起点吧 关注:861,191贴子:29,628,856
  • 9回复贴,共1

如果在仙侠小说加日语作为魔语的情况下

只看楼主收藏回复

最近想描述一部仙侠小说,就是想魔语的话,我不要求一直说什么普通话,像我们国文打算用日本语言来作为魔语,并且会在下面贴解释的情况,像这样的小说剧情,我觉得有时候创新一下是非常不错了,最近想描述一部仙侠小说,就是想魔语的话,用日本文来代替,毕竟感觉神人魔三界,都统一是一个话言,有点太过了,适当要进行一些变化和改造


IP属地:福建来自Android客户端1楼2023-10-30 19:04回复
    这其实没什么意义,毕业不可能用日文写


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-10-30 19:07
    收起回复
      魔族(✘)恶魔(✔)我们的语言无法用人类的喉咙发出,我们的话语可以影响现实的存在


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2023-10-30 20:09
      收起回复
        很复古,十几年前,钓鱼岛以后,偶尔会出现低端龙傲天文把异族说话方式换成大佐语法,那时候我还在宿舍用诺基亚半智能机看盗版小说


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2023-10-30 21:09
        回复
          很让人出戏说实话,不如自己编一套字母语言,把说的变拼音每隔2个省略一个再按字母表往后移一位之类的
          然后就会发现自己根本不耐烦,之后就全用汉语写了


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2023-10-30 21:39
          收起回复
            小说里不都是自带翻译机嘛,对于学习过的就可以无缝交流,听不懂一律都是叽里呱啦,你还特意打出来,为了水字数么。


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2023-10-31 00:36
            收起回复