狙击手证书这个技能是不是有问题【starfield吧】

starfield吧关注：73,080贴子：1,926,845

说是用带瞄准镜的武器击杀，我试了下用带反射和全息瞄具的武器都不长进度，侦查和中距离瞄准镜的武器长，这玩意是不是又翻译出问题了还是bug了

送TA礼物

IP属地:江苏

来自iPhone客户端1楼2023-09-11 10:10回复

英文原文指的是狙击镜，中文翻译成了瞄准镜

，我也是折腾了半天才发现的，用中距离镜或者侦察瞄准镜啥的就能完成了

IP属地:江西

来自Android客户端2楼2023-09-11 10:26

虽然翻译确实有点问题，但都“狙击手”证书了肯定用狙击镜呀

IP属地:贵州

来自Android客户端3楼2023-09-11 11:32

至今都没碰到8倍镜，4倍镜的步枪只能叫成精准射手步枪，虽然也称半自动狙击步枪，但拿这种枪的士兵叫精准射手，所以这个技能应该叫精准射手证，叫什么狙击手证，是不是对狙击手有什么误解

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2023-09-11 16:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴