网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月25日
漏签
0
天
少女新娘物语吧
关注:
6,221
贴子:
23,056
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
17
回复贴,共
1
页
<返回少女新娘物语吧
>0< 加载中...
阿米露和卡鲁鲁克算近亲吗?
只看楼主
收藏
回复
migggsd
安床
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
如图,我最近看到了另一个翻译版本的漫画,阿杰尔称呼卡鲁鲁克的曾祖母为“姑母大人”,而且后面曾祖母也提到了是同组,还提到了“是哥哥派他们来的”,是翻译的问题还是原本就是这样的台词呢?
送TA礼物
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
1楼
2023-09-15 17:18
回复
伪历史帝
撒帐
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这位不是曾祖母而是祖母吧,阿米露与卡鲁鲁克的婚姻就是她老人家撮合的。祖母的哥哥是阿米露的祖父,血缘不算近亲了,至少没有贾宝玉与林黛玉薛宝钗那么近
IP属地:上海
来自
Android客户端
2楼
2023-09-15 18:15
回复(6)
收起回复
aihoai
奠雁
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是的吧,阿米露应该和卡鲁鲁的爸妈是一辈的
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
3楼
2023-09-16 13:16
回复
收起回复
white_em
拦门
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
单行本第一巻的后记中有两家的亲缘关系的图示,不过老师在这部分的辈分设定一直比较模糊
只可以确定奶奶的确是阿米露家族一系,另外三人组也不是亲兄弟,拜马特、阿杰尔是一系,乔鲁克是另外一系
IP属地:北京
4楼
2023-09-21 15:24
回复(1)
收起回复
独自转动的陀螺
互换庚贴
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这里确实没有特别明确指出亲缘关,虽然祖母称呼女主父亲为兄长,但是表兄弟关系的阿杰尔和乔鲁克都称呼她为姑母,这就没法确定祖母跟女主父亲到底是亲兄妹还是表亲或者只是同族同辈人之间兄弟姐妹相称,而且女主一家是哈萨克族,祖母是吉尔吉斯,这一点附录也有提,服饰也看得出来,所以要说祖母和女主父亲是亲兄妹真的很奇怪,只能确定是有血缘关系。不过就算他们是亲兄妹,男女主差辈,也就是姑表亲,数起来也是五等亲了,也不算近亲了
IP属地:加拿大
来自
iPhone客户端
5楼
2023-09-22 16:33
回复
收起回复
NOVA880
小吧主
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
漫画不要深究,是假的
IP属地:江苏
来自
Android客户端
6楼
2023-09-22 18:10
回复
收起回复
QB与白星的结晶
俪皮为礼
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我看的版本怎么记得祖母是阿米路爷爷的妹妹 哈加尔家族穷 阿米路准备不齐嫁妆一直没嫁人 爷爷看不下去和妹妹撮合的婚姻
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
7楼
2023-09-23 21:42
回复(3)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
货拉拉司机回应与保时捷纠纷
2325270
2
双城之战烂尾的原因找到了
2268003
3
吴柳芳账号被禁止关注
1843940
4
黑神话获英国电影学院奖提名
1412181
5
Scout和Peyz疑似加入JDG
1229930
6
余承东官宣Mate70新功能
1062600
7
涵艺称lng与jdg转会有问题
790176
8
IG新赛季阵容曝光
573160
9
阿莫林曼联首秀平局
560032
10
莱加内斯0比3皇马
370920
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示