肯定有考虑过，晨星的英文名其实是eosphorus，这个词我没记错的话是希腊语，用拉丁语翻译过来就是Lcuifer，（所有上位净化者的中文名都是意译），以赛亚书的原句是“明亮之星，早晨之子啊！你何竟坠落！”，其中的原单词为“helel”，既明亮之星（既晨星），这句话是用来讽刺巴比伦王的，而我们熟知的“Lucifer”实际上是“helel”的拉丁语译，意义也是“晨星”，结果到英王钦定本圣经的时候他们没把“Lucifer”翻译成“morning star”，而文本里不翻译的就是人名……so……就变成了有魔鬼路西法的谣传（现在已经修正了），算是个比较有意思的巧合，凭一己之力改变了大伙对金星的印象