剑魔携香吧 关注:94贴子:3,850

浅谈一下以前本人写作的对白问题吧

只看楼主收藏回复

拆解开来,主要是两大问题,随着我不断研究,我也完全理解了。


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2024-04-11 11:16回复
    其一。强行沿用民国时期武侠对白,但中间又穿插一些现代白话,致使古不古、白不白。
    这个问题,上次我发了个帖子自己剖析了,就不展开来说了。


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2024-04-11 11:18
    回复
      其二,也是我不断摸索后,得出来的,更重要的一点:
      对白干巴巴。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-04-11 11:19
      回复
        放在我以前我肯定会觉得委屈。
        我会想:
        不是啊!
        我明明对白写得很有特色,怎么会干巴巴的呢?


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2024-04-11 11:20
        收起回复
          No,你并没搞懂小说和你以前玩的游戏的区别,还没过渡过来,所以导致对白干巴巴。


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2024-04-11 11:22
          回复
            破案了吧?


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2024-04-11 11:22
            回复
              因为,临剑以前特别喜欢玩仙剑奇侠传,里头大段对白加上一些人物对话组成了剧情。
              同时,编剧多年也是经常用对白+肢体语言来概括人物互动。
              这就导致一到对白部分,就出戏,读者无法代入。


              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2024-04-11 11:24
              收起回复
                小说毕竟是小说,如果没有旁白铺垫,读者很难带入情绪甚至get不到角色点。
                那就崩掉了。


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2024-04-11 11:25
                回复
                  对白干巴巴不是对白本身问题了。
                  而是作者没有跳出来把人物心理活动和氛围写出来。
                  致使对白干巴巴。


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2024-04-11 11:26
                  回复
                    举例:


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2024-04-11 11:27
                    回复
                      修改前:
                      众人往里走,来到正堂,却见堂中正座上,有一紫色锦袍的暮年男子正坐在那里打盹,手托腮,络腮胡须更显花白,威严面色变得沧桑,似乎这些日子历经操劳。
                      司徒胜感觉有人在靠近,警觉地猛然道了声:“什么人?”
                      云梦见她爹似乎很紧张,急忙唤了一句:“爹~!”
                      司徒胜睁开眼来,终于眉头舒展,坐直身来,面色慈和地道:“女儿,回来了。”
                      “是的,女儿回来了~!”司徒云梦见司徒胜那憔悴的模样,上前抱住了他,微颤道:“女儿不孝~未能常在身边伺候,让您变得这般憔悴~!”
                      “无妨,无妨,回来看看,爹也就知足了。”司徒胜如今早没了堂主的威望,更像是一个慈爱的暮年之父,他用手抚了抚云梦柔顺的头发,又看了一眼她身后的众人,目光黯然。
                      ===========================================================
                      修改后:
                      众人行至正堂,却见堂中正座上,有一紫色锦袍的暮年男子正坐在那里打盹。
                      他手托着腮,络腮胡须更显花白,威严面色变得沧桑,似乎这些日子历经过不少的操劳。
                      司徒胜感觉有人在靠近,警觉地睁开眼,猛然喝了声:
                      “什么人?!”
                      司徒云梦见司徒胜似乎很紧张,急忙柔声唤了一句:
                      “爹!是女儿回来了!”
                      司徒胜定眼一看,终于眉头舒展,坐直身来,面色慈和地道:“哦,是女儿……女儿回来了。”
                      韩夜见司徒胜这般模样,顿觉奇怪。
                      这司徒胜虽然对自己不怎么样,对司徒云梦倒还是疼爱有加的,缘何多日离别再见,他却不怎么激动?
                      不太符合常理。
                      司徒云梦却没关心这些细枝末节,她见司徒胜那憔悴的模样,上前抱住了司徒胜,声音微颤地道:“是!女儿回来了!女儿不孝——未能常在身边伺候,让您变得这般憔悴!”
                      “无妨,无妨,回来看看,爹也就知足了。”司徒胜如今早没了堂主的威望,更像是一个慈爱的暮年之父,他用手拍了拍司徒云梦的手,又看了一眼她身后的众人,目光黯然。


                      IP属地:湖南11楼2024-04-11 11:37
                      收起回复
                        修改前:
                        司徒云梦闻言站起身,立于司徒胜身旁,柔声道:“爹,现在阿夜陪着我回来了,门中的事不用担心了。”
                        司徒胜: “是啊,女儿,你看中的人果然还是有本事啊,韩夜侄儿便是爹心中振兴门派的不二人选。”
                        ====================
                        修改后:
                        司徒云梦闻言站起身,立于司徒胜身旁,柔声道:“爹,现在阿夜陪着我回来了,门中的事不用担心了,我们会帮你一起打理的。”
                        薛燕觉得司徒云梦仍是有些天真,不但天真,还有些大包大揽,因为在她看来,鸣剑堂现在就是个烂摊子,避之尚且不及,还有什么理由主动接过来?
                        韩夜则凝重地朝司徒胜点了点头,以示尊重司徒云梦的想法。
                        尽管韩夜对鸣剑堂无甚归属感,可这毕竟是父辈的基业、心上人的希望和未来岳父的理想,只要司徒云梦肯开这个口,他还是愿意帮忙的。
                        司徒胜颇感欣慰,对司徒云梦道:“是啊,女儿,你看中的人果然还是有本事……以前爹总劝你嫁个好夫君,你死活不肯,甚至以***,说是非嫁韩夜侄儿不可,那时候爹还觉得你傻。”
                        “现在看来,是爹傻,你一点都不傻。”
                        说着,司徒胜骄傲地看着韩夜,道:“经历了这么多后,爹爹心里也十分清楚了,韩夜侄儿便是振兴门派的不二人选!”


                        IP属地:湖南12楼2024-04-11 11:46
                        收起回复
                          综上,
                          其实我忽略得最多的还不是第一点,是第二点。
                          第一点,因人而异,可能会让人觉得我文笔不行。
                          第二点,那就是灾难性破坏,直接让人读书读得乏味,是必须要纠正过来的。
                          好在,不知不觉我最后这次修改都纠过来了,阅读性应该会大大提高。


                          IP属地:湖南13楼2024-04-11 12:02
                          回复
                            对此,向曾经提出问题的书友们道谢。
                            尤其是意见很大的、我说不做朋友的那位,我还是想衷心感谢你。祝你身体健康、事事顺意。


                            IP属地:湖南14楼2024-04-11 12:06
                            回复
                              众人往里走,来到正堂,却见堂中正座上,有一紫色锦袍的暮年男子正坐在那里打盹,手托腮,络腮胡须更显花白,威严面色变得沧桑,似乎这些日子历经操劳。
                              司徒胜感觉有人在靠近,警觉地猛然道了声:“什么人?”
                              云梦见她爹似乎很紧张,急忙唤了一句:“爹~!”
                              司徒胜睁开眼来,终于眉头舒展,坐直身来,面色慈和地道:“女儿,回来了。”
                              “是的,女儿回来了~!”司徒云梦见司徒胜那憔悴的模样,上前抱住了他,微颤道:“女儿不孝~未能常在身边伺候,让您变得这般憔悴~!”
                              “无妨,无妨,回来看看,爹也就知足了。”司徒胜如今早没了堂主的威望,更像是一个慈爱的暮年之父,他用手抚了抚云梦柔顺的头发,又看了一眼她身后的众人,目光黯然。


                              IP属地:广东18楼2024-04-19 18:55
                              回复