网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月21日
漏签
0
天
碧蓝档案垃圾桶吧
关注:
9,367
贴子:
378,349
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
64
回复贴,共
1
页
<返回碧蓝档案垃...吧
>0< 加载中...
我很担心国服的运营
只看楼主
收藏
回复
通合
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这种行为我不知道怎么回事,为什么要删去老师安慰的事情。国服运营是看其他厂商两头恰自己也忍不住也想干了是吧?我可以保证这图的真实性,vv的翻译和国服的剧情我的看了,确实存在漏翻的情况。我不知道如何评价,当然,如果事件最后反转,大家可以喷我,说我带节奏。
送TA礼物
IP属地:河南
来自
Android客户端
1楼
2023-11-09 23:03
回复
真虹喵
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
严重怀疑翻译组里有内鬼🤔
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
2楼
2023-11-09 23:08
回复
收起回复
Zug
知名人士
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
矛盾激化+10%
IP属地:天津
来自
Android客户端
3楼
2023-11-09 23:44
回复(9)
收起回复
天冷就得多喝热水
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
先观望一下
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2023-11-10 01:03
回复
收起回复
苍之少女Es
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为原文韩文就是没这些的
IP属地:新疆
来自
Android客户端
5楼
2023-11-10 01:17
回复
收起回复
死亡深渊
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
听评论区的讲了,韩服原文没有,是日服写手润色的,此贴结束
IP属地:江苏
来自
Android客户端
6楼
2023-11-10 01:20
回复
收起回复
伊欧娜401
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得就不应该参考韩文,国际服当初就各种骂,国际服都是参考日文翻译的,国内怎么连这种错误都犯
IP属地:广东
来自
Android客户端
7楼
2023-11-10 01:52
回复
收起回复
塔卡纳西
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
问题不是“这个韩版是编剧原文”,而是原文已经被先行的日文版本覆盖过了,而日本服务器没有提供语言切换选项,所以这玩意不管怎么说在游戏里已经不是原文本了,官方自己要雪藏他,落后五个月才公布的文案还拿来结案啊,那只有顺从尊重祝福了
IP属地:中国香港
来自
Android客户端
8楼
2023-11-10 02:00
回复
收起回复
胃疼先生
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
私货一大堆的驷马文案
IP属地:广西
来自
Android客户端
10楼
2023-11-10 11:25
回复(31)
收起回复
嵇康州
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
观望一下
IP属地:重庆
来自
Android客户端
11楼
2023-11-10 18:12
回复
收起回复
槐安之梦
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日服惯例的润色超人
IP属地:四川
来自
Android客户端
12楼
2023-11-10 22:02
回复
收起回复
Ki-shy
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一个主打师生恋的游戏不能出现老师不能出现学生,文案:"翻译个锤子,我tm血流成河"
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
13楼
2023-11-14 10:37
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
于东来不允许员工要彩礼被怼
2529900
2
小米短期不考虑做卫生巾
1938244
3
T1与教练Tom达成续约
1451744
4
李行亮强行公主抱麦琳摔了
1323054
5
孙颖莎不敌陈幸同单打一轮游
1280474
6
吧友爆料黑神话主创行程有变
1101225
7
乌军称俄军发射洲际弹道导弹
944712
8
2024亚洲邀请赛开赛
827471
9
郑钦文入围WTA年度最佳球员
694672
10
GEN与Ruler和Chovy签约三年
687771
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示