人造语言吧 关注:8,922贴子:208,393
  • 0回复贴,共1

【自创语言翻译】用希望语翻译《光荣的引路人》

只看楼主收藏回复

Знамя Ленина над мыне,
Строить счаста мы приши.
-Мы приши.
Пише юнымым рукиюм,
Биографию земле.
-Земле.
Слава, вперёдсмотрящему,
Слава, вперёд идущему.
Путь наш - из настояще,
К звёздный грядущем.
Путь наш - из настояще,
В грядущих году.
Юность звёздних ракету,
Ввысь стремил з каждым днюм.
-З каждым днюм.
Само ясних рассвете,
Мы над родинюм зажжём.
-Зажжём.
Слава, вперёдсмотрящему,
Слава, вперёд идущему.
Путь наш - из настояще,
К звёздный грядущем.
Путь наш - из настояще,
В грядущих году.
Путь героев - путь тревожний,
Верию, мы пришêд з тибь.
-Мы з тибь.
Зыбкий тропой таёжний,
Звонкий лунний тропой.
-Тропой.
Слава, вперёдсмотрящему,
Слава, вперёд идущему.
Путь наш - из настояще,
К звёздный грядущем.
Путь наш - из настояще,
В грядущих году.
Будет путь наш легендарене,
В маршю завтрашного годова.
-Да, годова.
Каждий стали как Гагарин,
Каждий стали как Титов.
-Титов.
Слава, вперёдсмотрящему,
Слава, вперёд идущему.
Путь наш - из настояще,
К звёздный грядущем.
Путь наш - из настояще,
В грядущих году.


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2024-01-30 10:09回复