steam版匿名代码的中文大修补丁终于完成了【anonymouscode吧】

anonymouscode吧关注：723贴子：4,783

10回复贴，共1页

steam版匿名代码的中文大修补丁终于完成了

#科学adv##命运石之门#
steam版匿名代码的中文大修补丁终于完成了，在官方简中和NS中文MOD的基础上进行了大量修改和完善，具体如下：
- 查缺补漏了官中漏翻误翻的文本、图片以及视频
- 为OP、ED增加了特效字幕
- 将中文版原中文LOGO替换为与游戏风格更加契合的原版英文LOGO
- 修复了官中文本框部分显示错误的bug
- 更正了TIPS的术语表达并重新绑定“按拼音排序”
- 增加了/恢复了日文版有而官中版本取消了的上标着重符号
非常感谢各位汉化大佬的付出，使用汉化也很简单，只需按照补丁文件中的说明操作即可。
游玩过程中如果遇到问题，可以在相关处进行反馈。
网盘链接
【PC/NS】ANONYMOUS;CODE/匿名代码汉化发布

送TA礼物

IP属地:福建

来自Android客户端1楼2023-10-08 09:30回复

PC：
- 确认语言为官方简体中文
- 找到游戏的安装目录
- 确认游戏前的所有路径均为英文且没有分号
- 将压缩包内的文件解压到该目录
- 选择game_chs.exe启动游戏，检查汉化是否正确加载
#PC补丁大改说明
- 查缺补漏了官中漏翻误翻的文本、图片以及视频
- 为OP、ED增加了特效字幕
- 将中文版原中文LOGO替换为与游戏风格更加契合的原版英文LOGO
- 修复了官中文本框部分显示错误的bug
- 更正了TIPS的术语表达并重新绑定“按拼音排序”
- 增加了/恢复了日文版有而官中版本取消了的上标着重符号
# 其他说明
请使用最新版winrar进行解压。

IP属地:福建

来自Android客户端2楼2023-10-08 09:31