最爱一露吧 关注:18贴子:538
  • 5回复贴,共1

【转文】恋人を射ち堕とした日

只看楼主收藏回复

啦啦啦~~~还是那句话,有作者证明的~~~
传送门:http://tieba.baidu.com/f?kz=898311962#sub


1楼2010-10-04 14:42回复
    (序)
    手在抖。
    明明经过多少训练,握着弓的手却依然在抖。
    明明平常练习时都是百发百中,现在却一直射不住真正瞄准的那点。
    一箭一箭,矢镞没入对方的身体之中。
    一滴一滴,击碎在地面不仅是他的血液,还有自己眼中的液体。
    他轻轻地在笑,一直在笑。
    薄唇开合,不断重复着简短的句子。
    “我爱你”
    3楼
    (初)
    那时是一个月前。
    露琪亚闷着头在前面走得飞快,不理会后面某人的喊叫。
    真是莫名其妙的人。她暗暗咒骂。
    明明自己搬来这个镇子之后就没与别人有什么交集,为什么这个叫黑崎一护的就是非要缠着自己?
    烦死了烦死了。
    想要尽快甩掉他, 露琪亚开始小跑起来,目标是镇周围的那片树林。
    不知为何,人们被禁止进入树林。露琪亚来到镇子上被教授的第一课就是不要到树林中去,但她完全没有把这个禁令当回事。
    如果自己向着森林前进,那么一护是不是就会停下来?这样盘算着,露琪亚直直地向森林内迈步。
    “等等!”手臂被抓住,原本迈入的脚也因为来人用力向后的拉扯回到原地。生气地回头,一护严肃的表情进入视线。
    “树林是禁止入内的。”这样说着,他手上用力想要把露琪亚扯回镇子中。
    看吧,他果然不会进去。露琪亚因为找到了甩掉他的方法有些高兴。用力挣开他的手,露琪亚抬眼注视着他。
    “为什么不让进呢?”这样问着,露琪亚露出不怀好意的笑。
    一护愣在那里无法回答,这也是当然,他只是完全遵守大人的教诲,怎么会知道理由。
    露琪亚向树林内倒退几步,“既然没有理由,这条禁令就完全说不通。不想让我进去你就来追啊,前提是你能进入这片树林。”
    她露出胜利者的姿态,转身向森林深处跑去。
    “露琪亚!!”一护焦急地喊着他,但是完全没有用。
    看着露琪亚远去的背影,一护咬了咬下唇,像是下了很大的决心一样追着露琪亚跑入森林。
    露琪亚不快不慢地跑着,不时还回头看看后面的一护。
    切,还真难办,原以为他不会进来没想到居然他真的打破禁令。这下惨了,该怎么甩掉他呢。
    露琪亚边跑边想,在树与树间无规律地拐着弯。似乎这样很有成果,没多久他便看不见一护的身影。
    “哈,可算是甩掉你了。”露琪亚扭着头,慢下脚步。
    这一段路让露琪亚有些气喘,她双手支在膝盖上弯腰大口呼吸着。
    自然而然的,自己在地上的影子进入视野。无意识地盯着影子看,等待自己呼吸平稳的时候。
    正当她打量着影子的边缘时,突然发觉它范围似乎在扩大。就算是因为太阳的移动而发生变化,也不应该这么快吧。
    周围变暗了很多,似乎有什么东西挡住了太阳。
    云吗?微微抬头,她却发现其它地方并没有变暗的迹象。
    很快的,她明白过来怎么回事,旋即身体僵直,冷汗也下来了。
    有什么东西,在自己上方,并且向着自己靠近。
    要不要抬头看?本是这样打算的,露琪亚却发觉自己很难移动,不好的感觉一点点加强,似乎那么一个瞬间,她明白了为什么禁止人们进入森林之中。
    阴影继续扩大,露琪亚已经完全被包裹在其中。
    呵……
    什么东西发出了不怀好意地轻笑,紧接着一阵劲风就袭向他的脑后。
    糟了!会被杀死!
    虽然这样明白,但是却躲不开。
    露琪亚紧紧地闭上了眼睛。
    “露琪亚!!!”
    一护大声的喊叫突然传入耳中,接下来露琪亚便已经被扑倒在不远处。她听见一护发出痛苦的闷哼。
    露琪亚睁开眼睛,一团黑烟在自己站过的正上方翻滚着。
    她紧张地盯着它,但是似乎那东西再也没有进攻的迹象,反而在不断翻滚中逐渐收缩,最终化成一滴黑色的液滴,落在一护的背上。
    瞬间,一护抑制不住的哀鸣起来,他全身紧绷,手指在地上抓出道道划痕,身上的衬衣被汗浸得湿透。
    露琪亚吓坏了,这一切都超出自己所知范围太多。
    “一护!喂!一护!”他紧张地唤着他的名字。“你怎么了!!”
    


    2楼2010-10-04 14:48
    回复
      “背……背上……”
      努力挤出几个字,一护示意露琪亚去看自己的背后。
      撑起身子,露琪亚急忙探头看向他的背部,一看之下,她不禁倒吸了一口冷气。
      他背后像是被巨大的爪子抓过一样,留下骇人的伤口。
      周围的衬衣被血浸染,并且区域不断增大。
      “好多血……”露琪亚颤抖着声音说道。
      “还……有呢……”
      听一护这么说,露琪亚仔细打量着伤口,她发觉几条伤口正由红变黑,流血也逐渐减少。一会儿,伤口全部变为黑色,看上去好像谁用墨汁在他背上画了几道。不久,黑色的痕迹也褪去,背部变回没受伤时的样子,完全看不出一点伤痕。如果不是衬衣上的大片大片的血迹和撕裂的口子,露琪亚真的会以为自己看到的都是幻觉。
      一护的身体渐渐放松,哀鸣也停了下来,只是断断续续地大口呼吸着。他身子向旁边一歪,侧躺在地上,浑身上下都是汗,脸上一点血色都没有。
      “一护……”露琪亚轻声喊着他,跪在他的身边,伸手拭着他头上的汗。
      露琪亚并没有因为伤口消失而放心,反而更加地自责。当初跑进林中的是自己,一护只是为了追她才进来的。原本他就不必要受伤,这些痛苦完全应该由自己来受。
      一护微微睁开眼睛,望向露琪亚,他艰难地抬手握住露琪亚的手。
      “……露琪亚……”虚弱的声音,和平时的声音天差地别。
      轻声应着他,露琪亚觉得心里好痛。
      一护似乎想说什么,他努力平稳着呼吸,好让自己可以说出完整的句子。
      “你……没……受伤……?”
      摇了摇头,露琪亚表示自己没事。
      听到他的话后,一护眨了眨眼睛,轻轻握紧了露琪亚的手。
      他嘴角露出浅笑,眼中含着温柔,松了口气似的说道:“那,太好了……”
      露琪亚的身体猛地颤抖了一下,不受控制的,眼泪从眼眶中滑落。
      “白痴吧你!知不知道是我把你害成这样的啊!‘太好了’算什么啊,你不应该发怒,责骂我才对吗?扑上来干什么,要知道我要是受伤那才是自找的!”
      大声喊着,露琪亚的眼泪不断落在地上和一护脸上。
      “哈哈……”一护有气无力地笑着。“是啊……或许……是应该……责怪你。”
      他抬起手,按在露琪亚头发上。“下次……不许干这么……危险的事,听到了吗?”
      一护静静看着他,忽然眯起眼睛温柔地笑起来。
      露琪亚愣在那里,不知道该做何反应。眼泪溢出的越来越多。终于,她伏在一护身上大声哭了起来。
      “黑崎一护你个白痴,白痴!!”
      一护轻轻抚着她的背安慰她。
      (次)
      等到两人都缓过来后,天色已经暗下来。搀扶着出了森林,因为一护的衣服实在是不能回家,两人先到了露琪亚家里。
      “呐,露琪亚。”
      一护坐在床上看着露琪亚翻箱倒柜地找着适合他的衬衣,开口道。
      “什么。”
      “为什么伤口会突然消失了呢?还有那个东西到底是什么啊?”
      露琪亚拿出一件白哉的衬衣,递给一护后她就在他身边坐下。(小奠:不要问我大白哪里去了。。)
      “不清楚……”
      回想起那团黑烟和最后渗入他体内的液滴,露琪亚不安地绞着手指,这种感觉不好,非常不好,似乎他会出什么事一样。
      一护感觉出来她的情绪,伸手将露琪亚的头按在自己肩上。“好了,先不要想这件事了,现在什么都不知道,还是以后慢慢调查一下再说吧。”
      枕在一护肩上,露琪亚安定下来,“要和伯父说说吗……”
      “不,先不要告诉任何人。毕竟我们私自进入森林是我们的错,而且,我也不想让他们担心。”叹了口气,一护轻声说着,“还是先问一下问什么森林不让进吧,所以现在你也不要想太多了,一切都还不一定呢。”
      露琪亚微微点了点头。
      (三)
      一个星期后,两人同坐在镇子中的树下交谈着。
      经过询问和调查传说,总算是已经知道个大概了。
      “似乎是说森林中存在魔物,会袭击进入森林的人们。”一护平静地说着,旁边的露琪亚用手拨着身边的草,保持沉默。
      


      3楼2010-10-04 14:48
      回复
        “可是……”
        “露琪亚!!!”
        略带愤怒的声音让露琪亚惊住了,一护低头看着他,嘴唇开合,“放手。”
        “……不要……”
        “我都说了你放手了!”
        “我也说了不要!”露琪亚紧紧抓住他,“你不许走,不许走!我才不要放过你……我要你留下来听见没!”
        握紧了双手,一护听着露琪亚的话,紧紧蹙着眉头。
        突然他捧起露琪亚的脸,狠狠吻上去,情感抑制不住,近乎粗暴地流露出来,他深吻着露琪亚,一点呼吸的余地都不留下,脚步渐渐将她逼到墙边按住,一护的舌尖用力纠缠着她的,似乎要留下一个再也忘不掉的记忆。
        “嗯……呜……”
        渐渐露琪亚的大脑开始缺氧,视线模糊一片,即使是这样她也不想推开他,反而伸手环住他的脖子,回应着他。
        结束时,露琪亚两眼一黑,靠着墙滑了下来,坐在地上,神智涣散开来,本人被拉向睡眠的深渊。
        一护蹲下,最后在她的头发上爱怜地轻吻。
        “再见了,露琪亚。”
        (五)
        露琪亚被镇长叫去,是在第三天的傍晚。
        自从一护离开后,镇里简直翻了天,人人都在说这件事,表示着对他的同情和惧怕。
        露琪亚几乎没怎么出门,一直在家里呆着。听到镇长有事找他,才勉勉强强跟着来人出了门。
        到了镇长家,露琪亚发现镇上有声望的人都聚集在这里,似乎刚开完一个会议,其中黑崎一心面容憔悴地坐在角落,身边放着一把弓和几只白色的箭。
        镇长和那群人一直叽里呱啦地对露琪亚说着什么,但她都没听进去,视线落在一护的父亲身上。他似乎正在想着什么。
        “……所以,我们打算找人去除掉他……”
        最后一句话飘入耳中,露琪亚猛地站起身,“你说什么?除掉谁?”
        “我儿子。”黑崎一心缓缓开口道。
        露琪亚感觉好像被雷击中一样,她大声反问:“为什么!”
        “为了镇上的安全,这样的森林太危险,要是再有居民误入……”镇长说着小了下去。
        “与其让他自生自灭,我们觉得不如现在就先将他杀掉比较好。因此找到你,你是镇上射箭最好的人,我们也已经找来了可以除去魔物的弓箭,所以能不能麻烦你……”
        (小奠:不要问我石田到哪里去了、、)
        露琪亚握紧双手,听他们说话。迟迟不作出反应。
        镇长急的头上冒汗,“露琪亚你要知道这是为镇上着想,我们也不想除掉一护呐。”
        她狠狠瞪向镇长,让镇长打了个寒战。
        “……你不去也可以。”开口的是黑崎一心,“但是我们会找另外的人做。一护变成这样我也没办法。”
        说着,他长叹了一口气,“所以你想好了,你想让他死在别人手中吗?”
        露琪亚垂下眼帘,静默着。
        良久,她下了决心一样抬起头,轻轻开口:“我去。”
        一护站在林中,看着已经漫上胸口的图腾。速度真快,这样下去明天就会全身都是了吧。
        不过已经离开了村子,应该已经没关系了。
        有些对不起她。
        这样想着,一护露出苦笑。
        (终)
        背后传来鞋底与草地摩擦的声音。
        有人进来了!一护立刻意识到这个事情。可是怎么会有人进来呢?
        他转过身站在原地,注视着声音传来的方向。
        听到那个人离自己越来越近,片刻,从树的背后出现了背着弓矢的少女。
        一护倒退了两步,不可置信地开口,“露琪亚……”
        露琪亚就在那个地方站住脚,与一护对视着。
        “你怎么来了……”一护开口问道。
        露琪亚没有回答,静静地将弓摘了下来,抽出一支箭架上。
        “镇长说,让我来……除掉你……”艰难的吐露出最后几个字,露琪亚蹙起眉。
        一护显然是明白了怎么回事。
        他眨眨眼,露出笑容,“是嘛,那样也不错。”
        “恨我吗?”露琪亚小声的发问,一边逐渐将弓拉满。
        一护摇摇头。
        “为什么?是我先跑入林中的,是我遭到袭击的,现在是我要杀了你。”
        “即便是这样,你也不恨我吗?”
        “……不。”他温柔的轻声回答。
        露琪亚的手开始发抖,“为什么?”他又问。
        


        5楼2010-10-04 14:48
        回复
          这次,一护笑而不答。
          露琪亚发觉自己的手抖动的连瞄准都很难,视线逐渐被泪水模糊掉。
          “你就是个白痴。”
          “傻瓜”
          “笨蛋”
          “愚蠢”
          出声骂着一护,露琪亚的眼泪开始止不住的流下。
          “嗯,我知道。”一护只是这样回应着。
          良久,他指指自己的左胸,“差不多了。”
          他歪歪头,眯起眼睛,微笑起来。
          “开始吧。”
          露琪亚抖动着手,拉满第一支箭。
          一护依然温柔地注视着他。
          “露琪亚,”
          露琪亚咬紧了下唇,最后一次瞄准。
          “我爱你。”
          闭上眼睛,眼泪顺着脸颊大颗大颗地滑下,露琪亚松开了持着箭羽的手。
          不知道重复了几遍这个动作,等到露琪亚再去抽箭时,发觉箭筒里仅剩下一直白色的箭。眼泪依然止不住,对面的人已经跌倒在地上。
          扔掉手中的弓,露琪亚跌跌撞撞地跑向他,将手中那只白箭放到身边,她抱起奄奄一息的一护,大声哭了出来。
          呼吸越来越重的一护,缓慢抬起一只手,按在露琪亚的头顶,轻轻揉着。
          他努力扯出一个笑容,“露琪亚,别哭。”
          “别哭。”
          重复着这两个字,他阖上眼睛,声音渐渐弱了下去,手掌顺着露琪亚的头发滑下,落在一边。
          露琪亚攥紧他的衬衣,在他的颈窝处不停地哽咽。
          “呐,一护,”露琪亚将他平放下来,轻声说着:“你刚才说了多少声‘我爱你’。”
          跪在他身边,露琪亚拿起白色的箭抚摸着。她调转肩头,箭镞对准自己的心脏。
          “我一次都没说过呢,所以这不公平。”
          露琪亚浅笑着俯下身,箭的尾端抵在了地面。
          “听我说,黑崎一护……”
          不在乎地继续向下俯身。
          “我爱你。”
          箭刺穿了身体,从另一边露出了染成红色的箭镞。
          “……我,爱你……”
          双唇盖上他的,露琪亚满足的笑了起来,任凭意识渐渐消失,身体渐渐无力。
          然后她躺倒在那人胸前,闭上眼睛。
          沉稳的,安眠。
          (最后)
          恋人を射ち堕とした日
          将恋人射杀之日   
          弓がしなり弾けた焔     夜空を冻らせて  
          弓射出一道裂开的火焰 将夜空冻住   
          凛と苍く别离(わかれ)の诗を     恋人(アナタ)を射ち堕とす…  
          (咏唱著)凛然的苦涩的别离的诗 将恋人(你)射杀…   
          远い日の忘れ物     引き裂かれた伤痕  
          很久以前所遗忘之物 那被撕裂了的伤痕   
          呪われし约束をその胸に宿して  
          那被诅咒的约定寄宿在这个胸中   
          (避けられぬ终焉は、せめて爱しいその手で…)
          (无法避免的终结 至少让这双心爱的手 …)  
          抗えぬ冲动の暗が彼を包んだ…  
          无法抗拒的冲动的黑暗将他包围…   
          歪む世界     螺旋の焔     轮廻を贯いて  
          贯穿歪斜的世界螺旋的火焰轮回   
          凛と绯く血涂れくちづけ     恋人(アナタ)を射ち堕とす…  
          凛然的用绯红的血涂抹 将恋人(你)射杀…   
               
          (忘レモノハ在リマセンカ…?)  
          (没有忘记的东西吗…?)   
               
          古の伝说     その魔物に伤を负わされた者は   
          古老的传说 被此魔物所伤者   
          呪いが全身を駈け廻り  
          诅咒将回走全身   
          やがては同じ魔物に成り果てるだろう…  
          终将化为同样之魔物吧…   
               
          (その伤を负ったのはいつ…)  
          (这个伤是何时所负…)  
          それは二人が出会ったあの日まで遡る  
          那将追溯到二人邂逅之日   
          彼が彼女を助けた时に负った伤  
          他救她之时所负的伤   
          全ては出会った时から始まっていた…  
          邂逅之时都开始了…   
               
          (出会いは丧失への约束…)  
          (邂逅是直至丧失的约定…)   
               
          枯れ果てた涙は     哀しみの苍い焔を宿し  
          已经乾涸的眼泪 寄宿了悲哀的苍青色火焰   
          银色に辉く矢を放つ  
          银色中放出耀眼的箭   
          何度でも     唯…彼が息绝えるまで…  
          如此反复 直到…他气绝为止…   
          (Lost)   
               
          爱する人を失った世界には   
          失去心爱之人的世界中   
          どんな色の花が咲くのだろう?   
          将会盛开什麽颜色的花儿啊   
          月を抱いた十字の焔     茨を卷きつけて  
          被月光所包裹的十字火焰中 荆棘缠绕   
          凛と白く最期の弓矢(アロー)     私を射ち堕とす…  
          凛然的最后一支白色的箭(Arrow) 将我射杀…   
               
          (爱する人を失った世界には     どんな色の花が咲く…)  
          失去心爱之人的世界中 将会盛开什麽颜色的花儿啊
          【END】
          


          6楼2010-10-04 14:48
          回复