首先是Steam版的存档路径：
C:\Users\用户名\AppData\LocalLow\Aggro Crab\AnotherCrabsTreasure
文件如图：

Save目录内的文件：

然后是我自己参考匹诺曹那边找出来的xgp版存档路径：
C:\Users\用户名\AppData\Local\Packages\AggroCrabGames.AnotherCrabsTreasure_9gz8j9vzxkwqt\SystemAppData\wgs\xxxxxxxxx_xxxxx\xxxxxxxxxxx
（xxxxxx代表乱码，每个人的不一样。）
文件如图：

可以看到里面都是乱码文件，我复制了体积最大、修改时间最近的那个文件到save2里成功替换了。
把xgp目录内的存档文件复制过去后需要重命名为Steam存档的格式，比如SaveFile_0.CRAB或者SaveFile_1.CRAB
建议备份原文件到其他地方，多测试几次再替换。
声明：仅楼主自己测试成功读取了不保证完美可行，没备份丢档了别找我。