【肖像掠影】圣奥黛丽颂
——吊奥黛丽·赫本
文 | 余光中
来源 | 《五行无阻》(上海三联书店2019年版)
大眼汪汪,纤弱的小女孩
蜷在贵族母亲的胸怀
嚼着莴苣,咽着纳粹的长夜
从阴暗的地下室里
怎么一上来就踏进了
聚光灯,镁光灯暌暌的焦点
伶俏的短发斜斜垂下
覆在六十年代的额前
轻轻一座奥斯卡,炫着金辉
瘦臂都似乎承受不起
沉重的非洲却抱在你怀里
癌细胞和千万稚口的嗷嗷
都迫不及待,你的抉择
是那些没有童话的黑童
抚慰着他们如你所亲生
从衣索匹亚到索马利亚
将军与政客都不屑一顾的
你全都认领,连病带苍蝇
——认领饿空的眼眶,大而失神
比你年轻时的更大
削细的腔骨支撑着头颅
比你的清瘤更加细小
你抱着他们在旱田和荒漠
与内战,癌疫,死亡在拔河
而一顿晚餐餍饱之后
剩下了半桌珍馐与甜点
全世界都坐在电视机前
打嗝,剔牙,微带些惊讶地看着
病重了,垂危了,你,的暮年
公主已老去,窈窕不存
圣奥黛丽啊,让一切聚光灯
去荣耀玛丹娜之乳,梦露之唇!
你顶上自有皎皎的轮光,照着
怀古的观众,伤今的信徒
你的心肠太软,太宽了,死亡
遂乘虚而入,将你劫掳
且在我们回肠的深处
一端牵着你华年的惊艳
一端曳着你暮年的慈悲
狠狠,打一个死结
——一九九三,一,二十三
——吊奥黛丽·赫本
文 | 余光中
来源 | 《五行无阻》(上海三联书店2019年版)
大眼汪汪,纤弱的小女孩
蜷在贵族母亲的胸怀
嚼着莴苣,咽着纳粹的长夜
从阴暗的地下室里
怎么一上来就踏进了
聚光灯,镁光灯暌暌的焦点
伶俏的短发斜斜垂下
覆在六十年代的额前
轻轻一座奥斯卡,炫着金辉
瘦臂都似乎承受不起
沉重的非洲却抱在你怀里
癌细胞和千万稚口的嗷嗷
都迫不及待,你的抉择
是那些没有童话的黑童
抚慰着他们如你所亲生
从衣索匹亚到索马利亚
将军与政客都不屑一顾的
你全都认领,连病带苍蝇
——认领饿空的眼眶,大而失神
比你年轻时的更大
削细的腔骨支撑着头颅
比你的清瘤更加细小
你抱着他们在旱田和荒漠
与内战,癌疫,死亡在拔河
而一顿晚餐餍饱之后
剩下了半桌珍馐与甜点
全世界都坐在电视机前
打嗝,剔牙,微带些惊讶地看着
病重了,垂危了,你,的暮年
公主已老去,窈窕不存
圣奥黛丽啊,让一切聚光灯
去荣耀玛丹娜之乳,梦露之唇!
你顶上自有皎皎的轮光,照着
怀古的观众,伤今的信徒
你的心肠太软,太宽了,死亡
遂乘虚而入,将你劫掳
且在我们回肠的深处
一端牵着你华年的惊艳
一端曳着你暮年的慈悲
狠狠,打一个死结
——一九九三,一,二十三