并且可以解释您注意到但未预料到的一些行为。如果您发现手册中有任何错误，请在阅读 FlySprayHowto 上的操作方法后将其报告给跟踪器。如果您想为手册做出贡献，请参阅 RockboxManual wiki 页面。
·已知错误
尽管我们试图避免它，但一些错误还没有得到解决，并且仍然存在于 Rockbox 中。 如果您认为某些错误报告可能适用于您，请查看各个错误报告，因为通常错误可能取决于非常具体的情况，并且许多错误仅存在于某些玩家身上。您可以在 FlySpray 上找到已提交错误报告的完整列表。
·制作人员名单
Björn Stenberg, Linus Nielsen Feltzing, Andy Choi, Andrew Jamieson, Paul Suade, Joachim Schiffer, Daniel Stenberg, Alan Korr, Gary Czvitkovicz, Stuart Martin, Felix Arends, Ulf Ralberg, David Härdeman, Thomas Saeys, Grant Wier, Julien Labruyére, Nicolas Sauzede, Robert Hak, Dave Chapman, Stefan Meyer, Eric Linenberg, Tom Cvitan, Magnus Ãman, Jerome Kuptz, Julien Boissinot, Nuutti Kotivuori, Heikki Hannikainen, Hardeep Sidhu, Markus Braun, Justin Heiner, Magnus Holmgren, Bill Napier, George Styles, Mats Lidell, Lee Marlow, Nate Nystrom, Nick Robinson, Chad Lockwood, John Pybus, Uwe Freese, Randy Wood, Gregory Haerr, Philipp Pertermann, Gilles Roux, Mark Hillebrand, Damien Teney, Andreas Zwirtes, Kjell Ericson, Jim Hagani, Ludovic Lange, Mike Holden, Simon Elén, Matthew P. OReilly, Christian Schönberger, Henrik Backe, Craig Sather, José Maria Garcia-Valdecasas Bernal, Stevie Oh, Jörg Hohensohn, Dave Jones, Thomas Paul Diffenbach, Roland Kletzing, Itai Shaked, Keith Hubbard, Benjamin Metzler, Frederic Dang Ngoc, Pierre Delore, Huw Smith, Garrett Derner, Barry McIntosh, Leslie Donaldson, Lee Pilgrim, Zakk Roberts, Francois Boucher, Matthias Wientapper, Brent Coutts, Jens Arnold, Gerald Vanbaren, Christi Scarborough, Steve Cundari, Mat Holton, Jan Gajdos, Antoine Cellerier, Brian King, Jiri Jurecek, Jacob Erlbeck, Jean-Philippe Bernardy, Dave Hooper, Jonas Häggqvist, Thom Johansen, Rinat Zakirov, Manuel Dejonghe, Marcoen Hirschberg, Michiel van der Kolk, Tony Motakis, Andy Young, Alexandre Bourget, Richard S. La Charité III, Christian Gmeiner, Tomas Salfischberger, Miika Pekkarinen, Tapio Karppinen, Richard Ottó O'Brien, Luca Burelli, Alessio Lenzi, David Bryant, Martin Arver, Alexander Spyridakis, Pedro Baltazar Vasconcelos, Ray Lambert, Dave Wiard, Pieter Bos, Konstantin Isakov, Bryan Vandyke, Hristo Kovachev, Sander Sweers, Antonius Hellman, Ryan Jackson, Per Holmäng, Frederic Devernay, José M. Fandiño, Gadi Cohen, Naftali Goldstein, David Dent, Frank Dischner, Liberman Shachar, Stephan Wezel, Alyssa Milburn, Kevin Ferrare, Anton Oleynikov, Mark Arigo, Magnus Westerlund, Jake Owen, Mustapha Senhaji, Adam Boot, Jonathan Gordon, Tat Tang, Toshihiko Itoh, David J. Song, Jeong Taek In, Anders Kagerin, Peter D'Hoye, Ben Basha, Brandon Low, Nathan Hand, Nick Lanham, Sebastian Henriksen, Martin Scarratt, Karl Kurbjun, Tomasz Malesinski, Andrew Pilley, Matt v.d. Westhuizen, Tim Crist, Jvo Studer, Dan Everton, Imre Herceg, Seven Le Mesle, Craig Bachelor, Nikolaj Christensen, Mikael Magnusson, Dominik Wenger, Henrico Witvliet, Andrew Scott, Miguel A. Arévalo, Aaron F. Gonzalez, Aleksey Kozyulin, Jani Kinnunen, Rui Marinho, Alun Thomas, Nils Wallménius, Naoaki Okazaki, Will Dyson, Matthias Mohr, Christian Marg, Eli Sherer, Fredrik Ãhrn, Nicolas Pennequin, Ralf Herz, Michael DiFebbo, David Rothenberger, Robert Keevil, Mark Bright, Dominik Riebeling, Alexander Bondar, Peter Cawley, Rani Hod, Tom Ross, Anton Romanov, Jean-Luc Ohl, Steve Bavin, Marianne Arnold, Gaetano Vocca, Frederik Vestre, Wenbin Leo, Tom Evans, Ewan Davies, Frédéric François, Marc-André Moreau, Ioannis Koutoulakis, Alistair Marshall, Karl Ove Hufthammer, VÃctor Zabalza, Ulrich Pegelow, Andreas Mattsson, Daniel Ankers, Paul Louden, Rainer Sinsch, Plácido Revilla, Michael Sevakis, Lukas Sabota, Emanuel Zephir, Alexander Levin, Barry Wardell, Lars van de Klomp, Philippe Miossec, Jochen Kemnade, Corry Lazarowitz, Tom Meyer, Laurent Baum, James Teh, Liam Nattrass, Christian Hack, Wade Brown, Vadim Chekan, Christopher Borcsok, Victor Cardenas, Andrew Melville, Pengxuan Liu, Andrew Cupper, Thilo-Alexander Ginkel, Adam Gashlin, Robert Kukla, David Quesada, Jared Stafford, Martin Hensel, Stéphane Doyon, Austin Appel, Andre Smith, Travis Hyyppa, Ian Webber, Pavel Gnelitsa, Lutz Böhne, Will Robertson, Robert Carboneau, Ye Wei, Bryan Childs, Mike Schmitt, Chris Taylor, Tobias Langhoff, Steve Gotthardt, Greg White, Mattieu Favréaux, Malcolm Tyrrell, Piotr Jafiszow, Gary Allen, John BouAntoun, Tomasz Mon, Jakub MatouÂek, Albert Veli, Chris Dohan, Takashi Obara, Rene Peinthor, Roan Horning, Ben Keroack, Sean Morrisey, Shay Green, Nick Vanderweit, Simon Menzel, Timo Horstschäfer, Jacco Koning, Chris Ham, Jose Ramon Garcia, Simon Descarpentries, Douglas Valentine, Jacob Gardner, Pascal Briehl, Denis Stanishevskiy, Eddy Coman, Luke Blaney, Mark Reiche, Michal Jevjak, Philippe Latulippe, Mauricio Peccorini, Nathan Hepting, Akio Idehara, Dagni McPhee, Alex Gerchanovsky, Gerhard Dirschl, Ivan Zupan, Alexander Papst, Christoph Reiter, Rhino Banga, Paul Jones, Michael Giacomelli, Alex Wenger, Andree Buschmann, Johnathon Mihalop, Rene Allkivi, Tobias Schladt, John Zhou, Charles Voelger, Gerritt Gonzales, Dieter Pellkofer, Evgeniy Kachalin, Lenny Koepsell, Harry Tu, Pawel Wysocki, Xinlu Huang, Daniel Dalton, Boris Gjenero, Sylvain Fourmanoit, Alex Parker, Mario Lang, Justin Foell, Igor Kuzmin, Adilson Vicente Xavier, Jesse Lockwood, Jonathan Backer, Sofian Babai, Costas Calamvokis, Catalin Patulea, Peter Harley, Max Kelley, Alexander Eickhoff, Ken Fazzone, David Bishop, Hein-Pieter van Braam, Przemysław Hołubowski, Stepan Moskovchenko, John S. Gwynne, Brian J. Morey, Stijn Hisken, Bertrik Sikken, Karim Boucher, James Espinoza, Franz Rühmland, Jordan Anderson, Maurus Cuelenaere, Chris Allegretta, Alastair S, Martin Crkovský, Ariya Hidayat, Jonas Hurrelmann, Lee Kang Hyuk, Clemens Werther, Robert Menes, Henri Valta, Melba Sitjar, Mehmet Ş. Ãatalbaş, Scott Tinman, Alexander Kuzmenkov, Thomas Martitz, Prakarn Sahasoontornvute, George Tamplaru, Apoorva Mahajan, Vuong Minh Hiep, Mateusz Kubica, Frank Gevaerts, Chelo Sacristán, Sascha Wolf, Nickolay Jordanov, Johannes Voggenthaler, Marc Guay, Alex Vanderpol, Jerry Lange, Yohann Misquitta, Keith Perri, Mark Fawcus, Ivan Pesic, Marcel Barbulescu, Phil Light, Rob Purchase, Andreas Müller, Christopher Williams, Martin Ritter, Justin Hannigan, Tomasz Wasilczyk, Kenjiro Arai, John Kaminar, Joris Goosen, Mark Ganson, Davide Gentile, James Vasile, Mohamed Tarek, Mike Burke, Michael Chicoine, Maciej Adamczak, Tomer Shalev, Thibaut Girka, Rasmus Ry, William Poetra Yoga Hadisoeseno, Adrian Osoianu, Martin Pahl, Ori Avtalion, Thomas Schott, Dennis Ivanov, Takumi Suzuki, Shunsuke Shimizu, Tadayuki Nishizono, Jun Gu, Daniel Weck, Clément Pit-Claudel, Jelle Geerts, Tadeusz Pyś, Rostislav Chekan, Florin Popescu, Volker Mische, Vitja Makarov, Francisco Vila, Christian Lees, Rafaël Carré, Denes Balatoni, Roy Wallace, Eric Lassauge, François Dinel, Francesco Rigoni, Joël Puik, Klaas Bosteels, Teruaki Kawashima, Marcin Łukasik, Le Jin, Alex Bennee, Stéphane Quertinmont, Bartosz Fabianowski, Adam Hogan, Andrew Mahone, Anton Veretenenko, Vicente Ibarra, Rui Araújo, Brian Cloutier, Olivier Barbut, Yoshihisa Uchida, Sanggon Lee, Kaspar RothenfuÃer, Ryan Press, Craig Elliott, Kenderes Tamas, Eric Shattow, Joshua Simmons, Sei Aoyumi, Martin Pool, Gareth Schakel, Brian Sutherland, Sam Bouwer, Johannes Linke, Michaël Burtin, Sasha Khamkov, Kai Posadowsky, Jack Halpin, Johannes Schwarz, Dustin Skoracki, Torne Wuff, Wookey, Nick Sant, Michael Carr, Eric Clayton, Marko Pahlke, Vytenis Sabelka, Nicolas Pitre, Benedikt Goos, Frederick Full, Jeffrey Goode, Raafat Akkad, Davide Quarta, Andre Lupa, Hilton Shumway, Matthew Bonnett, Nick Tryon, David Johnston, Ralph Soto, Mykhailo Radzievskyi, Christophe Gouiran, Asael Reiter, Jens Erdmann, Rosso Maltese, Amaury Pouly, Laurent Papier, Johannes Boy, Jason Yu, Aaron DeMille, Tomasz Kowalczyk, Michael Lechner, Peter Schlenker, Dan Davison, David Kauffmann, Carsten Schreiter, Michael Sparmann, Seth Opgenorth, Jonas Aaberg, Junio C Hamano, Bob Cousins, Christophe Nicolas, Yann Muller, Sascha Wilde, Fred Bauer, Simon Rothen, Pavel Rzehák, Diego Herranz, Viktor Varga, Juliusz Chroboczek, Christian Beier, Giovanni Zilli, Shiloh Hawley, Peter Lecký, Wilfred Hughes, Laurent Gautier, Simon Zhukovsky, Daniel Kluz, Phinitnun Chanasabaeng, Tse-Hsien Chiang, Szymon Dziok, Domenico Di Misa, Delyan Kratunov, Purling Nayuki, Marek Salaba, Altay Oz, Mark Borgerding, Tobias Diedrich, Andrew Engelbrecht, Kevin Schoedel, Jens Theeà , Alexey Nemtsev, Pascal Below, Danny Attar, Philipp Stephani, Tore Johnny BrÃ¥tveit, Marcin Bukat, Andrew Rodland, Luca Leonardo Scorcia, Gerhard Zintel, Adrián Cereto Massagué, Chris Savery, Raphaël Jakse, Wincent Balin, Aaron Rothbaum, Nejc Lotric, Hinrik Ãrn Sigurðsson, Stephen Carroll, Joe Balough, Jérôme Heil, Tim Graf, Martin Sägmüller, Joshua Hulst, Pierre-Yves Roosens, Hayden Pearce, Rodrigo Barretto, Daniel Rigby, Alexey Polkhirev, István Nagy, Wojciech Leśniak, Tuomas Airaksinen, Calvin Walden, Michael Gentry, David Fowle, Fabian Vogel, Michael Stummvoll, Franz-Josef Haider, Michael Hohmuth, Sergio Vera, Michael Leslie, Craig Mann, William Peters, Li Jie, Cristina Talpiga, Ştefan Moisei, Alexander Meshcheryakov, Ryan Sawhill, Thomas Jarosch, Will Sowerbutts, Łukasz Stelmach, Gabriel Maia, Robert Horn, Ante Maretic, Benjamin Brown, Uwe Wiebach, Mikhail Titov, Dave Slusher, Jean-Marie Moraux, Ismael Castiñeira Ãlvarez, Mārtiņ Âimis, Huan Zhang, Leif Andersen, Sergiu Rotaru, Noé Lojkine, Ophir Lojkine, Stephan Grossklass, John Morris, Sean Bartell, Seheon Ryu, Asier Arsuaga, Vencislav Atanasov, Mauricio Garrido, Nick Peskett, Michael Goerner, Richard Brittain, Andrew Ryabinin, Maksim Postolati, Stanislav Chizhik, Desu Rozen, Olivier Kaloudoff, Kessia Pinheiro, Jean-Louis Biasini, Lorenzo Miori, James Hunt, Artur Juraszek, Wieland Hoffmann, Nathan Korth, Igor Petelin, Cástor Muñoz, Albert Barca, Fukuda Takafumi, Dimitar Dimitrov, Osborne Jacobs, Marty Miller, Eduardo Gonzalez, Enric Morales, Mateusz Renkiewicz, Dario Castellarin, Thiago Kenji Okada, Manuel Flury, Vanja Cvelbar, Richard Quirk, Kirill Stryaponoff, Roman Poltoradnev, Ryan Billing, Dmitry Gamza, Sebastian Leonhardt, Avi Eisenberg, Richard Burke, Franklin Wei, Serhij Kyryljan, Yifu Huang, Jonathan Bettencourt, Ilia Sergachev, Nial Shui, Mihail Zenkov, Thomas Orgis, Семён Жуковский, Kostadin Kolev, Jordi Prenafeta, Tiago Medeiros, Udo Schläpfer, Ãka Sikrom, Thomas White, Karl Huber, Adam Sampson, William Wilgus, Igor Skochinsky, Sebastiano Pistore, Stefan Schneider-Kennedy, Johannes Rauh, Constantine Mountantonakis, Ivan Pesic, Jonatan Nyberg, Alessandro Stoppani, Alexander Yurenin, Roman Stolyarov, Solomon Peachy, Igor Poretsky, Adam Rak, Rémi Oudin, Malik Enes Şafak, Roman Levkin-Taymenev, Nathan Follens, Gergely Békési, Stephane Doyon, Alex Wallis, Christian Soffke, Juan Gonzalez, Yangyong Wu, Andy Potter, Stefan Waigand, Guo Zhong Kai, Martin Buck, Stefan Ott, David Chionne, Wilfried Winkler, Johannes König, Alexander Drammen, Kei Miyamoto, James D. Smith, Howard Richardson, Sylvain Saubier, Adrián Tinoco, Boris KovaÄeviÄ, Stéphane Moutard-Martin, Rune Pade, Michael Rey, Yuxuan Shui, James Buren, Issa BeganoviÄ, Georg Gadinger, Wolfram Sang, Aidan MacDonald, Caleb Connolly, Spencer Brennessel, Dana Conrad, Albert Song, Marc Aarts, Fabrice Bellard, Selami Dinçer, Matej Golian, James Le Cuirot, Michael Landherr, Roman Artiukhin, Richard Goedeken, Mihaly 'Hermit' Horvath, Uwe Kleine-König, JJ Style, Jerry Chapman, Leander Lismond, Eren Akpolat, Pierluigi Vicinanza, Matteo Italia, Evan Kenny, çå (Medu Hedan)
