二次元吧 关注:971,160贴子:6,934,938
  • 10回复贴,共1
求助

到底对一个普通人而言是买正版台版好还是盗版好

只看楼主收藏回复

万能的8u们啊,真的,有写很喜欢的日漫轻小说大陆没有中文版的,正版的书放在大陆又要被删减,要正版且更加贴合原著的只能去台湾买,费时费力花了一堆钱邮费终于买回来了,结果繁体字看起来太麻烦了(有些还看不懂),某天我在拼夕夕上看到了祖国版的盗印,简体字还便宜了不止一倍,除了印刷纸质比不过正版,性价比真是好太多了,我买书不就是为了读吗何必给自己找罪受,但是我又怕看盗版书让人看不起,大家都说支持正版,其实钱的话对我来说不是大问题,我也想为喜欢的作品贡献一份力量,让更多的人了解它,接纳它(不过要是能省的话我也肯定会省的,毕竟还是个学生),但是阅读体验真的很不好,繁体字要一个个翻译成我理解的很麻烦,有点像做文言文阅读,对我而言不能流畅的阅读真的气的想打人(画重点),我真不知道自己这样做到底值不值,还要不要继续买台版书了,我付出的努力和汇报到底成不成正比,到底需不需要为了我自以为的正义而降低我的阅读体验(苦恼)可能……也许……盗版更适合我(?)


IP属地:山东来自Android客户端1楼2024-03-31 20:51回复
    收藏买正版,只是为了看买盗版


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2024-03-31 21:06
    收起回复
      楼上正解,我都是看电子版的,遇见喜欢的书就会买实体书补票收藏


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-03-31 22:20
      回复
        众所周知台版和日版都不是用来看的,我买了两本台版书都没怎么看


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2024-03-31 22:42
        收起回复