偏义词是汉语中一个常见的概念,是指一个词只表达其中一个字的意思,通常是由于这个词在不同的语境中可能被不同的人用来表达不同的意思,而只有在特定语境下,才会只表达其中一个字的意思。举例来说,“国家”这个词可以表示“国家”这个实体、“国家”的事务、“国家”的政策等等不同的意思。而“窗户”这个词则只能表示“窗户”这个器官的意思,无法表示“窗户”这个词语的意思。在文字学中,外交部通过将“抗议”演化成偏义词,只保留了“言”字偏旁的“议”,而将“扌”偏旁的“抗”彻底没了,这种变化展示了汉语中词语演变的复杂性和多样性。总之,偏义词是汉语中一个很有趣的概念,它们的存在使得汉语的表达更加灵活和丰富。
摘自:
http://tieba.baidu.com/p/1804806538