古文辞藻简练~~不算数 翻译成白话文也要很多很多字的

没那么夸张。。。

记得看的回明貌似是11MB TXT 430多万字

大概200W是有了

空格 - . ,等符号也要算在内.

一个全角符号占2个字节，一个汉字占2个字节，半角符号，英文数字都是1个字节
如LZ说的，5M = 5 * 1024 *1024 / 2= 2621440
260万字左右
260万指的是日文字吧，翻译成中文会比这多呢还是比这少呢？

回复：8楼
肯定是少啦，多的话就超长了，导入会死机的

回复：7楼
豆子喵导出来的文本是没有空行的，一行都没有。。
符号也很少，FFC的文本是没有水分的

唔，据说我们如果算空行和符号进去的话文本会有300M？=_________,=
另外个人认为楼上的同学也不用太在意字数，因为这个怎么算都不会准的……
理论上可能有这么多，但是有时候一个人名翻成中文就能砍掉一堆字了= -
而且文字不是只有文本而已，图片上的文字也要中文化，而那些是没有办法计算（日文）字数的。