网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
碧蓝档案吧 关注：423,781贴子：10,574,523
  • 11回复贴，共1页
求助

关于国际服的奇葩翻译

只看楼主收藏回复

有什么办法改变游戏内文本吗。
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2023-12-30 06:58回复
    希腊奶，本来可以好好翻译的，非要标新立异
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2023-12-30 07:37
    回复
      港澳台翻译啥时候正常过
      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-12-30 07:39
      回复
        没有，但是以后你会发现隔壁的沙勒服翻译得比国际服更抽象
        IP属地:四川来自Android客户端4楼2023-12-30 07:53
        回复
          IP属地:中国香港来自Android客户端5楼2023-12-30 09:13
          回复
            换成英文，自己翻译
            IP属地:陕西来自Android客户端9楼2023-12-30 11:59
            回复
              IP属地:江苏来自Android客户端10楼2023-12-30 12:14
              回复
                希腊奶
                IP属地:江苏来自Android客户端11楼2023-12-30 12:14
                回复
                  氵
                  IP属地:江苏来自Android客户端12楼2023-12-30 12:15
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！

                    火爆开测more

                      • 11回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示