网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
黑神话吧 关注：778,216贴子：9,402,734

刚才在讨论区看到有需要意大利语的

只看楼主收藏回复

首先感慨一下没想到有一天也可以看到老外说“we need xxxxxlish”另外底下也有意大利人说本地的翻译公司因为LGBT多少都有点问题（毁单词毁语法）商店页面也确实法德英甚至波兰语都有就是没有意大利语 不知道是否就与此有关
其实还是很可惜的 作为马可波罗的故乡那里喜欢西游记的人应该不在少数
IP属地:江苏来自Android客户端1楼2023-08-21 20:10回复
    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-08-21 20:12
    收起回复
      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-08-21 20:12
      收起回复
        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2023-08-21 20:12
        收起回复
          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2023-08-21 20:12
          回复
            IP属地:江苏来自Android客户端7楼2023-08-21 20:12
            回复
              最后那个老哥说的很好 不要让电子游戏成为政治的牺牲品
              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2023-08-21 20:13
              收起回复
                我还看到有求土耳其语的。
                IP属地:上海来自Android客户端9楼2023-08-21 20:14
                收起回复
                  先翻译好英文，然后chatgpt转意大利
                  IP属地:安徽来自Android客户端10楼2023-08-21 20:15
                  收起回复
                    我记得好像有招意大利本地化？
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-08-21 20:19
                    收起回复
                      配音成本太高了暂时没办法，语言翻译我觉得多多益善（这个成本应该不算特别高吧？）
                      IP属地:河南来自Android客户端12楼2023-08-21 20:23
                      收起回复
                        为啥没阿拉伯语呢
                        IP属地:江苏来自Android客户端14楼2023-08-21 21:30
                        收起回复
                          奇怪，波兰人口比意大利还少都有波兰语
                          IP属地:马来西亚来自Android客户端17楼2023-08-21 21:48
                          收起回复
                            要实在不行 学门英语勉强玩吧
                            IP属地:福建来自Android客户端18楼2023-08-21 22:08
                            收起回复
                              终于等到这一天了，老外也求自己国家的语言了，以往都是咱们要中文，终于轮到老外要了
                              IP属地:四川来自iPhone客户端20楼2023-08-21 23:54
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示