PS5盘才到手,之前给世嘉报备了真名和艺名,最后是艺名出现在了开场的OP里
配音角色是布莱斯·费尔柴尔德,中文配音版里这个角色的英文和中文都是我,试音时还以为是演员配音或者千叶繁之类的cv,结果一听日配是古谷彻大先辈给我整懵了
总得来说,听着他的英语来配音也是一种神奇的体验
另外记得还配了保田团长(如龙7的弱智动物马戏团支线NPC),录的时候看到白痴台词就乐了,如龙这种日式无厘头风格和一般的欧美游戏译制配音还真是不太一样





配音角色是布莱斯·费尔柴尔德,中文配音版里这个角色的英文和中文都是我,试音时还以为是演员配音或者千叶繁之类的cv,结果一听日配是古谷彻大先辈给我整懵了

总得来说,听着他的英语来配音也是一种神奇的体验

另外记得还配了保田团长(如龙7的弱智动物马戏团支线NPC),录的时候看到白痴台词就乐了,如龙这种日式无厘头风格和一般的欧美游戏译制配音还真是不太一样




