链接：https://pan.baidu.com/s/1RsEdF00bMq03-DqgDPC4hQ
提取码：l3ka
--来自百度网盘超级会员V5的分享

时间轴:我 翻译:我 润色:我 校对:你
本视频字幕版本完全基于楼主六级没过的英语水平与现在二刺螈都没时间看的N8日语水平制作，有些地方为了节目效果会翻译的有所出入，大家看个乐子
本来是想这么说的

这期有点太乐了，配音全程都是ああああおおおお，感觉像是cv练嗓子来了，剧情压根没几句

德国大儒海德格尔曾经主张：“语言是存在的家”。没比较好的对话台本基本上砍了三分之一的乐趣（星宇），为了响应存在主义核心世界观，发扬优良🦌管传统，楼主再做了一版改版的字幕

改版字幕基本上是按图说话再结合为数不多的几句原话，算是做了个圣姨心理活动版本，大伙可以当作是没配音的咖喱看看，第一次全靠自己瞎编，如有不足欢迎大家指正

不过另一点确实挺急的，可可爱爱小阿尔萨斯在投票里被nikke的角色给刷掉了，世界上所有人迟早都会控红温小修女的

最后还是向大家要个赞，每次的下载打开次数都远超帖子的点赞量和回复量，楼主有点怀疑人生了。
祝大家涩涩开心！

感谢🙏
但这期是真的拉了

主页直接点帖子还点不进来，提示被删除了……

看不了呀

🥵希望rh大佬能出新皮肤的光辉

黑肉

大佬请问拿到后怎么操作啊，不是很会

佬有花子那期的中字吗