《封神演义·第84回》记载:【广成子与十二代仙人,俱来作别......】(注意,是“与”)
——原文这段描写,是不是病句??类似于哪吒三头八臂的那句描写:【又长出三个头来】(所以有些读者就解读成哪吒是“四头八臂”),不得不吐槽,作者这样的文笔很容易让读者产生误解。。。不知道校对者是干嘛吃的,作者不小心手滑写错字也就罢了(也不一定是错字),就连校对人士都粗心大意,很6
我本来还以为,传世的《封神演义》所谓原著应该是写作【广成子等十二代仙人】,为了证实这点,我还特地动用了“读秀”这种专业又强大的检索工具查了一下这段原文描写,结果发现“很多”出版社的《封神演义》小说都是写【广成子“与”十二代仙人】,这种写法就很奇怪了,但也不奇怪(文笔不奇怪,那还是《封神演义》么?)
以下是1980年出版的《封神演义》小说截图,是读秀上目前能查到最早版本的《封神演义》版本,出版单位是:广东人民出版社
——原文这段描写,是不是病句??类似于哪吒三头八臂的那句描写:【又长出三个头来】(所以有些读者就解读成哪吒是“四头八臂”),不得不吐槽,作者这样的文笔很容易让读者产生误解。。。不知道校对者是干嘛吃的,作者不小心手滑写错字也就罢了(也不一定是错字),就连校对人士都粗心大意,很6
我本来还以为,传世的《封神演义》所谓原著应该是写作【广成子等十二代仙人】,为了证实这点,我还特地动用了“读秀”这种专业又强大的检索工具查了一下这段原文描写,结果发现“很多”出版社的《封神演义》小说都是写【广成子“与”十二代仙人】,这种写法就很奇怪了,但也不奇怪(文笔不奇怪,那还是《封神演义》么?)
以下是1980年出版的《封神演义》小说截图,是读秀上目前能查到最早版本的《封神演义》版本,出版单位是:广东人民出版社