=ROUND(SUMIFS(表3[小计],表3[书店名称],"隆华书店",表3[日期],">="&--"2011-1-1",表3[日期],"<="&DATE(2021,12,31))/12,2)

日期判断那里,你那么写2011-1-1是等于2009,是一个减法。
参考上面的两种写法。
--"2011-1-1" 这个是把文本型的日期转换成数值型,可以用来比较。
DATE(2021,12,31) 这个就不多说了,标准的日期函数。
另外题干里要保留两位小数,仅保留有效小数的话根据取舍要求可以选用ROUND、ROUNDDOWN、ROUNDUP。或者设置单元格格式来达成