投稿者 异星工厂团队 于 2024-07-05

大家好：
今天我们要分享一些令人激动的消息！
--------------------
异星工厂：太空时代——发布日期
我们准备在 2024 年 10 月 21 号发布《异星工厂：太空时代》扩展包。选择这个日期的原因是，这样我们在暑假后仍有足够的时间来润色发行版。同时这也预留了足够的时间，这样我们可以在春节之前修修 bug。
太空时代扩展包的价格为 ￥130 元，与当前原版游戏的价格相同。
您现在可以在 Steam 上将这个扩展包加入愿望单（译注：现在已经有了中文翻译）。

--------------------
异星工厂：太空时代——内容
（译注：这里借用了 Steam 上扩展包的介绍的翻译）
《异星工厂：太空时代》将延续玩家在发射火箭进入太空后的冒险。探索具有独特挑战的新世界，开发新星球上的资源以获得先进的技术，并管理你的星际太空平台舰队！
太空平台（工厂报#381）
行星物流的支柱和探索太空的第一步。太空平台是飞行工厂，充当行星之间的运输工具。
- 建立防御设施，击落威胁到平台的小行星。
- 捕捉小行星碎块，将其粉碎并加工成推进器燃料和炮塔弹药。
- 使用平台枢纽和物流站在行星之间运送货物。

Vulcanus（工厂报#386、387）
炽热的火山山脉、雄伟的山地地形、覆盖着灰烬的平原，以及灼烧肺部和刺痛眼睛的浓厚黄色硫磺雾。
- 提取和精炼坚硬的钨，用于制造大型采矿钻机和铸造厂。
- 从熔岩坑中抽取熔岩，以生产大量熔融铁与铜。
- 研究先进的冶金技术，建立一个工业锻造世界。

Fulgora（工厂报#398、399）
一个死寂荒凉的地方。稀薄的空气冰冷干燥。遥远的太阳在暗紫色的天空中闪烁。微薄的云朵在狂风中快速掠过，风沙拍打着你的护甲。
- 保护自己免受夜间雷暴的袭击，利用它们无尽的力量满足你的电力需求。
- 回收消亡于历史中的的文明的高科技废料和遗迹，将它们回收再造为可用的产品。
- 解锁钬的先进电磁和超导能力。

Gleba（工厂报#413、414）
一个色彩斑斓的沼泽地景观，笼罩在轻雾之中。空气厚重而潮湿，传来远处看不见的动物的低沉叫声。
- 寻找奇异的植物，使用农业塔种植和收获它们。
- 在产物腐烂变质之前烹饪、粉碎和加工。
- 探索全新的生化工程领域。

高架铁路
将你的火车提升到一个新的高度！高架铁路为你的铁路网络带来了全新的挑战和可能性。
- 重型铁路坡道和支撑架，将你的铁路升高。
- 跨越任何障碍物，在水上建造支撑架以跨越海洋。
- 设计先进的多层交叉口以优化你的火车系统。

质量
为你的所有物品、机器和设备提升高品质等级。
- 每个物品、实体和设备都有 5 个可能的质量等级，从普通到传奇！
- 研究新的质量模块，使用它们来制作更高质量的物品和中产物。
- 质量等级升高提供加成，机器制造速度更快，设备更强大，炮塔射程增加等。

以及更多...
旅程并未就此结束，《异星工厂：太空时代》还有更多内容即将推出，还有许多细节等待着你去探索：
- 太空时代音乐——每个新星球都有捷克作曲家 Petr Wajsar 创作的独特配乐（工厂报#406）。
- 新的敌人和防御——许多星球上居住着新的独特而危险的生物，准备好防御。
- 神秘的第五颗星球——我们承诺将提供最独特的游戏玩法，但它仍笼罩在神秘之中。这颗星球因其距离恒星最远而黑暗且寒冷。
--------------------
异星工厂 2.0
不止这些，《异星工厂：太空时代》也将与异星工厂 2.0 版同时发布。2.0 版会免费向所有用户提供。
2.0 版有大量多方面的更改和改进：
- 更智能的机器人：工厂报#374
- 新铁轨：工厂报#377
- 远程视图：工厂报#380
- 运算器和信号网络改进：工厂报#384、工厂报#405
- 火车控制改进：工厂报#389、工厂报#395
- 新流体系统：工厂报#416
- 大修 Nauvis 地形生成：工厂报#401
- 每周还会发布更多！
--------------------
获取最新消息
如果您想了解最新消息，请务必查看我们每周一篇的周五工厂报，或者订阅我们的新闻以在工厂报发布时提示你。
您还可以在 Steam 上将《异星工厂：太空时代》扩展包加入愿望单，以便在它发布时收到通知。